德國(guó)北威州國(guó)際商務(wù)署成立暨北京代表處十周年慶典隆重舉行

北京時(shí)間12月17日晚，德國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)力最強(qiáng)的北萊茵-威斯特法倫州（簡(jiǎn)稱北威州）的官方投資促進(jìn)機(jī)構(gòu)——德國(guó)北威州國(guó)際商務(wù)署成立暨北京代表處十周年慶典在北京隆重舉行。

中德貿(mào)易穩(wěn)增長(zhǎng)雙向投資引廣泛關(guān)注

2020年世界疫情背景下，中國(guó)不僅連續(xù)第五年成為德國(guó)全球最大貿(mào)易伙伴，而且自二季度起首次成為德國(guó)第一大出口目的國(guó)。作為1/3中國(guó)企業(yè)和在德華人的共同家園，北威州此次慶典活動(dòng)也引起了中德政商界的廣泛關(guān)注。

中國(guó)各級(jí)政府代表，德國(guó)駐華大使館公使，歐盟德國(guó)商會(huì)和中國(guó)國(guó)際商會(huì)等商協(xié)會(huì)代表，奔馳、大眾、寶馬、SAP、拜耳等德資企業(yè)以及華為、小米、三一重工等中國(guó)企業(yè)等近300位中外嘉賓應(yīng)邀出席慶典現(xiàn)場(chǎng)。

國(guó)際商務(wù)署成立北京代表處十年新起點(diǎn)

儀式首先由德國(guó)北威州國(guó)際商務(wù)署北京代表處首席代表封興良先生致歡迎辭。他誠(chéng)摯感謝各位蒞臨，并正式宣布了北威州新變化：自11月起，由原先的北

威州投資促進(jìn)署和國(guó)際合作署合并成立的全新對(duì)外經(jīng)濟(jì)促進(jìn)機(jī)構(gòu)——國(guó)際商務(wù)署正式運(yùn)營(yíng)，原北威州投資促進(jìn)署北京代表處也對(duì)應(yīng)更名為國(guó)際商務(wù)署北京代表處，并在今天迎來(lái)了成立十周年紀(jì)念。十年來(lái)，北京代表處及廣州辦事處為構(gòu)建暢通的赴德投資官方渠道做出突出貢獻(xiàn)：至今已累積幫助336家優(yōu)秀中國(guó)企業(yè)落戶北威州，使北威州中資企業(yè)總數(shù)達(dá)到1100多家。北京代表處將以十年為新起點(diǎn)，在新的中德雙向投資促進(jìn)領(lǐng)域發(fā)揮更積極的作用。

北威州官方祝福愿與北京共創(chuàng)新輝煌

德國(guó)北威州經(jīng)濟(jì)部長(zhǎng)平克瓦爾特教授通過(guò)視頻發(fā)表致辭。他說(shuō)，對(duì)我們的北京代表處十周年表示祝賀，也很高興迎來(lái)北威州全新成立的官方經(jīng)濟(jì)機(jī)構(gòu)國(guó)際商務(wù)署。十年來(lái)北京代表處在封興良首代的領(lǐng)導(dǎo)下積極協(xié)助眾多中資企業(yè)前往北威州投資興業(yè)，在此對(duì)他們做出的

貢獻(xiàn)表示感謝。

北威州國(guó)際商務(wù)署署長(zhǎng)華珮女士和FelixNeugart先生視頻致辭。華珮女士表示：2010年我們就在北京設(shè)立了代表處，在北京這個(gè)世界上最具經(jīng)濟(jì)活力的都市之一，我們成績(jī)斐然。十年來(lái)，我們與諸多政府機(jī)構(gòu)與企業(yè)建立經(jīng)貿(mào)合作伙伴關(guān)系，同時(shí)也吸引了許多投資者來(lái)到北威州投資興業(yè)。北京團(tuán)隊(duì)為此做出了不可或缺的貢獻(xiàn)。

新任署長(zhǎng)Neugart先生則說(shuō)：全新的國(guó)際商務(wù)署一方面協(xié)助外來(lái)企業(yè)前往北威州投資落戶，另一方面還為北威州本土企業(yè)在海外開(kāi)拓市場(chǎng)提供定制服務(wù)。無(wú)論是華商到北威州投資，還是北威州企業(yè)赴華，中國(guó)都是北威州的重要伙伴，期待與北京代表處繼續(xù)共創(chuàng)輝煌。

德中嘉賓齊盼北威州對(duì)華商務(wù)發(fā)展

出席活動(dòng)的中國(guó)人民外交學(xué)會(huì)前會(huì)長(zhǎng)、資深外交家在致辭中反駁了“不要過(guò)度依賴中國(guó)”的說(shuō)法，主張加強(qiáng)中德友好關(guān)系以及經(jīng)濟(jì)往來(lái)，并更大發(fā)揮中國(guó)在世界上的作用。他衷心祝愿其今后為兩國(guó)合作做出更大貢獻(xiàn)。

德國(guó)公使FrankRück?ert博士出席并致辭。他表示，北威州擁有歷史上發(fā)達(dá)的魯爾工業(yè)區(qū)，并在如今成功轉(zhuǎn)型為一座創(chuàng)新之州，近20000家外國(guó)企業(yè)在此建立總部。相信北威州將成為綠地投資和企業(yè)落戶的理想地點(diǎn)。

中國(guó)政府商務(wù)機(jī)關(guān)歐洲負(fù)責(zé)人表示，近年來(lái)，中德保持著穩(wěn)定良好的合作，全方位戰(zhàn)略伙伴關(guān)系不斷深化。北威州是德國(guó)經(jīng)濟(jì)重鎮(zhèn)，長(zhǎng)年是全德各聯(lián)邦州中對(duì)華貿(mào)易投資的雙料冠軍。國(guó)際商務(wù)署既順應(yīng)中德投資合作的發(fā)展需求，也將為雙方企業(yè)深化合作提供更全面的助力。

德國(guó)商會(huì)華北地區(qū)首席代表晏思說(shuō)，十年來(lái)，北京代表處與德國(guó)商會(huì)合作為中德商貿(mào)溝通發(fā)揮了巨大作用。希望全新的國(guó)際商務(wù)署及北京代表處能在更廣闊的經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域?yàn)橹械潞献鲙?lái)推動(dòng)力。

現(xiàn)場(chǎng)出席本場(chǎng)典禮活動(dòng)的還有中國(guó)德國(guó)友好協(xié)會(huì)領(lǐng)導(dǎo)，以及西門(mén)子全球執(zhí)行副總裁LotharHerrmann等。