江淳源
摘 要 隨著信息技術的發展,信息技術在各個行業和領域中發揮了越來越重要的作用。在本篇文章中,筆者首先對計算機輔助應用系統的形式及其特征進行了分析。其次,針對信息時代背景下的計算機輔助應用,分別從信息化背景下計算機輔助審計的應用和計算機輔助翻譯技術應用兩個方面進行了探究。
關鍵詞 信息時代;計算機輔助應用;探究
前言
通過計算機的輔助,人們能夠對思維進行拓展。受眾在實際的思考過程,對思維方法進行轉變,建立正確的學習規則,這與傳統的學習模式相比,是有較大優勢的。通過計算機的模擬,可以使場景得到虛擬現實化,在很大程度上,可以使群體的生活狀態得到轉變[1]。
1計算機輔助應用系統的形態以及特點
隨著信息技術的發展,分布式客戶管理系統和信息通信軟件在不斷地升級,模式化和對象化的軟件紛紛涌現。不僅如此,其發展趨勢由散戶小眾群體發展到服務器的層次。計算機的存儲容量不斷增加,運行速度也越來越快,計算機的可靠性也在提升。計算機的機型也在發生改變,朝巨型機和微型機兩個層面進行分化發展。為了開發得到水平更高級的計算機輔助軟件,認知學習理論發揮著越來越重要的作用。從這個角度來講,計算機對于人們的知識傳遞的局限性在減小,通過大量有效的方法論,可以使人們的學習環境更好,學習策略更佳,幫助人們發揮更高的水平。
在計算機輔助設計的領域中,認知理論的運用,可以鼓勵人們積極主動學習。與此同時,計算機模型思維的形成,可以為人們在分析問題和解決問題的時候提供幫助。不僅如此,高等專業教育的信息化處理方式也可以進一步形成。在高等教育中,正是因為計算機教學的幫助,才使教育的思想和方法論不斷升級和更新,使其更好地滿足素質教育的需求。
基于網絡經營的計算機應用輔助系統,不僅能夠使信息采集的效率更高,而且還可以使信息的加工和傳播更快,使網絡信息資源和設備的共享效率更高,幫助人們自主選擇。“架構主義理論”使計算機理論提升到新的高度,其包括了知識的結構性,而且還有一些非結構性實踐背景囊括在內。該理論要求人們發揮自身的主動性,對優勢資源進行整合,從而使自我學習創造更加便利。通過該理論的指導,能夠使計算機和環境的設計更便利[2]。
2信息化背景下計算機輔助具體應用
2.1 信息化背景下計算機輔助審計的應用
(1)評價被審計單位的內部控制風險
計算機輔助審計的一個重要功能是能夠使審計軟件的使用更加便利。在使用會計電算化的企業中,如果軟件不可靠,那么審計的結果也必定會受到影響。所以,在正式使用該軟件之前的時候,需要針對軟件可靠性做評估。當然,在使用預測軟件的時候,要對其風險進行合理地控制,減少工作人員對軟件的依賴性。在某些情況下,可以增加測試范圍。
(2)保障會計電算化環境的安全性
在計算機輔助審計的應用過程中,要求審計單位的信息化水平達到一定的水準。對于審計人員而言,必須弄清楚審計單位的會計信息情況,確保企業工作人員的計算機水平達到審計方案的要求。唯有使企業在滿足使用要求的前提下,才可以進行計算機輔助審計工作。
(3)現場審計
在利用計算機輔助審計的時候,一定更要首先對審計數據進行收集和分析,確保數據是準確的和全面的。對于數據采集環節,在數據搜集之前,審計人員應先對企業的現狀進行分析,對企業的風險和需要控制的弱點進行合理地權衡,然后進行數據轉換,也就是說把數據進行導出處理。最后,借助網絡下載的方法,審計人員將數據進行導出。除此之外,還可以借助計算機與計算機之間的數據共享功能進行轉換。接著,可以使用審計軟件使會計報表與會計人員獲取的數據進行對比,使數據保持一致。最后,針對數據使用給計算機進行分析[3]。
2.2 計算機輔助翻譯技術應用
在信息化時代,信息的傳播速度是驚人的,而且數量也是呈現爆炸式的增長。在翻譯行業中,為了提高翻譯的效率,可以借助計算機進行輔助。在與日俱增的需求中,越來越多的先進技術在翻譯工作中得到應用。計算機輔助翻譯技術的應用能夠為翻譯工作帶來較大的便利。在傳統的人工翻譯模式中,翻譯人員的工作量非常大,工作非常辛苦。通過計算機翻譯技術,能夠為翻譯提供最佳的解決方案[4]。
在利用計算機輔助翻譯的時候,需要翻譯工作者很好地利用計算機程序。計算機程序通過儲存語料庫和詞庫在系統中,實現對句子的自動判斷,對句子劃分詞組。通過在系統詞庫中進行搜索查找語料庫和詞庫,從而實現自動翻譯,將參考譯文展示在翻譯工作者面前。然后,翻譯工作者根據計算機輔助翻譯得到的參考譯文進行修整和重新編排,最終使翻譯的效率和效果都得到提升[5]。
3結束語
計算機輔助應用系統經歷了多個發展階段,分別是開始階段、引進階段和多元化發展階段以及開發階段。在信息化時代,計算機輔助應用在多個行業中得到了大量應用,本文僅以審計行業和翻譯行業這兩個行業為例,進行了研究。實際上,計算機輔助應用的行業還有很多,僅供參考。
參考文獻
[1] 侯煜坤.我國計算機輔助翻譯技術的發展歷程和計算機輔助翻譯技術的發展前景[J].旅游縱覽(下半月),2017(6):166.
[2] 于艷芹. 淺談計算機輔助審計在企業內部審計中的應用 [J]. 知識經濟,2011(11):147.
[3] 王蘭,張志鴻.計算機輔助翻譯(CAT)技術在翻譯實踐中的應用——以“商品房按揭貸款合同”翻譯項目為例[J].現代交際,2016(8):140-141.
[4] 楊建輝.基于信息時代背景下淺析計算機輔助應用研究[J].電子技術與軟件工程,2013(22):69.
[5] 董永恒.企業內部審計中計算機輔助審計的應用初探[J].數碼世界,2018(8):22.