國(guó)際琴壇

編 譯|李 博

報(bào)名截止日期在2020年3月1日之后的比賽

2020年“安東·魯賓斯坦國(guó)際鋼琴比賽”將于2020年4月24至25日在德國(guó)杜塞爾多夫舉行。無年齡限制。比賽分為初賽、決賽兩輪：第一輪，上傳30分鐘以內(nèi)的演奏視頻，曲目自選；第二輪，在音樂廳內(nèi)公開背譜演奏30分鐘以內(nèi)，曲目自選，允許包含與第一輪相同的曲目。比賽曲目與詳情請(qǐng)關(guān)注網(wǎng)站。

報(bào)名截止日期：2020年3月17日。聯(lián)系電話：0211 86 29 04 45。地址：International Musikacademy Anton Rubinstein, Flinger Stra?e 1, 40213 Düsseldorf。

郵箱：info@rubinsteinakademie.de。網(wǎng)址：www.rubinstein-akademie.de/en/cmp/6340。

2020年“安東·魯賓斯坦國(guó)際青少年鋼琴比賽”將于2020年4月26日在德國(guó)杜塞爾多夫舉行。年齡限制：10至19歲。比賽分為初賽、決賽兩輪：第一輪，上傳不少于20分鐘的演奏視頻，曲目自選；第二輪，在音樂廳內(nèi)公開演奏20分鐘以內(nèi)。比賽曲目與詳情請(qǐng)關(guān)注網(wǎng)站。

報(bào)名截止日期：2020年3月20日。聯(lián)系電話：0211 86 29 04 45。地址：Flinger Stra?e 1, 40213 Düsseldorf。郵箱：info@rubinstein-akademie.de。網(wǎng)址：www.rubinsteinakademie.de/en/cmp/6848。

“蘭戈倫艾斯特福德國(guó)際音樂節(jié)”將于2020年7月7至12日在英國(guó)蘭戈倫舉行。器樂獨(dú)奏組（F組）比賽分為預(yù)賽、決賽兩輪。F1組（青年器樂獨(dú)奏），年齡限制：19至28歲；參賽樂器僅限古典樂器；預(yù)賽演奏時(shí)長(zhǎng)限8分鐘以內(nèi)，決賽限11分鐘以內(nèi)；獎(jiǎng)金為1500英鎊。F2組（民間器樂獨(dú)奏）：參無年齡限制；曲目須體現(xiàn)當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)；演奏時(shí)長(zhǎng)限6分鐘以內(nèi)；一等獎(jiǎng)獎(jiǎng)金為80英鎊，二等獎(jiǎng)獎(jiǎng)金為50英鎊，三等獎(jiǎng)獎(jiǎng)金為30英鎊。比賽曲目與詳情請(qǐng)關(guān)注網(wǎng)站。

報(bào)名截止日期：2020年3月6日。電話：00 44 (0) 1978 862003。地址：Llangollen International Musical Eisteddfod, Royal International Pavilion, Abbey Road, Llangollen, Denbighshire, LL20 8SW, UK。郵箱：info@llangollen.net。網(wǎng)址：www.eisteddfodcompetitions.co.uk。

截至2019年11月已舉辦的比賽結(jié)果

“第六屆曼徹斯特國(guó)際青年鋼琴協(xié)奏曲比賽”于2019年8月21至27日在英國(guó)曼徹斯特舉行。比賽結(jié)果如下：一等獎(jiǎng)是格魯吉亞的Ilia Lomtatidze；并列二等獎(jiǎng)是法國(guó)的Oscar Colliar和意大利的Luca Grianti；獲得“理查德·溫賴特獎(jiǎng)”（Richard Wainwright Prize）的是英國(guó)的Patrick Townsend；獲得“尤安·莫斯利獎(jiǎng)”（Euan Moseley Prize）的是英國(guó)的Thomas Kelly。

“德特莫爾德勃拉姆斯鋼琴比賽”于2019年9月30日至10月6日在德國(guó)德特莫爾德舉行。比賽結(jié)果如下：第一名是日本的Fuko Ishii；第二名是日本的Rie Kibayashi；第三名是日本的 Akane Yoshida。

“羅伯托·梅利尼獎(jiǎng)國(guó)際鋼琴比賽”于2019年10月2至6日在意大利特倫托舉行。部分比賽結(jié)果如下：第一名是俄羅斯的Vitaly Starikov；并列第二名是美國(guó)的Rachel Breen和意大利的Elia Cecino。其中，美國(guó)的Rachel Breen獲得“觀眾獎(jiǎng)”。其他獲獎(jiǎng)情況詳見網(wǎng)站，網(wǎng)址：www.alinkargerich.org/results。

“‘馬里奧·贊菲獎(jiǎng)’弗朗茨·李斯特國(guó)際鋼琴比賽”于2019年10月2至8日在意大利帕爾馬舉行。比賽結(jié)果如下：并列第一名是意大利的Nicola Pantani和俄羅斯的Alexey Sychev；第三名是意大利的Lorenzo Mazzola。

“奧林匹斯基辛格國(guó)際鋼琴比賽”于2019年10月3至6日在德國(guó)巴特基辛根舉行。比賽結(jié)果如下：第一名是日本的Tomoki Sakata，并同時(shí)獲得“觀眾獎(jiǎng)”；第二名是中國(guó)香港的Tiffany Poon；第三名是德國(guó)的 Robert Neumann。

“維羅納城鋼琴比賽”于2019年10月3至6日在意大利維羅納舉行。比賽結(jié)果如下：第一名是中國(guó)的Zang Xiaolu；第二名是日本的Moeko Ezaki；第三名是波蘭的Mikolaj Sikala。

“維奧蒂國(guó)際音樂比賽”于2019年10月9至19日在意大利韋爾切利舉行。比賽結(jié)果如下：第一名是中國(guó)的Liu Ziyu；第二名是韓國(guó)的Hans H. Suh，并同時(shí)獲得觀眾獎(jiǎng)；第三名是中國(guó)的Zhao Yilan。

“日本國(guó)際鋼琴公開賽”于2019年10月10至16日在日本東京舉行。比賽結(jié)果如下：第一名是日本的Yuki Amako；第二名是日本的 Anna Ojiro；第三名是日本的Sakurako Kita。

“第二屆北京肖邦國(guó)際青少年鋼琴比賽”于2019年10月19日至11月2日在北京舉行。比賽結(jié)果如下。青年組：第一名是波蘭的Adam Kaldunski；第二名是中國(guó)臺(tái)灣的蘇思羽；第三名是日本的Miyu Shindo；第四名是中國(guó)的羅加卿；第五名是加拿大的J.J. Jun Li Bui；第六名是中國(guó)的朱瀚遠(yuǎn)；獲得“中國(guó)作品最佳演奏獎(jiǎng)”的是韋子健；獲得“瑪祖卡最佳演奏獎(jiǎng)”的是朱瀚遠(yuǎn)、蘇思羽。少年組：第一名是中國(guó)的李哲翔；第二名是中國(guó)的鮑妍妍；第三名是中國(guó)的李天佑；第四名是中國(guó)的黃晗晞；第五名是中國(guó)的饒灝；第六名是中國(guó)的張鈞哲；獲得“中國(guó)作品最佳演奏獎(jiǎng)”的是鮑妍妍；獲得“波蘭舞曲最佳演奏”獎(jiǎng)的是李哲翔。

“第一屆基輔國(guó)際鋼琴比賽”于2019年10月26日至11月3日在烏克蘭基輔舉行。比賽結(jié)果如下：第一名是俄羅斯的Anna Leyerer；第二名是俄羅斯的Andrei Bulatov；第三名是烏克蘭的Danylo Sayenko。

“尹伊桑國(guó)際音樂比賽”于2019年10月26日至11月3日在韓國(guó)統(tǒng)營(yíng)舉行。比賽結(jié)果如下：前三名獲獎(jiǎng)選手均來自韓國(guó)。第一名是Yunchan Lim；第二名是Kyoungsun Park；第三名是Kang Tae Kim。

“奧爾加·科恩國(guó)際鋼琴比賽”于2019年10月27日至11月3日在美國(guó)阿爾伯克基舉行。比賽結(jié)果如下：第一名是烏克蘭的Tetiana Shafran；第二名是意大利的Federico Gad Crema；第三名是俄羅斯的Simon Karakulidi。

亞馬遜出版社新發(fā)行的部分鋼琴音樂出版物介紹（消費(fèi)評(píng)論四星級(jí)以上）

《圣-桑：第三至第五鋼琴協(xié)奏曲》（Saint-Sa?ns: Piano Concertos, Nos. 3-5），CD 1 張。標(biāo)簽：BIS。唱片號(hào)：BIS-2300。發(fā)布日期：2019年5月3日。演奏者：亞歷山大·坎托羅（Alexandre Kantorow）和塔皮奧拉小交響樂團(tuán)（Tapiola Sinfonietta）。指揮：讓-雅克·坎托羅（Jean-Jacques Kantorow）。亞馬遜消費(fèi)者評(píng)論平均等級(jí)：五星。

CD的鋼琴演奏者是2019年“第16屆柴科夫斯基國(guó)際比賽”鋼琴組大獎(jiǎng)、一等獎(jiǎng)、金牌得主亞歷山大·坎托羅。CD協(xié)奏曲指揮讓-雅克·坎托羅是亞歷山大·坎托羅的父親，曾與塔皮奧拉小交響樂團(tuán)一起在備受好評(píng)的系列專輯中演繹圣-桑的音樂作品。在此，坎托羅父子攜手呈現(xiàn)圣-桑的最后三部協(xié)奏曲。它們的創(chuàng)作彼此獨(dú)立，作曲過程跨越了近三十年之久（1868—1896）。《第三鋼琴協(xié)奏曲》是“古典形式與李斯特鋼琴活力的調(diào)和”；《第四鋼琴協(xié)奏曲》采用“音樂主題循環(huán)反復(fù)”的特別形式；《第五鋼琴協(xié)奏曲（埃及人）》由其第二樂章得名，作曲者自述此曲描寫一路東行至遠(yuǎn)東地區(qū)的過程。