古香古色 最美的“工業之城”

楊濟森

Introduction： Munich， the capital of Bavaria， with its outstanding professional quality， perfect infrastructure and original charm， stands out as a MICE destination. Here， traditional fanaticism meets modern metropolitan style， prosperous economic activities and relaxing， comfortable lifestyles mix. The life of locals in Munich show these seemingly opposite features can actually co-exist in harmony. It is exactly this unique mix that puts Munich in the high rankings in international conference destination cities， because the hospitable Munich people are particularly happy to share with the guests the magic of Munich.

導語：巴伐利亞州的首府慕尼黑以其卓越的專業品質、完美的基礎設施和原汁原味的魅力而出類拔萃。在這里，傳統的狂熱和現代大都會風情相遇，繁榮的經濟活動和輕松舒適的生活方式交融。慕尼黑當地人的生活展示了這些表面上的對立面真的可以協調一致、和諧共處。正是這種獨特的混合令慕尼黑在最受歡迎的會議城市的國際排名中名列前茅，因為熱情好客的慕尼黑人特別樂于與來賓們共享慕尼黑的魔力。

條條大路通慕尼黑

慕尼黑與全世界緊密相連，位于歐洲的心臟位置，而且是重要的航空、鐵路和公路交通樞紐。慕尼黑機場距離市中心只需35分鐘車程，無論對參會還是獎勵旅游都十分便利。完善的公共交通系統連接起城市和周邊地區，保證了快捷而安全的出行。慕尼黑坐落在巴伐利亞阿爾卑斯山的山腳下，這里有山區、湖泊和大量短途會獎旅游目的地，用來舉辦具有獨特南德魅力的活動具有無限可能性。

經濟多樣性 奠定會議舉辦基礎

據數據顯示，2019年，在德國舉辦的國際大型會議有714場，位于世界第二位。其中多場大型會議在慕尼黑舉辦，包括慕尼黑安全會議、癌癥免疫治療大會、歐洲心血管與介入放射學會年會等知名會議。這里不僅是一個宜居之地，也是個工作的好地方。慕尼黑大都會地區擁有均衡的行業多樣性，是歐洲領先的經濟區，這里有大量一流的德國和國際跨國公司。另外，與之相結合，這里還設有優秀的高等教育和研究機構。……