銘記2020 感謝有你

葛菁 楊濟森

8月21日，

第十屆中外會展項目（南京）合作洽談會圓滿落幕

疫情并未阻擋會展人一年一度的相聚

為期3天的會期，2場全體大會

9大分論壇，7本行業報告

1200+人親臨現場，與往年持平

300多家專業買家線上線下齊發力

10000+㎡展示活動空間創歷年之最

在沉寂了半年之后

現場的洽談氣氛空前的熱情高漲

在這特殊的時期

能見到你們，真好……

銘記2020，感恩，感謝有你！

Remember 2020 thank you for your presence

The 10th Expo Project Fair for International Cooperation （Nanjing） 2020 was successfully concluded

On August 21，

The 10th Expo Project Fair for International Cooperation （Nanjing） 2020 ended successfully

The epidemic could not stop the annual gathering of exhibition professionals

3-day conference， 2 plenary meetings

9 parallel forums， 7 industry reports were released

1200+ people participated in person， the same number as in previous years

More than 300 trade buyers participated online or offline

10000+㎡ exhibition space， the largest in the Fair history

After half a year of silence

The on-site business negotiation atmosphere was unprecedentedly live

In this special period

it was nice to see you all...

Remember 2020， thank you for your presence！

8月19-21日，第十屆中外會展項目（南京）合作洽談會（英文簡稱“EPFIC2020”，以下簡稱“洽談會”）在南京空港國際博覽中心成功舉辦。本屆洽談會主題為“筑夢十年·遇水而興”，由南京市溧水區人民政府、《中外會展》雜志社主辦，北京新展國際傳媒有限公司、南京空港國際博覽中心和江蘇蘇韻會展有限公司共同承辦。本屆洽談會在展會成交、參會人數以及展會城市化方面都取得了重大的突破和顯著的成績。

患難與共 共同面對疫情大考

2020年，全球各大行業備受考驗，對會展業的沖擊更是前所未有。為了給行業加油鼓勁，共同探索后疫情時代會展企業的戰略方向，中外會展項目合作洽談會依然“乘風破浪”，原計劃于7月初在南京舉辦，但6月突如其來的北京疫情打斷了正如火如荼進行的會議籌備工作。北京新發地疫情爆發后的第一時間，中外會展項目合作洽談會組委會緊急召開協調會，經過和南京溧水政府的多方協調后，正式決定：為了保障參會者的安全，大會延期舉行。

今年很艱難，當會期調整之后，意味著所有的嘉賓邀約和現場執行工作都要推倒重來。經過了一番“折騰”之后，終于，為期3天的第十屆中外會展項目（南京）合作洽談會已于8月21日在南京空港國際博覽中心圓滿閉幕。對此，我們深感欣慰與感激，感恩廣大展商、參會者和合作伙伴的鼎力支持，感謝大家對中外會展項目合作洽談會一如既往的信任。縱有疫情和延期的調整，此次大會依然吸引了1200多名行業人士到場，與往年基本持平。大會的成功舉辦猶如為國內的會展市場打了一針強心劑，會展同仁共同見證了疫后會展行業依然在蓬勃發展，未來可期，無限可能，中外會展項目合作洽談會始終與大家患難與共，共同接受行業大考。

特殊時期 防疫安全放首位

與往年不同，今年活動的舉辦面臨著極大的防疫安全挑戰。中外會展項目合作洽談會始終把參會者和展商們的安全放在首位，為了保障大家在現場洽談過程中的安全舒心，本屆大會聯合南京空港國際博覽中心共同制定了詳細完善的疫情防控方案，并配合當地相關部門的防疫防控要求，嚴格執行現場防疫措施。按照政府對疫情防控的要求，組委會對所有參會人員的信息進行收集及初步篩查，對政府公布的重點地區客人第一時間上報，并且在活動現場實施測體溫、消毒、設立臨時隔離點等防疫工作。

大會期間，組委會制定了合理的人流路線和分流措施，在給每位賓客的資料袋里組委會都貼心地贈送了兩枚口罩，及時提醒參會者佩戴；為了保障餐飲安全，就餐時間都安排了專門的工作人員協助客人取餐、就餐；確保活動現場的設施、設備運行正常，配備免洗手消毒劑等，全力保障了參會者的安全和會展活動的秩序。

巔峰對話 論壇現場大咖齊聚

中外會展項目合作洽談會一直以促進會展行業的積極發展為己任，始終致力于引領會展行業發展新方向，成為會展行業從業者尋求創新、機遇和突破的盛會。作為會展行業的領跑者，洽談會始終保持形式的多樣性，以此促進行業的深層次交流。“以會帶展”是洽談會的固有特色，近幾年，這種形式被越來越多的參會者所接受和推崇。在2020年，走到第十年的第十屆中外會展項目合作洽談會更是豐富了其內涵，除了加大展覽展示區的面積之外，同期還設置了全球連線、主題演講、報告發布、巔峰對話、圓桌對話、雞尾酒會等多種形式的活動。

現場干貨滿滿，尤其是兩場全體大會和9大分論壇，邀請到行業內眾多的龍頭企業代表進行了深入交流，論壇現場可謂“巔峰對話”“大咖云集”。“對話政府會展項目論壇”“會展中心運營合作論壇”“巔峰訪談”“出展論壇”“展示創新科技論壇”“會展產業鏈發展論壇”“會獎交流會之案例分享”“會展營銷論壇”“會展人才與教育論壇”各自針對行業不同領域，聚焦行業熱點話題進行探討。論壇現場氣氛熱烈、有的論壇現場甚至“一座難求”。

視頻祝福 “全球連線”實現國際化

“國際化”是洽談會的另一大固有特色。今年受到疫情影響，眾多原定參會的國外嘉賓不能如期前來現場進行交流，因此，部分國外會展行業代表只能通過錄制視頻來表達對大會的祝福和對中國會展業的慰問，如國際展覽業協會（UFI）主席Mary Larkin、德國會展行業協會（AUMA）國際市場總監Marco Spinger、國際會議中心協會（AIPC）主席亞蘭多、美國殘博會主席/前獨立組展商協會主席Lewis Shomer、國際展覽物流協會主席Vicki Bedi、英國《展覽世界》總編Paul Colston等紛紛發來視頻。他們對國際會展形勢發表見解、為中國會展業提出建議，同時也祝賀中外會展項目合作洽談會的十歲生日。視頻被安排在全體大會上播放，特殊時期，大家只能通過“特殊方式”進行交流。

高效對接 現場洽談熱情高漲

洽談會不僅是一場會展行業的年度相聚，同時還滿足了會展全產業鏈的業務對接需求和企業品牌宣傳需求。“一對一洽談”是中外會展項目合作洽談會全力打造的高效商務對接洽談活動，今年雖逢疫情，但中外會展項目合作洽談會加大了專業觀眾邀請力度，直接到現場對接洽談的就有200多家主辦機構，另有100多家主辦機構開啟了“云上通道”，在線上與參會者進行實時“云對接”，專業觀眾的規模創歷史之最。

會后，不少企業表示通過洽談會已經達成了初步的合作意向，他們對展會洽談效果表示滿意，并希望組委會能繼續為他們找到最佳的商業合作伙伴，達到行業交流、共享市場的目的。中國造紙協會會展部主任趙先已連續參加七到八次洽談會，每次都會參與專題對接活動，達成了眾多合作。他表示，主辦方、場館、服務商都需要對接洽談平臺，中外會展項目合作洽談會的平臺在行業內效果最好、滿意度最高，在收獲方面，“不說滿載而歸，但絕對不虛此行”。東方環球會展集團營銷副總監周軍今年在洽談會期間特意租賃了一個展位，展臺加上專題對接會的對接洽談，效果顯著。中國農業生產資料流通協會行業部主任姚嘉龍在洽談會期間與多家服務商建立了聯系，包括：展具、云展會、云翻譯、大數據等領域的服務商。

7本報告 “會展疫情報告”行業首發

行業報告發布作為中外會展項目合作洽談會的重要環節，自開展以來，該環節在每屆洽談會上都引起了眾多參會者關注，報告旨在通過大量的行業數據分析，對過去一年的行業情況進行總結歸納，同時對行業未來的發展趨勢做出分析預測，來幫助行業同仁能夠對行業的發展有一個更清晰準確的把握。

今年，在大會的各個分論壇上，組委會重磅發布了由北京新展智慧大數據技術研究院推出的七本會展行業細分報告，分別是：《2019年政府型展會發展調研報告》《2019年中國出展行業調查報告》《2019年中國會展教育與從業調查報告》《2019年中國縣域會展經濟調研報告》《2019中國展覽場館數據報告》《2019年中國國際會獎行業發展分析報告》，以及關注度極高、行業首發的《2020年會展業疫情影響分析報告》，全方位地為業界帶來趨勢性的分析與展望。各大論壇上，報告被“一搶而空”，報告內容得到了參會者的一致好評。

年度大獎 閃耀金五星之夜

金五星獎是中外會展項目合作洽談會年度大獎，以表彰優秀企業、鼓勵創新為宗旨，向過去一年在我國會展業發展過程中做出重要貢獻的企業、機構及個人頒獎，共同見證行業發展歷史。“金五星”頒獎典禮期間還穿插進行前瞻性主題演講，發布權威數據報告。

作為第十屆中外會展項目（南京）合作洽談會的收官之筆，今年“金五星之夜”社交晚宴將大會推向又一波高潮。頒獎典禮、簽約儀式、節目表演……精彩環節緊緊相扣。與往年不同的是，在嘉賓致辭和主題演講環節中，會展業大咖們不僅通過精彩發言為行業發展做啟示，同時還針對疫情贊揚了會展人毫不畏懼、努力拼搏的精神。呼吁會展人要團結一心，加強聯合實現共贏，力求帶動會展業蓬勃發展，推動會展業迎來更光明的前景。晚宴間穿插的魔術、演唱、舞蹈表演等節目讓在場觀眾喝彩不斷，不時掌聲雷動……在這個值得紀念的夜晚，會展業同仁匯聚一堂，尊享盛宴，共同慶祝大會的圓滿舉辦。

本屆“金五星”頒獎典禮上共頒發了十余個獎項，其中包括優秀會展場館、最佳場館新秀、優秀會議中心、優秀會展服務商、優秀會展人物、優秀會展城市、優秀會展行業協會、優秀會展管理機構、優秀會展項目、優秀組展單位、中國會展行業抗擊新冠疫情特別貢獻人物獎、最佳會展目的地及其他獎項。

遇水而興 領略南京會獎資源

洽談會結束后，與會團隊在當地旅游局領導的帶領下分別前往牛首山、南京博物館等南京著名景點領略當地風土人情。“金陵春歸處，牛首山水間”。位于南京南郊的牛首山風景宜人，今年景區更是根據疫情防控形勢，堅持開園與疫情防控兩手抓，全力為游客提供安心的游覽環境。夏天的牛首山以“水”聞名，與會團隊在湖邊賞水、納涼、攀談，在游玩的同時彼此間互動頻繁，所有人員沉浸于會后的放松情緒，歡樂成為了當天活動的主旋律。

感謝有你是合作伙伴更是朋友

中國城市會議展覽業協會聯盟主席鄭智：中外會展項目（南京）合作洽談會立足國內，鏈接中外，建立中外會展合作交流的大平臺，祝越辦越好。

蘇州市會展行業協會常務副會長兼秘書長丁尉：首先我代表蘇州市會展行業協會祝賀第十屆中外會展項目合作洽談會成功舉辦，經過十年的努力、堅持和完善，洽談會十年磨一劍，現在己成為國內各城市對外推廣宣傳、各企業交流合作、會展界信息溝通與傳播的重要平臺。尤其是第十屆中外會展項目合作洽談會正逢各地會展界按中央三部委有關通知精神，復工復展的關鍵時刻，洽談會的成功舉辦，為各地取得抗擊疫情、會展業發展雙勝利起到了積極的促進作用。期待今后與主辦方有更加緊密的合作，期待著洽談會越辦越精彩，為我國會展業發展做出更大的貢獻。

騰訊云會展業務副總裁宋可心：首先祝賀第十屆中外會展項目（南京）合作洽談會圓滿閉幕，本次大會為會展行業的主辦方、場館方和服務方搭建了溝通橋梁，對疫后會展行業的復蘇發展起到了很大的推動作用，提振行業信心，騰訊云會展將持續助力會展行業數字化升級，實現線上線下雙輪驅動。

武漢市會展行業協會秘書長劉航：一如既往的做得非常好的地方是人氣很旺，全國各地行業代表都能到會。活動的流程和內容越來越成熟，而且做的越來越規范，商業配對活動也很成功。有些遺憾的是今年由于疫情原因，國外代表未能前來參會，希望明年可以見到國際友人。

東方環球國際會展集團有限公司營銷中心副總監周軍：對于我們公司來說，覺得最滿意的是主辦方的工作態度，基本都是有求必應，趁這個機會再次感謝你們！這次會議專業觀眾對接邀約做的比較好，雖然軟件有些小問題，但總的來說效果還是很好的。而且這次專業觀眾質量、數量比以往做的更好，對于我們在業內做品牌宣傳效果很好，而且來的很多都有項目，洽談效果還是不錯的。建議明年洽談會能否定在北京，在北京的好處是很多組展機構都在北京，來的專業觀眾質量、數量都會進一步提升。現在洽談會最大的亮點和與其他活動不同的地方就是有專業觀眾的對接，若今后這個方面做的更好，其他的業內活動，將無法與貴公司相媲美。

廣東珠西國際會展中心副總經理曾曉斌：參加此次展會總體很滿意，會期時間設置合理，能讓參展企業兼顧形象展示、對接洽談，也能獲取業內最新資訊；線上預約配對系統有效提高洽談效率，便于雙方做好時間安排。略顯不足的是，此次洽談會的參展商、專業觀眾來自華中和華北地區居多，對于華南地區的參展企業可以獲取的客戶資源略少；配對系統界面人性化不足，后續版本有待改進；對于參展企業的分區不清晰，展區內缺少平面圖，不便于觀眾尋找目標企業。望今后專業買家的來源地更加豐富，讓北方企業的項目到南方落地，南方企業的項目也能進軍北方市場。

北京東方志聯文化發展有限公司總經理劉合新：洽談會總體感覺很好，第一次參加這樣的展會，所有接觸對我們來說都是新的。但展區的對接以及分論壇的主題，我們非常滿意，很有質量。

南海國際會展中心市場總監韓靄文：中外會展項目合作洽談會做了這么多年，在業界知名度越來越高，確實是一個很不錯的平臺，給了我們一個和同行交流的很好機會。此次洽談會買家質量不錯，我們收獲頗多，結交了志同道合的朋友，同時也完成了業務對接。

編后語

正式更名 新的十年全新起航

隨著展覽功能的不斷強化，貿易成交量不斷增長，根據洽談會發展需求的擴充，匠心十載的洽談會組委會正式決定，將精心打造的 “中外會展項目合作洽談會 （EPFIC）”于明年正式更名為“中外會展投資合作洽談會”，深化大會“投資合作”的功能與內涵。浪潮翻涌，競逐巔峰，2021，新起點，新十年，再出發！