歌唱家任桂珍離世 那位教周總理唱歌的藝術(shù)家走了

名歌劇表演藝術(shù)家、上海歌劇院第一代“江姐”扮演者任桂珍日前7點(diǎn)16分在華山醫(yī)院經(jīng)搶救無(wú)效過(guò)世，享年88歲。《洪湖水浪打浪》《繡紅旗》《唱支山歌給黨聽(tīng)》……“北有郭蘭英，南有任桂珍”，她是一代人歲月的倒影，整個(gè)中國(guó)都曾為她演繹的愛(ài)國(guó)史詩(shī)動(dòng)情。

教周總理唱《洪湖水浪打浪》

1933年，任桂珍出生于山東臨沂，從小就喜歡聽(tīng)父親哼唱京劇選段。1948年10月，任桂珍的家鄉(xiāng)山東濟(jì)南解放了，那年她15歲，是學(xué)校里小有名氣的小歌手。

1949年冬天，文工團(tuán)在海軍司令部排演《白毛女》、解放區(qū)秧歌劇《兄妹開(kāi)荒》，上海市民和解放軍戰(zhàn)士都來(lái)看，場(chǎng)面異常激動(dòng)人心。“劇情高潮時(shí)，觀(guān)眾群情激奮，演員在臺(tái)上哭，觀(guān)眾在臺(tái)下喊，每次演完我的汗水都能接一臉盆”。

到了1952年，任桂珍所在的文工團(tuán)與南京文工團(tuán)、紅旗歌舞團(tuán)等合并，成立了上海歌劇院。任桂珍先是被送到北京跟郭蘭英學(xué)習(xí)了半年，之后便在《小二黑結(jié)婚》中出演“小芹”。這是任桂珍歌劇道路上的第一個(gè)角色，而緊接著的《紅霞》，更是讓她徹底“火”了一把。劇組從上海沿著長(zhǎng)江一路演到武漢。“那時(shí)，一天演三場(chǎng)《紅霞》，晚上吃?xún)擅X(qián)陽(yáng)春面，渾身充滿(mǎn)干勁。”青春年代的激情激勵(lì)著任桂珍要全心全意為人民服務(wù)：“《紅霞》的成功促使我下定決心，要為中國(guó)歌劇干一輩子。”

任桂珍是歌劇舞臺(tái)上出名的拼命三娘。出演《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》的經(jīng)歷，令她至今難忘。在巡演途中，任桂珍累倒了，高燒39.8℃。醫(yī)生說(shuō)絕對(duì)不能上臺(tái)了，但觀(guān)眾要求看任桂珍的表演，否則就要退票。任桂珍一咬牙，上！說(shuō)要上，可是她站起來(lái)還像喝醉酒一樣，全靠?jī)蓚€(gè)人架著走到臺(tái)邊。但等任桂珍一上了舞臺(tái)，不知道哪里就來(lái)了一股精氣神兒，一曲《洪湖水浪打浪》唱得臺(tái)上臺(tái)下全情激昂。“更難忘的是，我還曾教周恩來(lái)總理唱《洪湖水浪打浪》。”那是總理來(lái)上海開(kāi)會(huì)，住在花園飯店。“總理一邊打拍子，一邊跟著我唱‘洪湖水呀，浪呀嘛浪打浪啊，洪湖岸邊，是呀嘛是家鄉(xiāng)啊……，還說(shuō)：‘任桂珍，你是我的老師啊。”

唱《繡紅旗》，我就是黨的女兒

1964年，任桂珍剛生完女兒，產(chǎn)假還沒(méi)休滿(mǎn)，就接到上海歌劇院通知，出演歌劇《江姐》。當(dāng)時(shí)任桂珍還是有些“底氣不足”。其一是剛生完孩子，身體狀態(tài)還未完全恢復(fù)。其二是歌劇《江姐》有7場(chǎng)戲，場(chǎng)場(chǎng)都有大段唱白。當(dāng)時(shí)，北京總政歌劇團(tuán)、南京空軍歌舞團(tuán)等其他劇團(tuán)排演時(shí)，都是安排A、B角“江姐”分別演出上下半場(chǎng)。所以，歌劇院希望任桂珍一人獨(dú)挑大梁。

任桂珍鼓足勇氣接下了任務(wù)。從此，上海歌劇院以后的每一代“江姐”都效仿了任桂珍，勇敢迎接這個(gè)挑戰(zhàn)。那段日子，任桂珍天天躺在床上想怎么演江姐，完全活在這個(gè)角色里。任桂珍說(shuō)，江姐是個(gè)地下工作者，她身上帶有的革命氣息使得她不同于平常女性，她熱愛(ài)黨、熱愛(ài)生活和工作，所以是個(gè)充滿(mǎn)朝氣、富有生命力的形象。“我就是抱著‘我就是江姐，我就是黨的女兒的心態(tài)來(lái)飾演角色的”。唱《繡紅旗》時(shí)，任桂珍會(huì)聯(lián)想到這面紅旗的意義，會(huì)回想起隨軍南下時(shí)，炮火烽煙中飄揚(yáng)的紅旗。當(dāng)她常常在臺(tái)上含淚唱《繡紅旗》時(shí)，臺(tái)下的老同志也在悄悄抹淚。

為了演好江姐，任桂珍還特地到上海音樂(lè)學(xué)院進(jìn)修了一年。之前，任桂珍用的是民族唱法，那個(gè)時(shí)候，舞臺(tái)上一般只有中間頂上吊一個(gè)擴(kuò)音器，如果沒(méi)有美聲唱法的氣息共鳴，演員的聲音很難傳到全場(chǎng)。從《江姐》的演出開(kāi)始，她摸索著從民族唱法、中國(guó)傳統(tǒng)戲曲和美聲唱法中分別采擷精華，用科學(xué)的發(fā)聲法，汲取我國(guó)民間地方戲吐字字正腔圓的特點(diǎn)，又借鑒民間藝人“噴口”式的唱法，依靠咬字的鏗鏘來(lái)塑造英雄人物形象。

薪火傳遞《唱支山歌給黨聽(tīng)》

1963年3月5日，毛主席發(fā)出了“向雷鋒同志學(xué)習(xí)”的號(hào)召。上海旋即組織、創(chuàng)作了一批歌頌雷鋒精神的歌曲，在文化廣場(chǎng)公演。作曲家朱踐耳根據(jù)雷鋒日記中摘錄的姚筱舟的長(zhǎng)詩(shī)中一段，譜寫(xiě)了《唱支山歌給黨聽(tīng)》。任桂珍拿到歌譜，離公演只有一個(gè)多小時(shí)。憑著常年在舞臺(tái)上摸爬滾打的豐富經(jīng)驗(yàn)，調(diào)動(dòng)起自己的人生經(jīng)歷和情感，任桂珍唱來(lái)感情真摯。

任桂珍在文化廣場(chǎng)首唱了《唱支山歌給黨聽(tīng)》，反響強(qiáng)烈。幾天后，上海人民廣播電臺(tái)約請(qǐng)任桂珍錄制此歌，不久后，中唱公司又專(zhuān)門(mén)為任桂珍出了這首歌的單曲唱片。一時(shí)間，上海的大街小巷到處都能聽(tīng)到任桂珍的歌聲。正在上海音樂(lè)學(xué)院民族聲樂(lè)班進(jìn)修的才旦卓瑪，在學(xué)校的廣播里也聽(tīng)到了這首歌，激動(dòng)得熱淚盈眶，她多么想自己能演唱這首歌曲，來(lái)表達(dá)對(duì)黨和祖國(guó)的一片熱愛(ài)，表達(dá)西藏百萬(wàn)翻身農(nóng)奴的共同心聲。才旦卓瑪打電話(huà)給任桂珍表達(dá)了自己的心愿。任桂珍當(dāng)下就表示，藝術(shù)就是為人民大眾所創(chuàng)造的，誰(shuí)來(lái)唱有什么關(guān)系呢？就這樣，這首歌也成為了才旦卓瑪?shù)拇碜鳌?/p>

離休后，任桂珍始終有一件心事沒(méi)有放下，她想入黨。2010年的春天，對(duì)于首唱《唱支山歌給黨聽(tīng)》的任桂珍來(lái)說(shuō)，是政治生命的一個(gè)嶄新的開(kāi)始，77歲的她終于能夠像江姐那樣，在黨旗下莊嚴(yán)宣誓，成為黨的女兒。一年后，在上海隆重紀(jì)念建黨九十周年的那天，當(dāng)新黨員任桂珍再度唱響《唱支山歌給黨聽(tīng)》時(shí)，心中仿佛重又燃起了當(dāng)年的激情。

邢大軍據(jù)《新民晚報(bào)》沈琦華/文整理