意林

狡黠

祁白水

安祿山體格肥碩，自稱重達三百多斤，其人貌似癡直，內實狡黠。

有一次，玄宗指著他的大肚子開玩笑說：“里邊都盛了些啥，這么大呀？”安祿山一本正經地回道：“沒別的，全是對皇上您的一腔忠心呀?！毙谧屗娞?，安祿山也不拜，別人都催他快拜，他卻說：“太子是啥官？”玄宗說：“太子就是儲君，將來的皇上啊。”安祿山說：“俺心中只知有皇上，不知有儲君?！毙谛乓詾檎?，更喜歡他了。后來，安祿山拜為貴妃的干兒子，玄宗與貴妃同坐時，他卻先拜貴妃，玄宗問這是怎么回事，他回答說：“俺們胡人是先母而后父?！毙陂_心地笑了。

紀昀有云：“事事能如你意者，可怕呀?！?/p>

（若 昀摘自《今晚報》2020年8月21日）

唯上智與下愚不移

陳傳席

子曰：“唯上智與下愚不移?！迸f釋皆以為上等智人與下等愚人地位不移。

余獨不作此釋。移者，變動也。上智者，有高識主見不受煽動之人也;下愚者，呆癡愚笨無知不學難以開竅之人也，此亦不可煽動也。此二者，理論、宣傳皆不可移之也。

詩文、藝術、人生諸多理論，高明者皆可移人，唯于上智與下愚二者無效，故曰：不移。

（秋水長天摘自中國青年出版社《悔晚齋臆語》一書）

選擇

〔澳大利亞〕達倫·波克 陳榮生譯

市中心的火車站有一個非常寬敞的步梯，從底部到頂部大約有30級臺階。步梯旁邊是狹窄的電動扶梯。傍晚，我從電梯旁經過，那里排著長長的隊伍，人們擠在一起，等待乘坐電梯，但很少有人走步梯。

我知道，人們都有選擇的權利。你可以選擇與大眾擠在一起，把自己置于潛在的危險之中，也可以付出更多的努力，以保證安全。當然，這個原則不僅僅適用于社交。在生活中，你可以慢慢地前行，不做什么努力，只是被困在人群中。或者，你可以通過做那些很少有人愿意做的工作而達到頂峰，從人群中脫穎而出。

（沛 言摘自微信公眾號“陳榮生文字小屋”）

蜘蛛和葡萄

〔意〕萊奧納多·達·芬奇 周莉譯

一串香甜的葡萄常引來蜜蜂和各種飛蟲。蜘蛛發現了這串葡萄，認為找到了最理想的撒網地點，于是它布下精巧的網，遷入新居。它每天躲在葡萄的間隙中，賊一般偷偷撲殺對危險毫無察覺的可憐昆蟲。然而幾天后，采葡萄的人來了，他割下這串葡萄，與其他葡萄一起榨成了汁。

因此，誘惑飛蟲上當的葡萄也成了蜘蛛的陷阱。

（海城樓摘自譯林出版社《達·芬奇筆記》一書）