□許靜怡 廈門(mén)大學(xué)美術(shù)學(xué)院
中國(guó)傳統(tǒng)繪畫(huà)和西方繪畫(huà)從本質(zhì)上來(lái)看,是兩種完全不同的繪畫(huà)表現(xiàn)形式,其主要原因在于,中國(guó)傳統(tǒng)繪畫(huà)的內(nèi)容更加傾向于意境的表達(dá),而西方繪畫(huà)更多傾向于寫(xiě)實(shí)[1]。雖然西方繪畫(huà)中也出現(xiàn)了抽象畫(huà)派,但從根本上,其所表達(dá)的并非意境,而是藝術(shù)。所以,中國(guó)傳統(tǒng)繪畫(huà)和西方繪畫(huà)的藝術(shù)在“內(nèi)容”上相似的是中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)和西方靜物畫(huà)。雖然二者在意境、美學(xué)思想上有所不同,但題材內(nèi)容較為類(lèi)似,都是對(duì)自然景物的表現(xiàn)。所以,充分研究中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)與西方靜物畫(huà)之間的關(guān)系,能非常好地了解二者的區(qū)別,并在實(shí)際繪畫(huà)中對(duì)二者進(jìn)行有效區(qū)分,避免出現(xiàn)繪畫(huà)誤區(qū)。同時(shí),這也有利于二者更好地發(fā)展,二者可以相互借鑒對(duì)方的長(zhǎng)處,從而實(shí)現(xiàn)藝術(shù)方面的大融合,是目前藝術(shù)領(lǐng)域進(jìn)步與發(fā)展的主要途徑之一。
中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)的起源非常早,基本上在我國(guó)繪畫(huà)藝術(shù)出現(xiàn)時(shí)就已經(jīng)出現(xiàn)了,最早可以追溯到我國(guó)原始文明時(shí)期。但隋唐五代以后,中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)才開(kāi)始逐漸成為一個(gè)單獨(dú)的分支。自此以來(lái),中國(guó)畫(huà)家都在積極研究中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)的內(nèi)容,尤其文人士大夫?qū)L畫(huà)的介入。到了宋代,中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)發(fā)展到了巔峰時(shí)期,至元明清時(shí)期大家輩出,中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)久盛不衰。
從起源方面來(lái)看,西方靜物畫(huà)的起源和中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)相差不大,在原始時(shí)期就有所記載,但隨著時(shí)代的發(fā)展,西方繪畫(huà)更加看重對(duì)單一物體的繪畫(huà),如人物、標(biāo)本等,很多西方靜物畫(huà)的內(nèi)容都是后面的襯托[2]。隨著文藝復(fù)興的開(kāi)始,西方靜物畫(huà)才徹底成型,西方人更注重對(duì)人性的追逐,而不是繼續(xù)繪畫(huà)一些神性的內(nèi)容,于是出現(xiàn)了全新的西方靜物畫(huà)發(fā)展領(lǐng)域。
在中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)和西方靜物畫(huà)的對(duì)比中,美學(xué)思想上的區(qū)別非常明顯。中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)強(qiáng)調(diào)意境內(nèi)容的塑造。在中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)中,很多時(shí)候創(chuàng)作者畫(huà)的是什么并不重要,重要的是表達(dá)的是怎樣的含義,是什么意蘊(yùn),其中蘊(yùn)藏的思想是什么,這些才是中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)的關(guān)鍵之處。中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)一度都是文人在畫(huà),所以很多文人直接在中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)上題詞,以抒發(fā)自己的情感,很多中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)是基于詩(shī)詞而出現(xiàn)的。因此,整體來(lái)看,中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)和詩(shī)詞完整搭配,體現(xiàn)出中國(guó)文人對(duì)高遠(yuǎn)意境的深入追求。
西方靜物畫(huà)強(qiáng)調(diào)的是對(duì)畫(huà)面的理解。很多西方靜物畫(huà)在創(chuàng)作時(shí),會(huì)使用一些測(cè)量工具,確保畫(huà)面的精確,保證畫(huà)面的質(zhì)感。從某些情況來(lái)看,西方靜物畫(huà)類(lèi)似于照相,完整地復(fù)刻了整個(gè)場(chǎng)面的內(nèi)容,常追求細(xì)節(jié)內(nèi)容的完全一致,也因此出現(xiàn)了黃金分割率等一系列理念,強(qiáng)調(diào)對(duì)畫(huà)面的整體體現(xiàn)。西方靜物畫(huà)與中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)追求的意境內(nèi)容完全不同,代表了西方特色。
中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)在美學(xué)思想上追求意境,而在表現(xiàn)題材上看,主要是對(duì)生命的選擇。優(yōu)秀的中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)作品內(nèi)容追求的不是像,而是感受一瞬間的意境。畫(huà)家隨機(jī)遇和心境的不同,其畫(huà)面內(nèi)容和所能想象的內(nèi)容也完全不同,這讓中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)的內(nèi)容可遇而不可求。也正是因?yàn)檫@一點(diǎn),后人難以模仿前人的優(yōu)秀中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)作品,難以模仿當(dāng)時(shí)作畫(huà)者的心理情緒和感官內(nèi)容。
西方靜物畫(huà)的內(nèi)容是為了追求畫(huà)面的極致美感,所以其力求和景物一模一樣,希望完美展現(xiàn)靜態(tài)的美。因此,西方靜物畫(huà)的作畫(huà)時(shí)間往往非常長(zhǎng),作畫(huà)者需要反復(fù)觀察其中的內(nèi)容,甚至精確到每一根毛發(fā),這是中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)中所不具備的。所以,西方靜物畫(huà)在選擇靜物時(shí),會(huì)盡量避免選擇活物,因?yàn)榛钗餆o(wú)法掌控,除非人體素描,憑借人的控制能力才能完成形體的繪畫(huà)。但在動(dòng)物繪畫(huà)中,西方靜物畫(huà)往往難以達(dá)到如此境地,只能選擇一些標(biāo)本來(lái)完成繪畫(huà)。
中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)和西方靜物畫(huà)在畫(huà)面語(yǔ)言及強(qiáng)調(diào)內(nèi)容上完全不同,前者注重對(duì)意境的描述,后者強(qiáng)調(diào)畫(huà)面的極致,二者不會(huì)對(duì)畫(huà)面進(jìn)行一致處理,因此,兩種繪畫(huà)方式各有千秋,在構(gòu)圖方面完全不同。中國(guó)人在傳統(tǒng)美學(xué)思想的熏陶下形成了特有的構(gòu)圖觀,“靈活”是其對(duì)構(gòu)圖的把握中的最大特征,也就是只要能表現(xiàn)出畫(huà)面最高級(jí)的美感即可,而不需要表達(dá)更多內(nèi)容。從整體上來(lái)看,內(nèi)容更加生動(dòng),更加隨意,畫(huà)者可以不考慮實(shí)際情況,讓整個(gè)畫(huà)面符合某種意境的表現(xiàn),這是中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)中所特有的表現(xiàn)形式。縱觀中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)史,尤其宋畫(huà)小品,多采用“折枝法”和“截取法”構(gòu)圖,其中,“折枝法”顧名思義,即折取草木一枝用來(lái)寫(xiě)生,表現(xiàn)的是一個(gè)突出的景物,是對(duì)單獨(dú)一個(gè)枝頭的特寫(xiě)描繪,內(nèi)容上完全獨(dú)立,和其他的景物內(nèi)容毫無(wú)關(guān)系,甚至不描繪其他景物,就是一個(gè)單獨(dú)枝頭的寫(xiě)照。而“截取法”則相對(duì)繁復(fù),是在花木場(chǎng)景中截選某一角或一部分作為畫(huà)面表現(xiàn)內(nèi)容,用“放大鏡”的方式來(lái)觀察最美的內(nèi)容,需要作者在作畫(huà)時(shí),找到一處讓自己最滿(mǎn)意的內(nèi)容,尤其是內(nèi)容要足夠精美,且?guī)в心承﹥?nèi)容,于是畫(huà)面就僅僅是最具內(nèi)涵的一部分,而沒(méi)有其他內(nèi)容融入。
西方藝術(shù)的發(fā)展進(jìn)程中,與西方科學(xué)的結(jié)合密不可分,如材料、技術(shù)等。而在西方靜物畫(huà)的構(gòu)圖中表現(xiàn)出更多的人為組合擺布的方法,對(duì)寫(xiě)生物品的組合排列顯示出“人”的目的性,在處理畫(huà)面的關(guān)系時(shí)更多以科學(xué)的思維與態(tài)度來(lái)進(jìn)行。整體來(lái)說(shuō),西方靜物畫(huà)讓畫(huà)面變得更加科學(xué),每個(gè)景物之間的關(guān)系都遵循了一定的科學(xué)規(guī)律,講究明暗變化、陰影的利用、體積的相互襯托等,從而形成完整的畫(huà)面構(gòu)圖,表現(xiàn)出完美的畫(huà)面比例。因此,西方靜物畫(huà)的構(gòu)圖是提前經(jīng)過(guò)計(jì)算的,沒(méi)有臨時(shí)增加的創(chuàng)意內(nèi)容。
在繪畫(huà)過(guò)程中,造型是其中最重要的一部分,但在中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)和西方靜物畫(huà)中,造型方式完全不同,二者一個(gè)強(qiáng)調(diào)意境一個(gè)強(qiáng)調(diào)畫(huà)面的真實(shí)感,所以在造型上,一個(gè)更傾向于意蘊(yùn)的表達(dá),另一個(gè)則傾向于畫(huà)面的真實(shí)質(zhì)感。所以從造型上看,中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)就是整片的內(nèi)容,而西方靜物畫(huà)細(xì)致到每一根毛發(fā),內(nèi)容完全固定。具體來(lái)說(shuō),中國(guó)畫(huà)的造型中運(yùn)用筆墨“線(xiàn)條”是品評(píng)繪畫(huà)水準(zhǔn)高低的重要標(biāo)準(zhǔn),繁復(fù)的繪畫(huà)對(duì)象往往通過(guò)幾條富有生命的線(xiàn)條來(lái)表現(xiàn)面貌與精神,運(yùn)用的就是線(xiàn)條的自由感覺(jué),組合出帶有生命力的形象,追求的是印象的內(nèi)容,而不是完整的形象。同時(shí),中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)運(yùn)用造型上的似與不似,來(lái)表現(xiàn)事物的內(nèi)在本質(zhì)特征。西方靜物畫(huà)更多反映現(xiàn)實(shí)的真實(shí)性,以再現(xiàn)的方式表達(dá)“真善美”,以真為美,追求逼真,尤其注重光影色彩的微妙變化對(duì)比,通過(guò)色彩關(guān)系的真實(shí)感來(lái)再現(xiàn)繪畫(huà)對(duì)象。西方靜物畫(huà)應(yīng)用科學(xué)方式,通過(guò)明暗、色彩變化,線(xiàn)條分割等,塑造出和現(xiàn)實(shí)近乎一模一樣的造型。
中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)和西方靜物畫(huà)對(duì)色彩使用的不同是其重要特點(diǎn)之一。中國(guó)繪畫(huà)很多都是使用單純的墨色,“墨”的運(yùn)用是其主要特征之一,也正是中國(guó)畫(huà)的高妙之處。這符合了中國(guó)傳統(tǒng)的陰陽(yáng)理論內(nèi)容。中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)講“落墨為格、雜彩敷之”,體現(xiàn)了墨與色之間的主輔關(guān)系。所謂色彩,僅僅是墨色上一種點(diǎn)綴,用得比較少。一個(gè)畫(huà)家作品的高妙與否往往離不開(kāi)用墨,齊白石畫(huà)蝦時(shí)蝦的身軀通透明亮,正是他對(duì)墨色濃重清淡程度的把握之精妙,方使筆下的蝦栩栩如生。而墨的濃淡變化是中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)中的色彩運(yùn)用,往往一種顏色的變換就能表現(xiàn)出色彩的效果。西方的靜物畫(huà)則更多在調(diào)色盤(pán)上調(diào)出豐富的色彩,再通過(guò)畫(huà)筆在畫(huà)布上進(jìn)行涂抹,追求表現(xiàn)在不同光影下的色彩變化,同時(shí)以明暗手法,表現(xiàn)刻畫(huà)描繪對(duì)象的體積感和質(zhì)感,追求色彩質(zhì)感的逼真。因此,西方靜物畫(huà)的色彩更加真實(shí),也更加復(fù)雜。
綜上所述,中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)和西方靜物畫(huà)有很多內(nèi)容非常類(lèi)似,在繪畫(huà)內(nèi)容上,都是對(duì)自然景物的描繪,二者也有很多不同之處,中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)中的自然景物強(qiáng)調(diào)有生命的景物,而不會(huì)選擇標(biāo)本等作為繪畫(huà)對(duì)象,中國(guó)花鳥(niǎo)畫(huà)追求意境,而不是一味強(qiáng)調(diào)肢體上的協(xié)調(diào)。因此,對(duì)二者進(jìn)行研究,能很好地區(qū)分二者,并彼此吸取對(duì)方的長(zhǎng)處,從而形成更具有藝術(shù)性的表現(xiàn)形式。