龔悟明
武漢晴川學(xué)院,湖北 武漢 430200
全國高校英語專業(yè)四級(jí)考試(TEM-4)的閱讀理解題主要分為選擇題和作答題部分,共有15個(gè)小題,分值占總分的20%。
《引導(dǎo)部分地方普通本科高校向應(yīng)用型轉(zhuǎn)變指導(dǎo)意見》(教發(fā)〔2015〕7號(hào))明確了地方普通本科高校應(yīng)用型的類型定位。在教學(xué)上,應(yīng)用型本科高校更應(yīng)該突出應(yīng)用型、技術(shù)以及技能型人才的培養(yǎng)。
本研究旨在探索和總結(jié)應(yīng)用型本科高校學(xué)生在完成專四閱讀時(shí)常見的問題,并得出教學(xué)啟示,以提升這類學(xué)校英語專業(yè)的英語教學(xué)水平,加快其應(yīng)用型本科高校轉(zhuǎn)型的進(jìn)程。
1.應(yīng)用型本科高校學(xué)生在完成專四閱讀時(shí)常見的問題有哪些?
2.通過分析可以得到哪些教學(xué)啟示?
本研究以湖北省武漢市某所應(yīng)用型本科高校2017級(jí)外國語學(xué)院343名學(xué)生為研究對(duì)象。他們目前的大學(xué)二年級(jí)學(xué)生,年齡均在18至20歲,其中包括42名男生(12%)、301名女生(88%)。在這些學(xué)生中,184名(54%)來自英語系(共六個(gè)班),127名(37%)來自商務(wù)英語系(共四個(gè)班),還有32名(9%)來自翻譯系(共一個(gè)班)。
首先,安排研究對(duì)象統(tǒng)一在2019年4月6日(2019年專四考試前兩周)上午8點(diǎn)半?yún)⒓訉K哪M考試。考試的時(shí)間與流程嚴(yán)格遵守標(biāo)準(zhǔn)專四考試要求。
其次,選定閱卷教師并對(duì)其進(jìn)行統(tǒng)一培訓(xùn),以保證閱卷標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一、客觀公正。
然后,對(duì)研究對(duì)象的閱讀理解成績進(jìn)行統(tǒng)計(jì),并總結(jié)常見問題。
最后,針對(duì)常見問題提出總結(jié)教學(xué)啟示。
本研究采用2018年專四真題進(jìn)行專四模擬考試;主要利用SPSS軟件對(duì)研究對(duì)象的專四模擬考試閱讀理解成績進(jìn)行統(tǒng)計(jì)和分析。
研究對(duì)象在專四模擬考試匯總的閱讀理解完成情況如表1所示,從總體上來說,他們?cè)诹私馀c主旨和大意相關(guān)的事實(shí)和細(xì)節(jié)表現(xiàn)相對(duì)較好,但在推理和判斷方面表現(xiàn)相對(duì)較差;其客觀題的正確率普遍高于其主觀題的正確率。
第一部選擇題為每題1分,涉及Passage One的題號(hào)分別為41和42,考查內(nèi)容分別為理解文章的主旨和大意和弄清上下文的邏輯關(guān)系,得分人數(shù)分別為174人(51%)和154人(45%)。涉及Passage Two的題號(hào)分別為43、44、45、46和47,考查內(nèi)容分別為判斷作者的語氣、推理作家獲獎(jiǎng)之后的情況、理解第六段的主旨和大意、了解與主旨和大意相關(guān)的事實(shí)和細(xì)節(jié)和判斷作者的觀點(diǎn),得分人數(shù)分別為138人(40%)、136人(40%)、145人(42%)、227人(66%)和79人(23%)。涉及Passage Three的題號(hào)分別為48、49和50,考查內(nèi)容分別為了解與主旨和大意相關(guān)的事實(shí)和細(xì)節(jié)、了解與主旨和大意相關(guān)的事實(shí)和判斷Mrs.Mallard對(duì)丈夫的態(tài)度,得分人數(shù)分別為319人(93%)、329人(96%)和84人(25%)。
第二部分作答題為每題2分,涉及Passage One的題號(hào)為51,考查內(nèi)容為了解與主旨和大意相關(guān)的事實(shí)和細(xì)節(jié),得分人數(shù)分別為138人(40%)得1分、137人(40%)得2分。涉及Passage Two的題號(hào)分別為52和53,考查內(nèi)容分別為理解句子的深層含義和理解第五段的主旨和大意,第52題得分人數(shù)分別為15人(4%)得1分、13人(4%)得2分;第53題得分人數(shù)分別為19人(6%)得1分、11人(3%)得2分。涉及Passage Two的題號(hào)分別為54和55,考查內(nèi)容分別為判斷Mrs.Mallard獨(dú)自離開房間時(shí)的心情和推理Mrs.Mallard的真正死因,第54題得分人數(shù)分別為14人(3%)得1分、15人(4%)得2分;第55題得分人數(shù)分別為16人(5%)得1分、12人(3%)得2分。
從以上數(shù)據(jù)可以看出,考查理解文章(包括段落)的主旨與大意或者句子的深層含義的客觀題有2個(gè)小題,正確率分別為51%、42%;內(nèi)容相似的主觀題有2個(gè)小題,完全正確率分別僅為4%、3%。考察了解與主旨和大意相關(guān)的事實(shí)和細(xì)節(jié)的客觀題有3個(gè)小題(20%),正確率分別為66%、93%和99%;內(nèi)容相似的主觀題只有1個(gè)小題,完全正確率只有40%。
而考查判斷和推理能力以及對(duì)上下文的邏輯關(guān)系理解的題目,無論是主觀題還是客觀題,都不理想。這類客觀題共有4個(gè)小題,正確率分別為45%、40%、40%和23%;這類主觀題共有2題,完全正確率分別為3%和5%。
由此可見,絕大部分研究對(duì)象在閱讀理解能力、判斷能力以及推理能力上較為欠缺。
應(yīng)用型本科高校英語專業(yè)教學(xué)應(yīng)該加強(qiáng)對(duì)學(xué)生英語閱讀理解能力、判斷能力以及推理能力的培養(yǎng)。教師應(yīng)該選擇難度有一定梯度的閱讀材料,設(shè)計(jì)恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)活動(dòng),逐步幫助學(xué)生提高英語實(shí)際運(yùn)用能力。