外媒

美財政赤字創歷史新高

美國《時代周刊》

2020年10月18日

美國財政部10月16日發布的數據顯示，受大幅增加財政支出應對新冠疫情影響，2020財年（截至今年9月30日）美國財政赤字達到創紀錄的3.13萬億美元，遠高于上一財年的9844億美元。數據顯示，2020財年美國財政收入約為3.42萬億美元，略低于上一財年的3.462萬億美元;財政支出約為6.552萬億美元，高于上一財年的4.447萬億美元。2020財年聯邦財政赤字占美國國內生產總值（GDP）的比重從上一財年的4.6%升至15.2%，創1945年以來新高。為應對疫情沖擊，自3月以來，美國國會已出臺總額約3萬億美元的經濟紓困法案。隨著疫情持續蔓延，美聯儲官員和經濟學家都呼吁國會出臺新一輪財政救助方案，但白宮和國會兩黨議員對于救助方案的細節仍存在較大分歧。美國獨立研究機構聯邦預算問責委員會主席馬婭·麥吉尼亞斯當天發表聲明說，美國財政部數據顯示，2020財年美國公共債務達21萬億美元，相當于美國GDP的102%。

巴黎“斬首案”嫌犯被抓

法國《觀點》

2020年10月18日

法國首都巴黎市郊區10月16日發生一起“斬首案”，一名老師被懷疑因曾經在課堂上向學生展示有關伊斯蘭教先知穆罕穆德的漫畫而在校門前遭到襲擊者“斬首”身亡。襲擊發生在當地時間下午5點左右，此案引發法國國內輿論嘩然。該襲擊者在作案后被警察開槍射擊，后傷重不治身亡。有不愿透露的消息人士向媒體確認，這名被警察槍擊的襲擊者是一名出生在莫斯科的車臣人，今年18歲。據悉，目前有9人因此案遭到警方拘捕，其中包括被害者所工作學校的學生家長以及其他與襲擊者認識的人。據悉，有兩名被拘捕的學生家長明確表示不同意老師此前向學生展示有關伊斯蘭教先知穆罕穆德的漫畫的做法，此前該老師也因此一度收到學生家長的投訴和威脅。目前，法國檢方已經正式就此案展開恐怖主義調查。

申請拒載不戴口罩乘客

美國《巴倫周刊》

2020年10月19日

近期日本東京都多家出租車公司向政府申請，若乘客無正當理由拒戴口罩，出租車可拒載。

政府相關部門表示將對該申請進行核查，并于近期公布結果。若該申請通過，或可在整個出租車行業進行推行。根據日本《道路運送法》規定，除了乘客嚴重醉酒及對司機施加暴力等特定情況下，出租車一般不可拒載。因此，當前乘客不戴口罩的情況不在合理拒載的范圍內。

而近期在新冠疫情下，出現了醉酒乘客未戴口罩并在車內大聲喧嘩的案例，令司機感到不安。

日本出租車企業“日之丸交通”9月做了一項調查，該公司調取了各營業部3天的行駛記錄儀錄像，發現2843名乘客中有81%的乘客戴了口罩，而19%的乘客未戴口罩。該公司雖然對出租車采取了加裝塑料隔膜、頻繁消毒等防疫措施，但司機仍對乘客不戴口罩懷有不安情緒。

德農業部部長呼吁勿搶購囤貨

英國《經濟學人》

2020年10月19日

德國10月18日新增確診感染新冠病毒5587例，累計確診已超過36萬人。針對德國多地出現類似年初第一波疫情時的搶購現象，德國農業部部長尤利婭·克勒克納當天表示，德國供應鏈一切正常，她告誡消費者毋須搶購或是囤積商品。德國“時代在線”實時更新的疫情數據顯示，截至當地時間10月18日18時，德國累計確診364041人、治愈291842人、死亡9886人。隨著德國暴發第二波疫情，在奧樂齊和埃德卡等主要連鎖超市出現了類似第一波疫情時對于某些商品需求劇增的現象。17日晚間在柏林市中心的超市和藥妝店看到，卷筒紙已經銷售一空，但其他商品仍較為充裕。尤利婭·克勒克納18日表示，當前完全沒有囤積商品的理由，德國的供應鏈一如既往地處于正常運轉狀態。