黃崇森
買書買到最后,一部分人會變得本末倒置,到書店轉(zhuǎn)一圈,或者在網(wǎng)上瀏覽圖書,光挑長得好看的下手。這就是“以貌取書”。在愛書人的圈子里,我可聽過不少人,帶著假惺惺的懺悔心態(tài),來敘述自己的“好色之心”。可能我現(xiàn)在談?wù)撨@個話題,也這樣。人是極端自戀的動物,自己做的糗事,往往覺得不惡心,甚至還沾沾自喜。
當(dāng)然,以貌取書,還不至于是惡心事,否則我會被人打死。
以貌取人,失之子羽。這是《史記》的一句名言。以貌取書,估計也會失去不少好書。愛書人心里明白得很,但他們不管了,書癡都是任性的。我把這列為書癡的七宗罪之一。
回顧自己怎樣一步一步走上買書的歧途,發(fā)現(xiàn)它跟貪吃蛇的貪吃一樣,是慢慢慣出來的。
買書的第一個階段是,只關(guān)注內(nèi)容,只要內(nèi)容有興趣了,就買了。版本?咱鄉(xiāng)下人可沒聽過這虛頭巴腦的東西。我讀高中時,曾經(jīng)從遙遠的、我的學(xué)校所在地——小鎮(zhèn)馬站,坐著歪歪扭扭的班車,一路開過崇山峻嶺上坑坑洼洼的公路,一身灰塵地來到偉大的縣城——蒼南靈溪鎮(zhèn)(現(xiàn)在的公路打了隧道,又快又寬又漂亮,外來的朋友可別被我嚇著了),在詩友梁世歡的帶領(lǐng)下,殺到金鄉(xiāng)路著名的麗松書店,買了一本岳麓書社版的簡精裝《紅樓夢》。不知道那個時段,岳麓書社是不是鐘叔河先生在主事,反正當(dāng)好多出版社,還在事業(yè)單位的旱澇保收里做美夢,岳麓書社是幾個最早醒來的之一,出了不少的好書,最有名的當(dāng)屬《走向世界叢書》,這套書讓錢鐘書先生破例為其寫序,后來成為當(dāng)代出版史上的一個小傳奇。
《紅樓夢》簡精裝用硬紙板制做,封面封底主色調(diào)紅色,倒和書名契合,封面上應(yīng)該還壓了一層極薄的塑料膜,看起來光亮亮的。要是現(xiàn)在,大約會覺得這太俗氣了,但當(dāng)時覺得美,這就是我這個鄉(xiāng)下人那時的審美觀,不足為怪。在馬站中學(xué),最富有藏書的政治老師家中的那些書,主題太嚴肅了,封面也嚴肅,一副冷硬的表情,如幾大排深藍色封面的《馬恩全集》。學(xué)校圖書館里的書太陳舊,感覺都上個世紀(jì)的,落滿了灰塵,有些灰塵還長了菌,黑油油的粘在書上,怎么拍也拍不掉。在我視野這么一大片黑藍中山裝的書中,這冊書如正當(dāng)妙齡的紅衣少女,在輕風(fēng)吹拂下,飄過陰暗的走廊。
我買回來時,大概可以用愛不釋手來形容。放在光線不佳的學(xué)校宿舍中,放在自己的小小的床上,堪稱尤物。還能記起,我不斷地把本書帶到教室去顯耀,可能還引起一兩位偏愛語文科目的女同學(xué)關(guān)注,總算沒有白費了我的一番苦心。
那時的我,還不懂保管書,當(dāng)三四年的時間過去,我從更遙遠的石家莊回到老家,一個海邊的小漁村,她已經(jīng)破敗得像一本被丟棄的舊書。這真的讓我無法接受,因為我對《紅樓夢》有情結(jié),早在初中時,就向一位成績優(yōu)秀家住馬站鎮(zhèn)的漂亮女生,借過人民文學(xué)版的四卷本,只可惜硬著頭皮讀到第二冊,就悄無聲息與第三冊說了再見。讀高中時,一位儒雅的語文老師,不知什么來頭,居然跳開教學(xué)大綱,一口氣給我們上了好幾節(jié)課的《紅樓夢》,說得很精彩。現(xiàn)在想想,當(dāng)時鄉(xiāng)下的高中,還真藏著高人。平時這位老師不顯山不露水,他是教導(dǎo)主任,教高三,不給我們這些高一高二的小屁孩上課,那次他代我們語文老師的課。按常規(guī),體弱多病的小林同學(xué)進賈府那一章,一節(jié)課就可以打發(fā)掉。也不知他來了什么興致,那幾節(jié)課中傾注了巨大的熱情,似乎要盡其所知,把知識的花雨撒在我們這些土包子身上。當(dāng)然現(xiàn)在我明白了,他那代人好多書不能讀,但《紅樓夢》例外,于是不少愛好文學(xué)的人,在這本書中找到了寄托。我被他勾起了對這部偉大著作的征服欲望,也勾起了沒有讀完下半部的遺憾。所以才唱了那么一出,千里迢迢,一個半大不大的小屁孩,竟然從山區(qū)小鎮(zhèn),坐班車到縣城買《紅樓夢》。
后來,這本書放在家中,經(jīng)歷了數(shù)次的臺風(fēng)暴雨,加上南方無節(jié)操的潮濕,產(chǎn)生了旺盛的霉菌,早已不堪入目,著實讓人心痛。那時候沒有網(wǎng)絡(luò),要再找一本同樣的書,全憑運氣。但看似不盡如人意的世事,有時會突然出現(xiàn)轉(zhuǎn)機。
公歷1995年初,快接近農(nóng)歷年了,原本打算去遠方流浪一番的我,通過考試進入一家小黨報上班。話說某天,經(jīng)過某書店,一眼就發(fā)現(xiàn)了一冊《紅樓夢》,與原先的那本一模一樣,并且還非常新,書拿手里,昔日場景放電影般在眼前,刷刷刷地流過去。這種感覺真的很美妙。這都多少年了,居然還能碰到一模一樣的書,我好像中了彩票。毫不猶豫地拿下,喜滋滋帶到辦公室,那是一個大辦公室,不同部門的人都在一塊,副刊部的主任大C看到,瞄了書一眼,說:“這書的版本不太好。”我當(dāng)時什么反應(yīng),已經(jīng)記不清,總之那可能是我第一次聽到,有人這么清楚說出“版本”這個詞。
偉大的蒼南縣城靈溪,其實是個小地方,就像歷史上的不少牛人,有的就是個小癟三。在這個小地方,大C的家庭有那么點書香門弟的意思,母親教書,知書識禮,受人尊敬。他的父親去世得比較早,干什么的我忘了,肯定也是受過教育的階層。他的親戚中,好像舅舅吧,在老平陽當(dāng)過不小的官。他本人高考恢復(fù)后第二年考上大學(xué),聽他說,當(dāng)時全縣考上的人沒幾個,還張榜公布,很風(fēng)光了一陣子。他考上的大學(xué)現(xiàn)在說來,不算什么,當(dāng)時已經(jīng)好得不得了。在學(xué)校,他屬于風(fēng)流瀟灑的才子,標(biāo)準(zhǔn)的文學(xué)青年,曾經(jīng)對我說過,和同學(xué)在溫州市區(qū)新華書店排長隊,買文學(xué)書的盛況。那是上世紀(jì)八十年代,文學(xué)的小黃金時代,現(xiàn)在敘說,已有了白頭宮女說天寶遺事的滄桑。他很有才氣,聰明且驕傲,在我等土鱉家中只有三五百本書時,已經(jīng)有了一個書房。這在大城市很普通,但在我們偉大的縣城小地方靈溪,有此條件,學(xué)識的視野上,就明顯要比同齡人高過一截。于是,他向我吐出了一個詞,一個新鮮的,在人類知識深處隱藏著的,有點神秘氣息的詞——版本。好像我來自英格蘭某個鳥不拉屎的山溝,某天鬼使神差走進了學(xué)術(shù)神殿劍橋,我熟悉怪里怪氣的鄉(xiāng)下英語,突然有位帥哥用標(biāo)準(zhǔn)的倫敦腔,向我吐出了一個詞。我一下子應(yīng)該有點懵。
在書癡的字典中,版本這個詞是建構(gòu)整部字典的核心,就像在政治家的字典中,某個不好聽的詞無比重要一樣。
兩個人的交流,必須建立在知識譜系大致相同的基礎(chǔ)上,這樣彼此的信息才能接收,否則就是雞對鴨說。在大C對我說了“版本”這個詞很久之后,我買書基本還是老樣子,渾然不知版本為何物。當(dāng)然,如果口袋的零花錢充足,我會選擇一些裝幀好的書,這是一種接近于本能的選擇,即使讀初中時,我還是個小屁孩,當(dāng)我站在書店,望著那些如人中龍鳳的精裝書,往往也挪不動腳步,美總是有誘惑力的,即使對于一個鄉(xiāng)下的傻小子。高三時,我曾在麗松書店,咬牙買了一冊純白亞麻布精裝的《小說閑談》,當(dāng)時并不知道作者阿英為何方神圣,只是這書太美了,一派高貴脫俗之氣,我經(jīng)不住誘惑。
腦海里建立起版本的概念,是2004年后在樂清的事了,這當(dāng)中有一個人、一本書和一家網(wǎng)站,共同把我推到了買書的“歧途”上。一個人是小X,其實他的年齡與我差不了太多,但看起來始終一副年輕人的樣子。說出他的真名,可能相當(dāng)多中國港臺書的大伽會知道,那咱們還是不要說了。怎么說他這個人呢?他既非常謙虛低調(diào),又非常驕傲,眼高于頂,但他的驕傲和眼高于頂是有理由的,在書上他真比你懂得多,并且不是一般的多,而是多很多,認識他很久,他總有辦法,告訴你一些你不知道的關(guān)于書的事。我和他在樂清桃園書院的柜臺邊認識,當(dāng)時的對話已相當(dāng)模糊,后來的很多對話也還是模糊,只記得某一天,我跑到他的書房,看了他的那些藏書,聽了他的一些介紹,心中便有一種東西被喚醒了——原來買書可以這么講究,在茫茫書海中他挑出的書,總能讓你眼前一亮。原來書可以這么美,讓你百看不厭。原來我們平常讀到的書,還有更好的更美的另一個“她”。原來一個人書房里的書,可以大多數(shù)你沒有見過,沒有聽過。說句頭大的話,在同齡人中,我見過的書不算少,從小到處買書,逛過相當(dāng)不少書店,自己也開過書店。但到了他書房,直接瞎了。
他曾是文學(xué)青年,寫過小說,文學(xué)大伽對其評價相當(dāng)不低,可惜后來不寫了,像很多樂清人一樣,先到外省經(jīng)營低壓電器,呆了好多年,估計賺了一大筆錢,然后回到老家,娶妻生子。他是新一代樂清人中(民國時樂清有很好的藏書家),最早進入藏書這一境界的人(或之一),然后順理成章地成了一名書商,一個專做高端書籍的書商。他生意經(jīng)精得很,但如果你是他的好朋友,他絕對會是你讀書的良師益友。時間若退回八九十年前,他就是傳說中的晚清或民國,在北京的琉璃廠,或上海的棋盤街,能夠與王國維或胡適坐而論道的,那種半個專家的書販子。
一本書是唐弢《晦庵書話》,這本書不知道啟蒙了多少愛書人的新文學(xué)版本知識,很多人讀了此書,慢慢成了民國書的愛好者,我也算其中之一。這本書幫助很多人建立起書籍裝幀的審美意識,發(fā)現(xiàn)與民國的一些書相比,現(xiàn)在大多數(shù)書的封面設(shè)計多么的丑陋。當(dāng)然,這幾年,國內(nèi)書的封面設(shè)計大有進步,但現(xiàn)在用電腦設(shè)計,與以前用畫稿設(shè)計的效果截然不同。一個時代的美已經(jīng)凋零,愛書人只能在茫茫書海中打撈僥幸逃脫的。
一個網(wǎng)站就是孔夫子舊書網(wǎng),關(guān)于我與這家網(wǎng)站的那一丁點事,我要專門寫一篇文章,這里暫不贅述。
總之,一個書癡的最終命運,會跟著書的美越走越遠,他們的信念是:只有美的書才是好的書。他們是讀書人,但他們只是一小簇讀書人,他們對書之美無限度的執(zhí)念,通常會受到更多讀書人的質(zhì)疑,所以他是讀書人中的少數(shù)派。
買書看起來挺方便,但會買不會買相差很大。
同樣一本書,好的出版社出版的,質(zhì)量就會高一些,好的出版社里頭都有一些高人,選擇版本時,會很講究,也會替讀者考慮。還有書的裝幀啊,紙張啊,封面設(shè)計啊,也大方耐看一些,不會花里胡哨。還有文字的校對,好出版社比較嚴格,一關(guān)一關(guān)審核,要經(jīng)過七八個程序。差的出版社為節(jié)約成本,通常比較馬虎。
國內(nèi)出版中國古代經(jīng)典方面的書,什么經(jīng)、史、子、集,以上海古籍出版社、中華書局出版的,為首選。其次為人民文學(xué)出版社(側(cè)重于文學(xué)類)。再次為各省的古籍出版社,如浙江古籍出版社、中州古籍出版社、江蘇古籍出版社等等。現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)的書,當(dāng)然首選為人民文學(xué)出版社,其次上海文藝、江蘇文藝、廣西師大、山東文藝等等出版社。這是早些年的格局,現(xiàn)在文學(xué)類的書籍,群雄并起。
在出版界,還有一個有趣的現(xiàn)象,讀書人通常會認為上海各出版社的書,比北京各出版社好一些,譬如同樣出版古籍,大家會覺得上海古籍比中華書局更牛,當(dāng)然書價也更貴一些。不了解近現(xiàn)代出版史的人,可能會有點奇怪。其實只要對民國的文化史有所了解,就明白了。按理說,北京為全國的文化和學(xué)術(shù)中心,國家級的大出版社最多,但民國時,中國的出版中心卻在上海市,它甚至是當(dāng)時遠東的出版中心之一,上海的商務(wù)印書館,曾是世界上最大的出版企業(yè)之一。還有眾多的,比現(xiàn)在多得多的“上海籍”出版社,當(dāng)時都各有千秋。1949年后,上海的商務(wù)和中華書局遷到北京,但上海留下的根基還很扎實,學(xué)術(shù)和專業(yè)技藝講究傳承有序,這就是一個很好的例子。
國內(nèi)專門影印古書的出版社,一家為北京的中國書店,一家是上海書店,還有一家揚州的廣陵古籍刻印社。我個人覺得上海的這家就更強,影印的東西更具學(xué)術(shù)視野,書的印刷質(zhì)量也好一些。比如上海書店在N年前就影印幾大套民國叢書,學(xué)術(shù)眼光真可謂超前。近十年,民國的學(xué)術(shù)著作大熱,全國各出版社蜂擁而上,以各種名目,進行大規(guī)模重印(某年我在上海書城,發(fā)現(xiàn)差不多有一個樓層的書,是重印民國書,一眼望去頭都暈了),其實就是步上海書店的后塵。如果對學(xué)術(shù)比較關(guān)注,就會發(fā)現(xiàn)上海書店的這套書里頭有很多寶貝,現(xiàn)代中國學(xué)術(shù)史上好多祖師爺級的著作都在里頭,任誰也繞不過去。
此外1949年后,北京雖為中國的學(xué)術(shù)中心,但上海也不弱,在很多方面可以與北京分庭抗禮。八九十年代,江湖盛傳,中國南北方有兩大學(xué)術(shù)領(lǐng)袖,北京為錢鐘書先生,上海為王元化先生(這是好事者的鼓噪,兩位老先生肯定是不承認的)。錢鐘書先生屬于比較純粹的學(xué)者,說學(xué)術(shù)領(lǐng)袖實為聲望極高,自然吸引了一些依附者,形形色色,各懷心機,對這一稱呼他本人再討厭不過。王元化先生當(dāng)過上海市委的宣傳部長,但他并不是退休后才研究學(xué)術(shù),青年時代就是有才氣的文學(xué)理論家,當(dāng)過上海文藝出版社前身新文藝出版社的總編輯,后被打倒,幾近精神崩潰。在那段艱苦的日子,他開始向熊十力先生問學(xué)。如果說陳寅恪先生為中國現(xiàn)代史學(xué)的頂峰,那熊十力先生就是中國現(xiàn)代儒學(xué)的頂峰,王元化先生以憂國憂民之情懷入名師門下,苦苦思索中國學(xué)術(shù)之復(fù)興,所以他不但學(xué)術(shù)根基扎實,且有遠大的抱負,堪稱真正的領(lǐng)袖型人物,組織和主持了很多重要的學(xué)術(shù)項目,推動了八九十年代中國文學(xué)、思想史的研究。
在上海的各學(xué)術(shù)機構(gòu)、各大學(xué),還有很多牛人,光文學(xué)這一領(lǐng)域就相當(dāng)不少,一點也不比北京的差。
外國文學(xué)的書,首選上海譯文出版社,其次南京的譯林出版社。這幾年,一些原本中小型的出版社,出版國外著作也表現(xiàn)得比較突出,如北京大學(xué)、廣西師大、南京大學(xué)、華東師大、河南大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)等出版社,這幾家中,廣西師大常有獨到之處,出版的書籍常常會回應(yīng)當(dāng)下中國的語境,也比較注意當(dāng)前國外比較流行的熱點的著作。而其他幾家比較側(cè)重于學(xué)術(shù)性,出版的書各具特色,南大出版社近幾年給我留下的印象尤為深刻。而廣西師大這幾年尤其活躍,文學(xué)類的書也出版了相當(dāng)不少。
商務(wù)印書館一直以出版西方學(xué)術(shù)、經(jīng)典著作而聞名,這方面它的實力最強(詞典類也是強項)。但近二十年來,一些大學(xué)的出版社,學(xué)術(shù)研究機構(gòu)的出版社也出版了大量這樣的書,很值得關(guān)注。譬如,江蘇人民出版社的海外研究中國學(xué)術(shù)系列,就相當(dāng)好,不過這家出版社本身為二級出版社,學(xué)術(shù)力量不夠,多依賴外面的一些專家主持這些項目,出版的書在翻譯上質(zhì)量參差不齊,要注意鑒別。此外,劉小楓主持的西方經(jīng)典翻譯,先后在華夏出版社和華東師大出版社“出爐”,很值得關(guān)注。
其他一些專業(yè)類的書,以此類專業(yè)出版社出版的為佳,如農(nóng)業(yè)方面,農(nóng)業(yè)出版社為好。科學(xué)方面,以科學(xué)出版社為好。科學(xué)技術(shù)方面的,以科技出版社為好。社科的,以中國社會科學(xué)出版社為好。書畫美術(shù)方面的,以榮寶齋、人民美術(shù)出版社、上海書畫出版社為佳。文物方面的,以文物出版社為佳。語文類的,以語文出版社為佳,教育類的,以教育出版社為佳。平時買書,只要多關(guān)注,慢慢了解中國的出版體系,就能一一找到好書。
還有一家出版社,一直為讀書人重點關(guān)注,那就是三聯(lián)出版社,它其實分為三家,北京的三聯(lián),上海的三聯(lián),香港的三聯(lián)(中華書局在香港也有分公司)。三聯(lián)的書,會比較雜一些,包含現(xiàn)代學(xué)科的各個門類,但出版的書,質(zhì)量都較高。除了出版一些學(xué)術(shù)性,還大量出版國外新知識的普及性讀物,但這些讀物都是經(jīng)典,很值得買,不像國內(nèi)的一些雞湯式的普及書。它有一套很有名的書叫“文化生活譯叢”,影響巨大,是八九十年代很多讀書人美好的記憶之一。
大約從上世紀(jì)八九十年代開始吧,有幾家小出版社表現(xiàn)得比較突出,受到好多愛書人的好評,如岳麓書社、齊魯書社及漓江、遼寧教育、湖南人民、安徽文藝等出版社,近十年還有新星、海豚、九州等出版社。但后來領(lǐng)導(dǎo)人變動,有的就走下坡路了。這幾年,海豚、九州、新星和時代華文等表現(xiàn)比較突出,其中海豚專門出版一些高端書,從布面、人造革封面的精裝,現(xiàn)在已往真牛皮、真羊皮方面發(fā)展,但那價格不是普通市民所能消受。
這幾年的新趨勢,各大出版社也紛紛出版高端書,價格昂貴,但讀起來還真舒服。與紙媒走下坡路不同,這幾年的出版業(yè)相當(dāng)出彩,時不時有以前名不見經(jīng)傳的小出版社冒出來,奪人眼目。由于個人視野的盲點,我的觀察肯定有不周全之處。總之,現(xiàn)在的出版業(yè)還有大量的垃圾書存在,但另一方面,書籍的質(zhì)量也在提高,從裝幀到思想性和學(xué)術(shù)性。還有一現(xiàn)象,名著的重版很多很多,尤其那些過了版權(quán)保護期的,購書者如果不內(nèi)行,還真無從下手。
1949年以來,國內(nèi)的出版體系基本上走專業(yè)化的路子,就是各一塊領(lǐng)域,把各自領(lǐng)域的書做好。但近十年來,情況有了變化,各出版社已不滿足于自己的專業(yè),而向其它的方面拓展。但因為出版牽涉到方方面面的專業(yè)和技藝,沒有各種人才的儲備,突然出版不在自己專業(yè)范圍內(nèi)的書,還是比較吃力,書的質(zhì)量也參差不齊。
以我個人的經(jīng)驗,愛書人都在買書的過程中,慢慢懂行起來,懂得鑒別好壞,懂得書的各種版本。這些知識是長期積累的,一下子學(xué)不會,除非你進入出版機構(gòu),受過專門強化的訓(xùn)練。
舉個例子,你要買杜甫的詩集,杜詩自古以來版本就相當(dāng)復(fù)雜,古代就有千家注杜的說法。買的時候,先要搞清楚,你要買普及本的,還是買比較學(xué)術(shù)的。普及本就是各種選本,目前市面上的新選本,還有以前的老選本,很多,你首先要搞清楚,那幾種選本大家評價比較高,出自大專家和優(yōu)秀學(xué)者之手,然后我們再去選擇一二種,買來閱讀。學(xué)術(shù)性的是指各種全集注校本、編年本、箋注本等,除了上海古籍、中華書局,其它學(xué)術(shù)力量不弱的古籍出版社也會出。一個大約是中國特色的現(xiàn)象,如某位名家籍貫?zāi)呈。呈〉墓偶霭嫔纾ǔM織力量出版一兩種不同于上古和中華的版本,有的為學(xué)術(shù)史上的重要版本,有的是現(xiàn)在的新注本,也有相當(dāng)好的。
說句玩笑話,大出版社出的好書,好比大家閨秀;小出版社出的好書,好比小家碧玉,各領(lǐng)風(fēng)騷。但小門小戶的,要出落落大方、知書識禮的小家碧玉,概率還是小了些,呵呵。
買書除了知道出版社,還要了解中國學(xué)術(shù)界的各類大伽,要學(xué)習(xí)國學(xué),中國古代的歷史文化,那就要了解中國古典學(xué)術(shù)史和思想史。有時買書看人買,就是看著書的人,著書的人為大師,出版的書差不到那里去,大伽對自己書的質(zhì)量要求很高,如陳寅恪先生,在上世紀(jì)六七十年代,因各種的原因,很多書不能出,那他就不出,要他修改了以符合某些非學(xué)術(shù)性的要求,那沒門。他還要求,他的書一律要用繁體字,所以一直到2020年前,他的書都是繁體字,簡體字的一本也沒有(2020年先生逝世50周年,著作權(quán)保護期終止,譯林出版社鼓搗出一套簡體字版的《陳寅恪合集》,引發(fā)了學(xué)術(shù)界和出版界的爭議)。他學(xué)生整理出來的,他的講課記錄除外。通常,出版社對學(xué)術(shù)大家的書會投入更強的力量,會做成出版社的品牌書籍。俗話說,看人下鍋嘛,出版界也不例外。
同樣普及性的著作,大師寫的普及讀物水準(zhǔn)就很高,很多專業(yè)人士也要讀。而一些半吊子的人寫普及讀物,內(nèi)行的人稱之為垃圾讀物,你讀了之后,不但沒有學(xué)到什么真知識,反而讓自己也變成一個胡說八道的人,這是很冤的。現(xiàn)在市面上這類書特別多,害了很多開始熱愛讀書的人,讓他們迷糊,讓他們似懂非懂,不如不懂。
還有一點,如果要讀某一專業(yè)書籍,普及性的讀物要不要讀,是不是直接就往經(jīng)典進攻,以我之認知,普及性的書一定要讀,經(jīng)典著作當(dāng)你沒有足夠的知識儲備,是讀不進去的,讀了反而讓你絕望,覺得這些書,咱一輩子也學(xué)習(xí)不了。其實不是,在通往經(jīng)典的途中,要經(jīng)過普及性讀物的橋梁,一步一步走,味道就慢慢出來了,然后再去讀經(jīng)典,那時候你會覺得“哇”,原來這些曾經(jīng)讀起來很深奧,連門都摸不到的書,這么有趣。是的,這時候,你站在人類知識的頂峰,真的有一覽眾山小的感覺,覺得天地都寬了,自己的心胸都寬了,覺得自己一輩子沒有白活。
我說的這些東西,只是個人三十多年業(yè)余的讀書經(jīng)驗,經(jīng)驗難免不帶偏見和短視之處,以及自己知識的盲點。這里頭肯定有遺漏的地方,有錯誤的地方,如果你有志于讀書,有志于學(xué)術(shù),還得去讀專業(yè)的指導(dǎo)類書籍,或者入名師門下,不能聽我一個話癆癥患者,在橋頭的印象式閑談。
我的堂伯父是一艘遠海漁輪的船老大,每次出海,回航,手里都會捧著幾件寶貝式的圖紙,空閑時坐在院子里,對著圖紙入迷地觀看,年紀(jì)尚小的我有時湊上去,他轉(zhuǎn)頭笑著問:“看得懂嗎?”
紙很厚,似乎撕也撕不破,上面劃著縱橫交錯的曲線,還有各種奇怪的標(biāo)識,如同天書。我只好老實說,看不懂。
他又說,書你會讀,這,你就看不懂了吧。有點小得意。
然后指指點點,教我圖上一些簡單的東西,如這是島嶼,這是暗礁,這是燈塔等等。
不僅僅他,凡到較遠洋面打漁的船老大,都會對航海圖寶貝得很。電子信息技術(shù)還沒興起時,出大海沒有航海圖,把舵的船老大就是一個瞎子。而對于讀書人,版本學(xué)和目錄學(xué),就是他知識的地圖,沒有它們,等于在書的大海中,沒有了方向,沒有了航線,永遠也找不到自己的目的地。
清代的學(xué)者對目錄和版本之學(xué),有很多精彩的論述,如晚清的學(xué)術(shù)大師王鳴盛說:“目錄之學(xué),學(xué)問中第一要緊事。必從此問途,方得其門而入。”又說,凡讀書,最切要者,目錄之學(xué);目錄明,方可讀書,不明,終是亂讀。而目錄之學(xué)與版本之學(xué)又密不可分。
這些話現(xiàn)在聽來清清楚楚,但印象中,初次接觸到這些論述時,我似乎有些隔膜。要準(zhǔn)確回想起自己在何時,對目錄、版本有了初始的概念,真的有點難度,這是一個漸進的過程,大約2004年之后,發(fā)現(xiàn)有個孔夫子舊書網(wǎng),剛開始,試探著在上面買一些破書,那時剛到樂清工作,急于在單位有所作為,比較忙,也有一定的精神壓力,每天的事務(wù)完了,需要點消遣,讀幾本閑書。我一向?qū)Ψ撮g諜的書很著迷,早先讀過一冊平托上校的《我的反間諜生涯》,便在網(wǎng)上瀏覽此類書的信息,經(jīng)常挑幾本便宜貨,一次偶然看到同好者把國內(nèi)出版的間諜類書籍,編成一個目錄,并提要相關(guān)的內(nèi)容,如獲至寶。這樣我便可以按圖索驥,找到自己想買的書。
這大概是我開始認識到書目提要之類,對買書和讀書的用途。
稍后一段時間,我覺得應(yīng)該讀點杜詩,說不清這到底為臨時起意,還是蓄謀已久。亂讀書的階段,與某本書的遭遇,往往帶著極大的偶然性(其實不亂讀書時這類情況仍然存在),但讀杜詩的起心動念,還真繞了一個圈子。從高中開始,我陸陸續(xù)續(xù)寫點現(xiàn)代詩,中間當(dāng)然也讀了些詩論,優(yōu)劣互見,如入深山密林。當(dāng)讀到T·S·艾略特的《傳統(tǒng)與個人才能》,很為其中的議論所折服,他說:“詩人,任何藝術(shù)的藝術(shù)家,誰也不能單獨具有他完全的意義。他的重要性以及我們對他的鑒賞,就是鑒賞他和以往詩人以及藝術(shù)家的關(guān)系。你不能把他單獨評價;你得把他放在前人之間來對照,來比較。我認為這不僅是一個歷史的批評原則,也是一個美學(xué)的批評原則。”他又說,傳統(tǒng)是具有廣泛得多的意義的東西,它不是繼承得到的,你如要得到它,你必須用很大的勞力。為此,他認為,一個好的作家要最敏銳地意識到自己在時間中的地位,自己與當(dāng)代的關(guān)系。
艾氏此文,在近三十年中國的詩人圈很著名,但各人所得究竟如何,要看各人的造化。就在此文中,他提出了詩學(xué)上的一個極其重要的觀點:詩不是放縱感情,而是逃避感情,不是表現(xiàn)個性,而是逃避個性。對濫情的部分中國詩人不啻當(dāng)頭一棒。
我讀此文,也隨年齡與心境之不同,各有不同的領(lǐng)悟,其中之一便是督促我,重新思考現(xiàn)代詩與中國古典詩學(xué)的關(guān)系,中國現(xiàn)代詩,或者說白話詩,看似橫空出世,與舊體詩截然不同,其實恐怕沒有那么簡單,現(xiàn)代詩運用的依然是漢語,中國古典詩中的很多詞匯,依然被現(xiàn)代詩使用著,此為二者之間天然的聯(lián)系,即使打斷骨頭也連著筋呢。基于此,中國的現(xiàn)代詩人應(yīng)當(dāng)更深入地思考,如何讓自己的寫作,匯入強大的中國詩歌源流中。“周雖舊邦,其命維新”。或者說白了,就是中國的現(xiàn)代詩人,除了在當(dāng)下的語境中生發(fā)萌動,還要回應(yīng)過去漫長而偉大的傳統(tǒng)。這樣的現(xiàn)代詩才能“立得牢”。當(dāng)然以實際操作來回應(yīng)理論上的思考,中間的曲折應(yīng)是復(fù)雜而微妙的。
這樣朦朦朧朧的意識中,覺得自己應(yīng)該認真讀點杜詩,一個民族的詩圣,后續(xù)的詩人對其無所了解,肯定是荒謬的。并不一定要學(xué)他的什么東西,重要的是讓自己的寫作與偉大的傳統(tǒng)之間,建立起更深的精神聯(lián)系。很湊巧,在桃園書院,我看見一冊莫礪鋒先生的《杜甫詩歌演講錄》,這是一本好書,書的開頭說杜詩的流傳和注解,這時我才知道,原來歷史上中國的文人對杜詩那么狂熱,居然有千家注杜的盛況(現(xiàn)在流傳下來的沒有那么多,這是一種夸張的說法)。用一句怪話來形容:中國古代的文人們當(dāng)真風(fēng)雅得緊。讀了這本書,想買一兩種重要的杜詩集子,莫教授似乎早就猜到,在書中介紹了當(dāng)代兩種關(guān)于杜詩的版本目錄學(xué)之書,一為山東大學(xué)鄭篤慶教授寫的《杜集書目提要》,另一種為已故的杭州大學(xué)周采泉教授寫的《杜集書錄》。我買到鄭教授的那本,把書粗粗翻一遍,根據(jù)里頭的介紹,選了幾種杜詩集子,從入門級的《杜詩鏡銓》到學(xué)術(shù)性較強的《杜詩詳注》《錢注杜詩》,還有一些輔助性的讀物。
如果沒有這本書,到孔網(wǎng)去搜杜甫的詩集,那一大片名目眾多的杜詩,肯定會讓我迷茫,毫無頭緒。到了這時,才粗淺地知道版本、目錄之學(xué)的妙用。
對于有志于研究杜詩的人,讀了鄭著或周著,對唐之后杜詩的學(xué)術(shù)演進便了然于胸,這樣,他才能做到有的放矢,否則如鄉(xiāng)下的秀才,寫了本自認為對《論語》很有心得的書,其實不過把別人早就做過的事重做一遍,且水平低下,毫無意義。知道了路線圖,知識世界也變得清晰起來。明白了讀書做學(xué)問,為何要拜大學(xué)者為師,大學(xué)者學(xué)問淵博精深,腦子藏有一張高精準(zhǔn)的知識地圖,年輕學(xué)子入其門,得其教誨,等于登高望遠,在視野上自然高出他人一籌。
自八九十年代以來,圖書市場上,還出版了相當(dāng)可觀的統(tǒng)稱書話的書,這些談?wù)摃臅蠎蚍Q“書之書”,其中數(shù)種已成經(jīng)典,作者自己編著的有鄭振鐸先生的《西諦書話》,唐弢先生的《晦庵書話》,葉靈風(fēng)先生的《讀書隨筆》(三冊,后來三聯(lián)出過精編版的單冊)。鐘叔河先生編的《知堂書話》,朱正先生編的《魯迅書話》。此外,還有黃裳先生的書話,也很受追捧,如《榆下說書》《銀魚集》《翠墨集》《珠還記幸》等等。紹興的周氏兄弟,不但為文學(xué)大家,也是現(xiàn)代愛書人的祖師爺,他們對書的審美偏好,影響了數(shù)代的學(xué)人,魯迅先生就是“毛邊黨”的創(chuàng)黨主席。鄭振鐸先生,唐弢先生,葉靈鳳先生,黃裳先生,都是現(xiàn)代著名的藏書家,學(xué)、才、識俱佳,他們的書話,被數(shù)代愛書人視為讀書藏書之秘籍。這一代人的逝去,說得煽情一點,堪稱時代的絕響,紙質(zhì)書的黃金時代也隨著他們而逝去了。
周氏兄弟不用說,其他幾人也都有很好的舊學(xué)根底,這是現(xiàn)在寫書話的作家們,無法望其項背的,在書的知識上,他們能做到打通古今,融會中西,在中國古典藏書家的格局上,又有了新的進景。
未認識這些書話的價值,在書店里看到,我估計自己會把眼神迅速地漂移過去,除非裝幀特別引人注目。待讀得這些書后,才知道這是美妙的小品文,隨筆,學(xué)術(shù)筆記,包含的信息量相當(dāng)豐富,有版本、目錄學(xué)知識,某本書的演變史,某個人的著作史,有文學(xué)史掌故,有時代的風(fēng)云,也有讀書人情懷閑逸的小趣味,高文大典中讀不到的種種東西,就隱匿在這文學(xué)史或文化史的幽暗之處。沿著他們提供的小徑,你會找到之前從來沒有想到的書海某個角落,那里就擺放一本你夢寐以求的書。
這些書等同于知識地圖中很個性化的彩繪本或手繪本。
研究現(xiàn)代文學(xué),或者喜歡收藏一些現(xiàn)代文學(xué)的版本,還有一本書,不容錯過,即賈植芳先生主編的《中國現(xiàn)代文學(xué)總書目》。從民國初到1949年9月,此書把中國新文學(xué)的書籍一網(wǎng)打盡。譬如,你對某一位作家特別感興趣,網(wǎng)上關(guān)于他著作的出版信息不全面,這本書就派上了大用場,里頭關(guān)于這位作家著作,書名,出版社,出版時間,版次,以及書籍的目錄都一一采錄。記得我買來時,查了蒼南本土的作家楊奔先生,在1949年前出版的現(xiàn)在已經(jīng)很罕見的《描在青空》,一查便找到比較詳細的內(nèi)容介紹,心里一陣歡喜。
大概同一年,我買了一冊《書目答問補正》,可能買葉德輝《書林清話》時,順帶買來了,剛開始翻翻,似乎有點懂,似乎又不太明白這本書,為何那么有名?影響那么大?后來想讀點古籍,如十三經(jīng)之類,在繁多的版本中選擇,真如云山霧罩,這本書便如燈塔般發(fā)揮了作用。《書目答問》原為一冊薄薄的小書,作者為晚清洋務(wù)派重臣張之洞。在西風(fēng)東漸的晚清,此公乃一位文化本位主義者,提出了著名的“中學(xué)為體,西學(xué)為用”的觀點。對這類文化保守主義者,以我這代人受過的教育,少不更事時,曾經(jīng)嗤之以鼻,但某年當(dāng)我讀到陳寅恪先生,在審查馮友蘭《中國哲學(xué)史》下冊的一段自述:“寅恪平生為不古不今之學(xué),思想囿于咸豐同治之世,議論近乎曾湘鄉(xiāng)張南皮之間。”心中不由小小震動一下,以陳先生之學(xué)貫中西,對張南皮之觀點,尚且如此,吾等無知小子,豈能狂妄而輕視之。
稍后,清人范希增對此書做了補正,我買的便是這個版本。前幾年,又買了今人孫文泱的《增訂書目答問補正》,比原來的更實用了,增加了各種古籍現(xiàn)在的出版情況,找起書來很方便。2015年我送女兒去滬讀書,在上海書城看到來新夏先生的《書目答問匯補》,兩巨冊,學(xué)術(shù)價值更高,不過我沒買,也許以后忍不住我又會買。這本書,晚清以來的學(xué)術(shù)大師們評價很高,梁啟超說:“得張南皮之《輶軒語》《書目答問》,歸而讀之,始知天地間有所謂學(xué)問。”
中國的古典學(xué)術(shù)時代,其目錄之學(xué)與版本之學(xué)相當(dāng)發(fā)達,不同人只能根據(jù)自己所需,擇善而從,像我這類野路子讀書,只不過是嘗鼎一臠罷了。
當(dāng)然,中國古典書目之書的集大成者為《四庫全書總目提要》,但那更恐怖的兩巨冊或幾巨冊的龐大身軀,實在讓人望而生畏。當(dāng)我聽到一位年輕朋友,大學(xué)時導(dǎo)師指導(dǎo)他,通讀過此書,真是艷羨不止。我在網(wǎng)上下載了總目提要的電子版,有時查古書,也會上去翻翻。有時我傻想,若能把此書通讀一遍,也不枉自稱一粒小小的讀書種子,只是我現(xiàn)在這樣體弱多病,不知何日能夠?qū)崿F(xiàn),一想到這,我便如古人般無端地悵恨了起來。不久前雙十二,在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)發(fā)現(xiàn)一套代表目前研究總目學(xué)術(shù)最新成果的《四庫全書總目匯訂》,打五折,熬不過,下了單,這十一大冊的書通讀不可能,但有時查閱某類古籍,當(dāng)是十分方便,此外也算了卻一個書癡的心愿。
很久以前,在某本閑書上讀到,錢鍾書先生戲贈過黃裳一副妙聯(lián):遍求善本癡婆子,難得佳人甜姐兒。原始的出處在什么地方,一直不知道。幾年前得海豚出版社《故人書簡》,收前輩、友人給黃裳的信件數(shù)十封,其中錢鍾書十五通,誠如黃裳本人所說,錢先生“談笑間咳唾珠玉,即長箋短札亦風(fēng)趣可觀”,每通差不多都有隨手拈來的雋永之語。更驚喜地發(fā)現(xiàn),上面的那副妙聯(lián),為錢在1950年春天寫給黃的,信的開頭是這樣的:北來得三晤,真大喜事也。弟詩情文思,皆如廢井,歸途忽獲一聯(lián)奉贈,云云。
此聯(lián)牽涉到黃裳一輩子的傷心事,他很喜歡黃宗英(瑞安望族黃家后人,上世紀(jì)四五十年代的電影明星,即甜姐兒也),并與其兄黃宗江為穿同條褲之好友,頗有近水樓臺先得月之便,最終卻敗在著名影星趙丹手下,無功而返。后甜姐兒再嫁“二哥”馮亦代(重作馮婦之新解),晚年的黃裳尤恨恨不已。《故人書簡》出版于2012年8月,一個月后黃先生便歸于道山,衰病中的風(fēng)燭殘年,重讀故人書札,對此一生之傷痛事,似乎也看淡了,不但將此信公之于眾,還夫子自道:“此聯(lián)實在是妙手天成,不愧佳制”。但對聯(lián)中提到的《癡婆子傳》,黃說,此書為他在琉璃廠買得一冊抄本,為書肆伙友從舊本中影寫的,實在算不得“善本”。
黃裳先生為當(dāng)代著名的藏書家,門下私淑的弟子遍布大江南北,對藏書家來說,善本二字不啻為無上的妙旨,藏書家而沒有相當(dāng)數(shù)量的善本書,只能稱之為贗品藏書家。懂得此道的讀書人,有的家中書雖多,但環(huán)視左右,能稱之為善本者,若乏善可陳,只好老實說自己是一個愛書人,免得貽笑大方。
作為著名的書癡,黃裳此時不免癡氣發(fā)作,大談起善本來了,對錢的調(diào)侃(以癡婆子對甜姐兒頗有唐突佳人之嫌),倒沒有半點計較,還默默笑納了。另有一解,也許他以王顧左右而言他來止痛。
有人說,書籍的歷史有多長,禁書的歷史就有多長。進而論之,人類的歷史從某種意義上說,就是一部分人思想的被壓抑史,或者說被消滅史。《癡婆子傳》是明清禁毀小說中很著名的一種,用現(xiàn)在的說法,不過就是情色小說。據(jù)李夢生考證,此書目前存世的最早刊本為清代乾隆二十九(公元1764年)刻印,被著名學(xué)者吳曉鈴先生收藏,以善本之定義,這個版本才當(dāng)?shù)闷稹|S裳說自己的藏本非是,屬實話實說,至于為何以他的眼界,愿意買一書肆伙友影寫之抄本,無非因此書傳本極少,極為難得。此種黃書,坊間流傳的多為極粗劣之版本,書賈的抄寫本算不錯了。
張之洞在《輶軒語》中,曾給善本下了個定義,他說:“善本非紙白、板新之謂,謂其為前輩通人,用古刻數(shù)本精校細勘付刊,不訛不缺之本也。”又說,善本之義有三:一足本,二精本(精校精注),三舊本(舊刻舊抄)。張之洞的定義看重內(nèi)容和閱讀價值,即書籍的學(xué)術(shù)性和文獻價值,而藏書家和鑒賞家的定義又有所不同,后者追求的主要為書籍本身的藝術(shù)性。就我本人,還是比較認同張南皮的說法,但也不否定那些超級大書蟲對極致之美的嗜求。書癡本來就是某種魔癥的患者,差別只在于有的病輕,有的病重而已。
張之洞的說法,純正的藏書家無法認同,引為同調(diào)者卻不乏其人,如清代比他稍早一些的詩人、學(xué)者洪亮吉,曾對藏書人加以品評,并分成不同的等級,其中列為下等者則為藏書家和掠販家(書商),因為藏書家玩物喪志,書賈純?yōu)閳D利。這也算藏書史上經(jīng)典的一個公案。不過,話說回來,我認為舊時讀書人對書賈的憎恨有點蠻不講理,在商言商,他不圖利還能圖什么,奇貨可居也屬正常,再說沒有書賈,書籍又怎能流通起來,讀書人也買不到好書。
善本原來是指線裝書而言(現(xiàn)在的概念已擴大到近代的版本),所謂宋刊元槧,明刊本,清初康乾時期的精刻本之類,但到了黃裳先生買書的民國時代,這類書的價格已非常人所能接受,黃裳身為名記者,就常常自嘲自己買的是一些零碎之書,只有如鄭振鐸先生,以當(dāng)時出版業(yè)巨頭高夢旦之乘龍快婿,才有可能當(dāng)一下書林豪客,把一些高檔貨收歸書齋。
好書永遠是稀缺資源,市面上的舊書,現(xiàn)在雖然不多了(主要被網(wǎng)上的舊書商大肆收購),但對于全國來說,還算如山如海,不過那都是普通書,能稱為好書乃至善本的還真鳳毛麟角。
近代以來,市面好書的減少,最大宗的,應(yīng)該是流入公共圖書館。我個人覺得自民國以來,公共圖書館的興起,就已經(jīng)宣告了私人藏書的“破產(chǎn)”;其二當(dāng)然是不斷流入少數(shù)私人藏家的手中,然后在土改和文革時期,或被打成紙漿,或被公家圖書館收走,或散失;三是歐美、日本、俄羅斯等國家漢學(xué)研究的勃興,學(xué)者和學(xué)術(shù)機構(gòu)不斷在中國收購珍稀的漢籍。此外,戰(zhàn)爭、水火災(zāi)難、惡劣天氣和蠹蟲,以及皇帝都為好書的敵人,也是所有書的敵人。中國自從秦始皇發(fā)明焚書以來,皇帝既是圖書的最大收藏者,又往往成為歷代珍籍的最大敵人。
這樣的后果,必然導(dǎo)致好書或善本的標(biāo)準(zhǔn)在逐步降低,在黃裳、黃永年的時代(從民國到上世紀(jì)八九十年代),時下視為珍籍的,還經(jīng)常可見,價格也不太高,現(xiàn)在恐怕已一冊難尋,難得在拍賣場看到一二種,只有像韋力這樣的大手筆才能拿下,普通愛書人只能望洋興嘆。就我自己來說,愛書三十多年,拿得出手的線裝書,大概只有“明末四公子”之冒襄后人——冒廣生民國刻本《永嘉詩人祠堂叢刻》等幾種,以至于大凡讀過幾本書的客人來我書房,我都會顯寶似的,把這套書請出來,讓大家瞻仰一番,可惜在蒼南,懂書的人不多,他們也不知此書好在何處,在溫州的學(xué)術(shù)史和文學(xué)史上有何價值,我的喋喋不休,在他人聽來,興許只是一種愛書狂的自戀。
多數(shù)的愛書者會被線裝書,尤其善本書的美迷住,但多數(shù)愛書者賺一輩子的錢,可能不夠買一套珍稀的善本。沒聽說過愛書者去搶銀行,因為他們找到了變通的辦法,那就是看圖錄,尤其大拍賣公司的精美圖錄,高清的全彩圖錄,或者買善本書的現(xiàn)代影印本。國內(nèi)的不少古籍出版社,自1949年后,影印了相當(dāng)數(shù)量的善本書,滿足了不少書癡的好古之癖。黃裳先生曾出過一冊《清代板刻一隅》的圖錄書,以影印的形式介紹了自己收藏的清代線裝書,精善稀少的好書,雖不是全彩印刷,也足夠讓人驚艷。不過癮,后來他又出了一冊《劫余古艷》,自己的題跋和圖版,全彩印刷,真是美不勝收。
說來有些讓人不相信,這些影印本,早期的,印得好的,印數(shù)少的,現(xiàn)在也貴得很,如《乾隆甲戌脂硯齋重評石頭記》等著名的幾種。像我這般年紀(jì)的愛書人,靠點工資收入,買影印本也只能買近年影印的,否則只有全家喝西北風(fēng)。我算有點自知之明,從買舊書開始,就在心里對自己說,線裝書咱就不碰了,但有時看到印制精良而不太貴的,難免心中癢癢,咬牙買了數(shù)種,十來年積累下來,大約也有一二十種,算過了一把癮。
三年前,我的身體日漸敗壞,在老家蒼南的日子越來越多,后來又動了兩次手術(shù),家中休養(yǎng)的初期,打發(fā)時間,連看書都得小心,譬如太費神的不敢看,太刺激情緒的也不敢看。在這樣的心境下,好像自然而然地喜歡上了王維和孟浩然的詩,孔網(wǎng)上搜了搜,發(fā)現(xiàn)王詩和孟詩的幾種善本影印,并不貴,便買了兩種孟浩然的,一種王維的。一為《宋本孟浩然詩集》,上海古籍出版社2017年3月影印出版,底本為孟浩然現(xiàn)存最早的刻本,專家以刀法、字體及避諱等證據(jù),定為南宋中期的蜀刻本,原為元代官署舊藏,后入浙江桐鄉(xiāng)金氏,清嘉慶間散在坊間,著名藏書家黃丕烈獲知此消息,即往訪之。他后來把得書的經(jīng)過題跋在書前,成了一篇精彩的購書掌故及版本考證。民國時,此書從海源閣中散出,又經(jīng)過了幾個藏家,1949年后,收藏者潘氏捐出,今藏于國家圖書館。此書為孟浩然詩集宋刻的孤本,且卷帙完整,因此被譽為國圖善本中的瑰寶。
像這樣的書,如果不買影印本,除了也許在某本圖錄中,瞄一眼它們的倩影,恐怕終身也無法看到。
第二種孟詩的底本,即黃丕烈在題跋中批評的元刻劉須溪批點本(劉為宋人),加上明代李夢陽的評點,于明萬歷年間,凌濛初刻印的朱墨套印本。黃丕烈對劉本有很多吐槽,說得十分在理,但這朱墨兩色套印本實在太漂亮了,明版書的字體有一種剛健的瘦勁,也為我喜歡。讀此書不光在讀書,而是在欣賞一件藝術(shù)品。線裝書之美,在此書上展示得淋漓盡致。
第三種《王摩詰詩集》,也以明代凌濛初的朱墨兩色套印本為底本,是書同為劉須溪點評,又加上明代姑蘇顧璘的評語,佳美程度與上一種《孟浩然詩集》無異。
這兩種朱墨套印本,于晴窗佳日之時,泡上一壺茶,斜靠在沙發(fā)上,隨便翻開書頁,讀數(shù)首沖淡之詩,頓覺自己似乎也是古時避世的隱士,與天地萬物融為一體,而時間在一杯茶的水汽中,在琥珀般的茶色中,停滯了下來。當(dāng)書癡之種種辛苦,頓時覺得很值。
自唐弢先生收藏新文學(xué)的珍本,并出版《晦庵書話》以來,善本的概念,其實已悄悄從線裝書,擴大到現(xiàn)代形式的鉛印本。十年前我在網(wǎng)上查閱國家圖書館的藏書,已有了新文學(xué)善本的名目,但大凡書癡達到一定的等級,都會被線裝書中的美品,尤其善本書迷住。
這不由得讓我想起,文章開頭提到的對聯(lián),聯(lián)中的癡婆子,既是指書,又何嘗不是指人。且人也有兩指,一為《癡婆子》中之癡婆子,即上官阿娜;二為遍求善本的書癡黃裳,又何嘗不是一癡婆子。
我見過晚年黃裳的一幀照片,大腹便便的他,坐在一塊公園的石頭上,旁邊一位早年的美女影星(好像為王丹鳳),正沖著他笑,黃的表情似乎頗為尷尬,一副“癡婆子”的模樣。難怪甜姐兒看不上他,此“癡婆子”日思夜想的是善本,整日價把幾冊舊書,搬弄來,搬弄去。這樣的相公,對書一往情深,寫文章妙筆生花,但解不解風(fēng)情著實難說,甜姐兒如果嫁給他,風(fēng)險太大。
愛書人也分三六九等,正經(jīng)的藏書家,大約瞧不上收藏鉛印本舊書的,更瞧不上買影印本的。說起來影印本就是贗品,即便底本佳善,印制精良,也好像人造的鉆石,但對于我等清寒讀書人,高仿的人造鉆石同樣閃閃發(fā)光。我不會為購買善本書的影印本而羞愧,唯一感到羞愧的是,我的無知配不上古書的美和先賢的情懷。
以常識判斷,書癡對書癡大約會惺惺相惜,彼此看見如千里之外遇見故人,但現(xiàn)實情況并非完全如此,他們也大有成為仇人的例子。我就親眼看到,書癡甲談到別人的藏書,一副怨婦的表情;書癡乙對書癡丙得到幾本好書,一直耿耿于懷。
凡此種種,我深表同情,又覺得好笑,心里若有所失——沒想到成為書癡也是一件無趣的事。我認為這些人太傻,忘了其實自己也是傻子,只不過,傻的花樣和程度稍有不同而已。
書癡在非書癡的群體中,通常不太招人待見。要當(dāng)書癡,第一道難關(guān)為父母,太多的書讓老人擔(dān)心房子會壓塌了,或者浪費金錢,但父母這一關(guān)難度不大,他們最終會遷就子女;第二道為老婆,據(jù)說人稱“辛神”的學(xué)者辛德勇與老婆都屬書癡,早年兩人去北京旅行結(jié)婚,結(jié)果把買家具的錢,換成一箱箱書,花個精光。這畢竟是個案,不足為訓(xùn)。多數(shù)女的,對丈夫無節(jié)制的買書會深惡痛絕,這是人之常情。最終的妥協(xié),各有版本,我老婆之所以沒有把我那些會無限繁殖的書扔掉,可能因為我時不時告訴她,這本書,那本書,都很貴,很值錢。這讓她產(chǎn)生了疑慮,難以痛下決心。當(dāng)然,她也知道好多書便宜,不值幾塊錢,但她跟我生活了二十多年,還是始終弄不清楚,書房里哪本書是貴的,哪本書是便宜的。于是,我的計謀稍稍得逞。
其實書癡比較難過的是第三關(guān):群眾關(guān)。群眾們大多不愛看書,更不愛買書,但書癡也為群眾的一員,要經(jīng)常待在群眾中,這就難辦了,一你不能說買書或書的事,沒人愿意聽你的,二如果有人攻擊買書多沒用,你最好與他配合一起攻擊自己,自污或自嘲均可,千萬不要為自己的行為辯解,因為非書癡永遠沒法理解書癡。但你如果說買書能賺錢,他們就會像松了一口氣似的理解了,但書癡的書通常是不賣的,這種說法也行不通。
最好不要把非書癡,降低一個檔次說,最好不要把非讀書人帶到自己的書房,讓他看到書堆如山的樣子。他們的第一句話從來沒有例外過,那就是:“這些書你都看過嗎?”歷史上的書癡,想出好多頗為絕妙的回答,傳之后來的書癡,但我覺得回答一兩次挺好玩,說多了特沒勁,再說費那么多口舌,跟一個一輩子可能都不愛讀書的人掰扯,感覺自己是吃飽了撐著。而錢癡就不用受這份罪,很少有人會對他的萬貫家財表示質(zhì)疑,更不會當(dāng)面質(zhì)問他,賺那么多錢干嘛?這些錢你花得完嗎?所以說,還是賺錢好,錢是公眾知曉度最高,也是公眾理解度和接受度最高的物品之一。
最有意思的是,某一種人平時在公眾面前,挺裝讀書人的樣子,但到了書癡的書房,還會忍不住問出上面的那句話。我始終認為,這種人最危險,類似于“混進革命隊伍中的反動分子”。
不過,我也始終認為,書癡是有罪的,按佛教的說法,貪嗔癡無一不犯,更沒法做到斷舍離。如果為書癡列出七宗罪,第一便是任性(前面我的文章曾提到),把并非生活必需品當(dāng)成必需品,同時背離買書的本意,買書買到最后,經(jīng)常舍本求末,以貌取書,光注重書籍本身的藝術(shù)性,或歷史文物性,而把文獻資料性即內(nèi)容,放在次要的位置。整個兒跟公眾反著來,就是對公眾的公然挑釁。
二是貪婪。書癡對書的欲望永遠無法滿足,真正叫欲壑難填。針對書癡的欲望,“邪惡”的出版社編印出各色各類的叢書,只要書癡喜歡上了這類叢書中的某幾種,就完了,剛開始他會告誡自己,把自己想讀的幾種買了就可以,不必求全求齊,但當(dāng)買了數(shù)種之后,總會發(fā)現(xiàn)又有幾種也不錯,再買,如此一而再,再而三,最后越買越多,這時內(nèi)心又會有響起一個聲音,對自己說,既然買得差不多齊了,把剩下的幾種也拿下吧。這聲音完全可以理解成魔鬼的私語。國內(nèi)有幾種重要的叢書,出版的前后時間非常漫長,如商務(wù)印書館的“漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書”,社科院外國文學(xué)研究所、人民文學(xué)出版社與上海譯文出版社共同選題出版的“網(wǎng)格本”(俗稱,正式名稱前后兩階段各不相同),上海古籍出版社的“中國古典文學(xué)叢書”,從五六十年代開始,一直出版到現(xiàn)在。同一本書在不同階段,一個出版社就有不同的版本。要把這復(fù)雜的叢書出版史弄清楚,就夠人頭痛了,書癡還是要把不同時期的版本收齊。這是一場漫長的戰(zhàn)役,牽涉到現(xiàn)金、版本學(xué)知識、時間巨大的消耗、無休止的熱情和耐心。
書癡如果迷上某位作家或?qū)W者,那也完了,當(dāng)代的作家與學(xué)者,還稍稍好辦,著作比較好找,版本通常不復(fù)雜。若從民國一直生活到1949年后,還是位大作家和大學(xué)者,那就麻煩了,如魯迅,如郭沫若,如周作人、沈從文等人,要配齊他們不同時期的出版物,幾乎是不可能完成的任務(wù),即便你有閑有錢。書癡大多手無縛雞之力,但找書的勇氣從不匱乏,就在現(xiàn)在,我寫下這些文字的此刻,不知有多少書癡,正奔赴在書山的羊腸小道和深山老林中。
三是嫉妒。說起來嫉妒為人之常情,但多數(shù)人嫉妒的是他人的金錢、美女和權(quán)勢,以及聲望等等世俗的“硬通貨”,對于一本破書往往無感,書癡往往反其道而行之,對金錢、美女、權(quán)勢和聲望,一部分超級書癡會表現(xiàn)得近乎白癡,這可能就是讓多數(shù)人感到特別惱火的地方。不過,書癡常常也走火入魔,會因為別人比自己的書多,版本更好,或者一本罕見的自己沒有的書,而耿耿于懷。在書友中,常會碰到這樣的人,談起書來,如果誰的書比他更多,更好,就好像誰欠了他八百吊錢似的,生生把一件有趣的事,弄得怨氣沖天。
要在舊書收藏上弄點名堂,一入行要早(大約所有收藏都是如此吧),早總比晚好,在每一個歷史階段,舊書收藏的早期,書價一般相對便宜,好書也比較好找,所以書癡最典型的感嘆便為自己沒有趕上好時光,在舊書收藏的黃金時代,要么自己還在娘胎里,要么還是門外漢;二要多金,舊書的江湖,多金就是武功高強者,窮讀書人愛上舊書,著實惱人,眼看著多金者在舊書市場上,一騎絕塵,自己只好收拾點零碎,聊以自慰;三是要眼力,舊書的高手,能在一堆的便宜貨中挑出寶貝,著名的藏書家黃裳早年在上海灘,干的就是這活,數(shù)十年過去,當(dāng)年的便宜貨,現(xiàn)在已被舊書收藏界視若珙璧。
能成為藏書家的,多多少少與這三者相關(guān),后來的后生小子何必鉆牛角尖,一味與前輩死嗑。
四是變成偷書賊。絕大多數(shù)書癡品行端正,對孔乙己式的行徑深惡痛絕,但偷書還是會經(jīng)常發(fā)生,原因多種多樣,形式多種多樣,產(chǎn)生的后果也多種多樣。最具有諷刺意味的是,有些偷書的行為恰恰是對書籍或?qū)ξ幕氖刈o和拯救,文革中,大批的書籍被紅衛(wèi)兵非法收繳,胡亂堆在某個地方,某個學(xué)者或藏書者被非法關(guān)押,家中的書籍也會被查封。有些小書迷,好書者,偷偷溜進去,把一小部分書拿走了。我這里小心地用了“拿”這個字,因為面對這種史無前例的,對人類文明的大摧毀,針鋒相對的行為,不應(yīng)該說“偷”。
這樣的情節(jié),在不少讀書人回憶文革的文章中讀到,他們也頗為津津樂道,這可以理解,時過境遷,當(dāng)時的劣行卻成了可以叫賣的故事。我在老先生蕭耘春那里聽到一個故事,說文革時溫州一位老干部被打倒,派他去印刷廠看場子,場子里舊書成堆,積累到一定程度,便要集中打成紙漿,制造紙張,印刷各類最高指示和紅頭文件。老干部出身讀書世家,無聊之際,便去抽出一兩冊讀讀,讀完不敢私留,還會放回去。某天他翻書堆時,發(fā)現(xiàn)一冊舊筆記本,很老舊的樣子,仔細一看,嚇了一跳,原來是魯迅早年讀書的筆記(可能是在日本仙臺醫(yī)專的筆記)。心想,這要打成紙漿,太可惜了,于是壯著膽子,私藏起來。瘋狂的時期結(jié)束,老干部對朋友談起此事,不久后,居然傳到省里的有關(guān)部門,部門急急派人下來找他,準(zhǔn)備花一筆錢把這冊筆記收購了。老干部說,這筆記本來不是我的,你們不用買了,我交還給國家。這偷書算偷到了極致,可以樹碑立傳了。
最可惡的偷書,當(dāng)然是監(jiān)守自盜。多年前曾看到報道,說巴金先生獻給國圖的書籍,有一部分流失到舊書市場上,那時我還年輕,喜歡使酒罵座。這事被我在好多場合大罵。現(xiàn)在想想,當(dāng)然是我傻,因為這樣的事可能層出不窮,我們知道的僅為冰山一角。我自己現(xiàn)在買來的不少好書,蓋著“注銷”兩字的圖書館書籍,不也還有嘛。這國家從詩經(jīng)時代一直偷到現(xiàn)在,說起來小偷是與妓女同樣古老的職業(yè),但與南華先生所說的大盜相比,他們該歸入道德高尚的人。
書癡常會發(fā)生一些趣事,好像趣事或逸事是書癡的副產(chǎn)品。話說1996年2月份,黃永年與辛德勇師徒兩人,與周振鶴、傅杰諸位先生,從上海一起到蘇州古籍書店訪書,一看到書店,黃永年沖著自己的愛徒說:“辛德勇,等一下進去了,你跟在我后面看。”辛平時對老師恭敬有加,這回斷然拒絕:“那不行,您往左邊看,我往右邊看。”乖孩子似的“辛神”,也有這么“吃相兇惡”的時候,不知他的粉絲們會不會大跌眼鏡。
其實這個段子,說的是書癡七宗罪中的第五罪:認書不認人。
我有一位朋友大D,認識前某年于孔網(wǎng)共拍一民國罕見詩集,原本他收藏鄉(xiāng)邦文獻,我收藏民國詩集,兩不相干,但偏偏此書既是溫州鄉(xiāng)邦文獻,又是民國珍稀詩集。兩人便廝殺在一起,隨著價錢的節(jié)節(jié)升高,預(yù)定的心理防線不斷被沖垮,我急呼桃園書院的鄭桃主,讓他與大D疏通,希望他高抬貴手。大D倒也很講交情,立馬停戰(zhàn),事后向鄭桃主嘀咕了一句:為什么受傷的總是我?三四年后,孔網(wǎng)出現(xiàn)一冊更珍稀的民國詩集《梅花》,同樣也是溫州鄉(xiāng)邦文獻,那天大D剛好沒上網(wǎng),順利拿下。買到后,我秘而不宣,一次東君幫我搬書,隨手拍了照片發(fā)朋友圈,被大D發(fā)現(xiàn),從此——東君在一篇文章中這樣描述:“就因為這本《梅花》,大D每見黃二,必會懟上幾句。而黃二卻像是做了虧心事似的,不斷向他賠笑臉。”
還有更邪門的,明末清初的兩位大儒呂留良(傳說人物劍俠呂四娘的爺爺)和黃宗羲,原本是極要好的知交,慢慢演變?yōu)橄嗷スビ摚詈髲氐讻Q裂。后人對他們這段戲劇性的友誼史,相當(dāng)納悶,產(chǎn)生了種種說法解釋這一疑案。其中一種說法,在書癡看來,特別靠譜——那就是他們兩人因爭購“澹生堂”藏書而引發(fā)矛盾。“澹生堂”為明代著名的藏書樓,由天啟、崇禎年間擔(dān)任江西布政使司右參政的祁承爜,興建于浙江紹興,20年間藏書達十萬卷。明末戰(zhàn)亂,祁的子孫在1645年前后,把書轉(zhuǎn)移到云門山化鹿寺,藏書開始散失。黃宗羲在《天一閣藏書記》中說:“祁氏曠園之書,初庋家中,不甚發(fā)現(xiàn)。亂后遷至化鹿寺,往往散見肆。”對于澹生堂藏書,他認為:“夷度先生所積,真稀世之寶。”因此,他一獲知藏書散失,就入寺購書,“丙午(1666年)余與書賈入山翻閱三晝夜,余載十捆而出,經(jīng)學(xué)近百種,稗官百十冊。”
根據(jù)黃宗羲學(xué)生全祖望的說法,呂黃兩人曾一起合股派人到澹生堂購書,買回來后,“經(jīng)紀(jì)人”在呂的授意下,把黃事先指定要的兩部書拿走了,黃火爆脾氣(早年曾用鐵錐擊殺仇人),當(dāng)然大怒,從此與呂交惡。但一位叫沈冰壺的人,另有說法,他認為是呂留良托黃宗羲買澹生堂藏書,黃留下奇珍秘籍,把剩下的給呂,引發(fā)晚村先生大怒。孰是孰非,后人很難斷定,但有一點可以肯定,兩位原來親如家人,卻因幾本珍籍,最終鬧成不可收拾之局。中國古往今來之大書癡,此二位大約可以進入前三了。
七宗罪之六,乃奇貨可居,秘不示人。好書要流通,應(yīng)該讓更多的人讀到,傳世之孤本,罕見書,更應(yīng)如此。但對于書癡來說,一冊珍本,就是他的心頭肉,怎么可以輕易示人,坊間所傳的笑談“書與老婆概不外借”,一點沒有夸張。而這是違反著書者本意的,說大罪過,也不過份。據(jù)說,國外一多金的藏書家,購新書時一律買三冊,一冊收藏,一冊自讀,一冊外借,決不混淆。但這樣豪橫有幾個人能做到?并且孤本或罕見書,不可能一次購三冊,于是歷史上的不少好書,就真的成了秘藏,世人難得一睹真容,也許一部分便消失在時間的長河中,化為虛無與烏有了。
七宗罪的最后一宗為損害健康。書癡無上的快樂,無非終日坐在自己的書城中,東翻翻,西看看。我有一位老師,大書癡,就明白地對我說過,什么稀奇古怪、壯觀驚艷的自然景觀,其實他一概沒有興趣,有時候去走走,不過隨眾而已。我年輕時,比較貪玩,三年前得大病,病后玩不動,沒法玩,慢慢對游山玩水失去興趣,而永遠沒法消除樂趣的,便是小時候養(yǎng)成的買書讀書習(xí)慣。俞平伯先生曾把與友人通信,稱為“暮年上娛”,現(xiàn)在電子信息時代來臨,通信之樂沒有了。所以在我看來,現(xiàn)在的暮年上娛唯有讀書。但老坐著讀書,的確損害身體,尤其我這種身體。只是你讓我整日東逛逛西蕩蕩,裝成一個無所事事的富貴閑人,逛兩天,心就慌了,一種空虛感就上來了。
書癡七宗罪,罪罪逃不過。
讀不讀選集,還真是個問題。
讀書要是不那么講究,這其實也不成問題,還記得十五六歲讀初中,在老家一共沒有三五本書的新華書店,居然買到中華書局版的《唐詩三百首》,胡云翼選注的上海古籍版《宋詞選》,視若珍寶,很長的時間內(nèi),我對唐詩和宋詞的了解就通過這兩種流行的選本。
后來在石家莊市讀書,我買了一種《李白詩選》,人民文學(xué)出版社的“中國古典文學(xué)讀本叢書”;又買了一種《李商隱詩選》,廣東人民出版社的劉逸生選注本。這是讀《唐詩三百首》的直接后果之一,我喜歡上了兩位姓李的詩人。現(xiàn)在我寫下這段舊事,有一種突然醒悟過來的感覺,這兩位風(fēng)格完全相反的詩人,可能就代表著我性格中,我的審美中,似乎自相矛盾的兩面。
大約同一時期,在石家莊新華書店,我買了錢鍾書先生的《宋詩選注》,立即被序言和作者小傳吸引住了,通常的古典文學(xué)書籍前言或作者介紹,規(guī)規(guī)矩矩,多數(shù)寫得相當(dāng)沉悶和教條,讀著讀著,人都要睡了。而錢鍾書先生的文章讀著讀著,可以讓你跳起來——想大叫當(dāng)浮一大白。他后來“收割”了眾多的粉絲,實為理所當(dāng)然,這世間真沒有幾人,能寫出他這樣才華與識見,相互輝映的爽快之文。此書流傳到海外,胡適先生讀后,大贊序言和作者小傳。老胡是白話文的祖師爺之一,碰到錢先生的白話文,我看他也只好俯首稱臣。
我當(dāng)時根本不知道錢鍾書何許人,實屬歪打誤撞,撞上的。這與數(shù)年后在離鄭州一百公里之外,一個小縣城的圖書館,偶然逮到陳寅恪先生的《金明館叢稿初編》,如出一轍。那圖書館小得不能再小,像被世界遺忘在某個角落,書大多舊得不成樣子,光線陰暗,土泥地,坑洼不平,但偏偏有一冊先生的著作,被我碰到了,我翻到考證《桃花源記》的那篇文章,讀了幾頁,便喜歡上了。感謝我曾經(jīng)讀過上面提到的那兩種唐詩與宋詞,用的是繁體字;感謝我曾經(jīng)練過幾天書法,又認了一些;還有初中時硬啃繁體字的《古文觀止》,否則我怎么也讀不懂先生堅持的繁體字版史學(xué)著作。那時我根本不知道陳寅恪是誰,這個答案要在幾年后,我回到蒼南,在藝海書店買到陸鍵東的《陳寅恪的最后二十年》才揭曉。
錢鍾書先生的《宋詩選注》初版于1958年,一印15000冊;二印1963年,5000冊;然后一下子跳到1979年三印,100000冊。中間14年,即文化的“冰凍期”。請讀者注意三印是幾個零,一本古典詩歌的選集,不是教育部指定的中學(xué)生必讀書,一次印10萬冊,聽來著實好恐怖。這個簡單的數(shù)據(jù),可以讀出豐富的歷史信息。對當(dāng)代史略有了解的人知道,五六十年代的出版物都是些什么東西,錢先生此書可謂一股清流,滋潤了天下很多讀書人的夢境,蒼南的蕭耘春先生便為其中之一,但這本選集“缺陷”也是明顯的——可參看錢先生的超級大粉絲劉永翔《讀<宋詩選注>》等文章。錢本人對此并不諱言,多年后他說:“我以為可選的詩往往不能選進去,而我以為不必選的詩倒選進去了。”無他,當(dāng)時政治的大氣候下,不得不這樣做,否則此書就不能出版了。其實就是他自己不說,根據(jù)披露的史料,此書的編選過程,出版后受到真假“左派”文評家的攻擊,然后怎樣逃過大小劫數(shù),大家就能猜到選目不盡如人意的原因。
后來我讀書稍多,對宋代的詩歌史稍有了解,自己的看法與錢先生本人的夫子自道,時賢的批評,相互印證,眼前的迷霧便慢慢散去。被此書最不公正對待的是宋代的大詩人黃庭堅,以他對后世的影響力,只選了三首,淪為與宋代極不知名的詩人李彌遜、曹勛等同一待遇,實在是太不合理。而錢鍾書其實很喜歡山谷老人的詩,這從《談藝錄》可以看出。據(jù)說臨終時,他口中喃喃自語的詩就是山谷老人的作品,不喜歡何能至此。
現(xiàn)在看來,《宋詩選注》實為一冊獨具特色、引人入勝的選本,至今風(fēng)靡海內(nèi)外,但如果想通過它,比較客觀地了解宋詩的全貌,這個愿望便沒法達成,讀者只有另想辦法。
選本的遺憾,原因五花八門,這是最讓人惆悵的遺憾,以錢先生的學(xué)識、視野和文采飛揚,如果沒有時代的政治壓力,一冊更出色、更完美的選本應(yīng)該可以期待,但常言說得好,歷史不存在假設(shè)。這只是我等書癡的想入非非而已。
我買書的早期,會在扉頁簽上自己胡謅的筆名,蓋上自己亂刻的印章,后來覺得這字和章實在低劣,破壞了書的品相和美,就一律讓書保持清清水水的樣子。不過,這也有毛病,好多書的購買時間沒法認定,《唐人選唐詩》就是一例,到底是2004年去樂清工作前,還是之后,想破腦袋都想不出來。只記得書在蒼南獻血站邊,臨街的那家即將倒閉的書店買的。這書上下冊,放在書柜里,時間很長了,幾乎沒人問津,落滿了灰埃。其實我只是比較好奇,唐人選唐詩到底怎么選,那知道此書在唐詩接受史或傳播史上的意義。
買回來后,我隨意地亂翻,看這十種唐人選的唐詩集,作者名單上都是誰?先找杜甫的詩,只發(fā)現(xiàn)在韋莊編的《又玄集》出現(xiàn)過一次。十種唐人選的詩集,他只出現(xiàn)過一次,并且只有二首。最早的《國秀集》,據(jù)專家考證,可能在唐天寶三年(公元744年)開始編,成書應(yīng)該在天寶十二年后(公元756年后),而杜甫在天寶五年就西入長安,那時他已經(jīng)認識了詩壇大腕李白,及其他“江湖”上有地位的人物,還想盡辦法向權(quán)貴獻詩,寫出了早期的杰作,如《望岳》《房兵曹胡馬》《畫鷹》等等。但歷史的事實就是這樣殘酷,做為一位外省人,無論他多么優(yōu)秀,并沒有跳入《國秀集》編者芮挺章(國子監(jiān)太學(xué)生)的法眼。連李白、岑參,那集子也一首不選,入選的多是現(xiàn)在認為不入流的詩人,而小芮自己的作品卻選了兩首。芮某人的作法,與當(dāng)下不少虛榮心膨脹的詩人很類似,看來文人的自戀古今無不同,部分文人的厚臉皮古今無不同。《河岳英靈集》把盛唐的詩人基本一網(wǎng)打盡,今人對其評價也較高,但偏偏漏了最大的“大魚”——杜甫。到了《又玄集》,雖有杜甫詩,但已經(jīng)是晚唐了。也就是說,以唐人選的唐代詩選,來考察唐代的詩歌面貌,杜甫差一點就被歷史的灰塵湮沒,選本的害人之狠,大概莫過于此者。
這還不是最糟糕的,在中國現(xiàn)代詩的選本史上,有一冊詩選讓兩撥詩人幾乎要打了起來。1998年,詩人程光煒編選的《歲月的遺照》出版,此書大意要總結(jié)九十年代中國現(xiàn)代詩的成就,但基本以北京高校的詩人圈,自詡為“知識分子寫作”的那一群詩人為核心,而排斥外省的詩人,如八九十年代很有影響力的于堅等人的詩作,入選的份量明顯偏少,有幾個不屬于此圈子的,干脆不選。這引起自詡為“民間寫作”的另一撥詩人的嚴重不滿,針鋒相對地編選了一冊《1998年中國新詩年鑒》。之后,幾家文學(xué)雜志和學(xué)術(shù)單位在北京平谷縣盤峰賓館,召開了一個名稱很長的“世紀(jì)之交中國詩歌創(chuàng)作態(tài)勢與理論建設(shè)研討會”,兩撥人都與會參加。這不是擺明著讓兩撥人互掐嘛。果不其然,在會上雙方激烈爭吵,流眼淚,大罵,倒地使?jié)姡舜肆毯菰挕8鶕?jù)當(dāng)時的一些實錄,讀來讓人詫異萬分,寫詩的人以后逐年減少估計是被這事給嚇的,因會議在盤峰賓館開的,詩歌評論界稱之為“盤峰爭論”。接著雙方又在報刊各大罵了相當(dāng)長的時間,兩派詩人形同水火,也不知道他們現(xiàn)在和好了沒有。
一冊詩選本居然可以鬧成這樣,大概也算古今奇觀了。如果這種山大王的意識沒有清除,無論詩寫得多現(xiàn)代,多超現(xiàn)代,他們操作的新詩選本永遠還會是那副熊樣,或者更等而下之。而事實證明,后來真是越來越無恥了。
這是當(dāng)代人選當(dāng)代人的詩,難免意氣用事、自我標(biāo)榜和掩耳盜鈴。《唐人選唐詩》有幾種的編選者,與入選和詩人之間,其實已經(jīng)隔了一個時代,還是難免短視。錢鍾書選宋詩,隔了千年,他本人冷靜的審視也許有了,但所處的時代卻偏偏不允許他這樣干。
翻開中國的詩歌史,或者文學(xué)史,很難找到一部選本,沒有被人詬病。清人沈德潛的《唐詩別裁集》尚稱中肯,但有人認為,一些應(yīng)試詩和試貼詩不應(yīng)選,批判時政和暴露社會黑暗面的詩選得太少。清人張景星等三人選編的《宋詩別裁集》,不當(dāng)入選和平庸之作占太大的比例,理學(xué)家的作品比重偏大,朱熹選了二十首,最能代表宋詩的黃庭堅卻只選了十一首(為什么受傷的都是他?)。這三人選編的《元詩別裁集》,也有同樣的毛病。沈德潛和周準(zhǔn)選編的《明詩別裁集》,對公安派和竟陵派偏見太大,只選了袁宏道一首,鐘惺和譚元春居然一首也沒有。看來古人之偏激,比今人有過之而無不及。沈德潛的《清詩別裁集》原本選得不錯,除了替人改詩的毛病讓人討厭,但乾隆皇帝認為該書有不少政治不正確之處,乾隆二十四年和二十五年的兩次刻本,后來被定為禁書。沈改來改去,皇帝還不滿意,死后還被奪去贈官,“罷祠削謚,仆其墓碑”。后人考證,沈氏落此下場,不純?yōu)榇嗽娂脑颍槐驹娺x弄成這樣,想選好實在難于登天了。
據(jù)金性堯先生說,從唐代元結(jié)選編的《篋中集》算起,歷代編選的唐人詩集共有一百多種。金先生說這句話在1980年,四十年過去,不知現(xiàn)在的《唐詩選集》或《唐詩選》又多了多少?在這眾多的選本中,包括古人的,今人的,最有影響和最有生命力的,似乎還是不登大雅之堂的《唐詩三百首》。不少當(dāng)代的學(xué)者認為,這冊詩集選得比較公允,但要找毛病也不是沒有,一是古人選詩的通病,凡與“溫柔敦厚”之詩教沖突的,大多不選,如杜甫的《三吏》《三別》不選,白居易的新樂府不選,晚唐皮日休、羅隱等人感時傷世之作不選;二是宮怨詩過多。此外,還有一些“硬傷”,程千帆先生門下的四大弟子之首莫礪鋒先生考證出,蘅塘退士把一首宋人蔡襄的詩,當(dāng)成唐代書法大家張旭的詩,選入了此書中。
眾人的選集如此,單人的選集也難逃選家的偏好,還有時代的意識形態(tài),選家的政治傾向和文學(xué)偏好。就我本人的觀感,古人選詩,相對來說比今人要好多了。今人選今人作品,從政治的有色眼鏡到黨同伐異,再到小圈子化、名不副其實、圈錢游戲,一直下流到?jīng)]底線,想怎么來就怎么來,仿佛時間已不值得敬畏。
即便抱著公允之心,想傳之后世之雄心,要做出一冊完美的選本也不可能——這并不是否定選家公允之心的必須在場和必要性。即使如錢鍾書先生,在沒有政治的壓力下,也不可能編選出一冊能讓所有人滿意的完美選本。沒有政治壓力,肯定能更好很多很多,但完美顯然不可能,并且以錢先生咄咄逼人的個性,更會以自己的審美偏好來編選,不會試圖去編一冊討好“大眾”的選本——以他的智慧,知道這根本不可能。大眾的嗜好五花八門,水平天差地別,沒有人能夠面面俱到,讓他們齊聲叫好。
我認為,這就是選本的原罪,從娘胎里帶來的原罪。但選本又是必須的,無論對于專家,還是對于普通讀者。曾經(jīng)有那么一段時間,我聽多了學(xué)者們對選本的非議:如果你想真正了解一位詩人的全貌,讀選本絕對是不行的。便把之前買來的杜甫、李白、王維、李商隱,以及黃庭堅、蘇東坡等大家的選集,束之高閣,而去搜集這些詩人,還有其它歷代我感興趣的詩人全集,日積月累,這些全集在書柜上越堆越多,排成書的微型長城,望之令人生畏。我心想,我若全不干其它事,全不讀其它書,全不寫文章,玩命讀,可能這些全集會讀完,但這顯然不可能。還有每個朝代的詩,讀《全唐詩》尚且讓人畏懼,數(shù)倍于全唐詩的《全宋詩》呢?以及元明清民國,再從全唐詩往上推,上古秦漢三國南北朝,把一生全部都用來讀古典詩歌,恐怕也讀不完。那么,選本讀不讀?于是我又找出之前買的各種選集,覺得選集比全集更嬌小可愛。讀書如人生,總會有遺憾,選本有“原罪”,但我們可以找出不同的選本,來“修正”彼此的偏見。
這么說,讀不讀選本,似乎又不是一個問題。
【責(zé)任編輯黃利萍】