2017年,全球約有12.5億人患有偏頭痛。本研究評估針刺預防偏頭痛的療效。 受試者為無先兆的陣發性偏頭痛患者,年齡15-65歲,均為單純針灸患者。患者隨機接 受常規護理、人工針灸或假針治療,每天20次,每次30分鐘,療程8周以上。非穿透性假針 灸在遠離頭痛區域的節段背部的四個雙側非針刺穴位進行。主要結果變量是隨機分組后1至 20周內每4周偏頭痛的平均天數和發作的變化。次要結果包括在17至20周內偏頭痛平均天數 或偏頭痛發作平均次數減少至少50%的患者比例。 本實驗完成收集447名受試者的數據。人工針灸組偏頭痛的平均天數低于假手術組或常 規治療組(P<0.001,P=0.005)。這一發現也適用于偏頭痛發作的次數。在第20周,人工針 灸組偏頭痛特異性生活質量問卷的所有子量表的改善均顯著高于兩個對照組。 結論:對陣發性偏頭痛患者的隨機對照研究發現,20個療程的針灸治療減少了偏頭痛發 作的天數和次數。
(鄧鈺譯)
Xu S, et al. Manual Acupuncture versus Sham Acupuncture and Usual Care for Prophylaxis of Episodic Migraine without Aura: Multicentre, Randomized Clinical Trial. BMJ. 2020; 368:M679.
中文翻譯 由 WHO 康復培訓與研究合作中心(武漢)組織
本期由中國科學技術大學附屬第一醫院(安徽省立醫院)倪朝民教授主譯編
康復教育