徐 利
(阜陽幼兒師范高等專科學校,安徽阜陽 236000)
基于跨文化交流背景下,英語在國際英語中的地位凸顯出來,高職院校在英語課堂教學中,將茶文化引入,促進二者文化融合,進一步創新了英語教學思路,確保學生在英語學習中,更好了解茶文化。因此,相關高職院校在英語教學中,要提升茶文化在英語教學中融合的重要性,進一步提高高職英語教學質量,豐富學生的眼界,拓展英語課堂教學氛圍。
我國茶文化具有悠久歷史,是一種優良的傳統,有效傳播了中華民族精神;基于茶文化特質來說,茶文化中蘊含了豐厚的歷史底蘊,不同地區的茶文化也存在一定的差異性,在對民族文化的融合下,形成了多元化的茶文化。我國是茶文化的發源地,具有鮮明的文化特色,其中蘊含了中華民族精髓,中國人也更講究茶道,在融合地域特色基礎上,具有典型代表意義的茶品包括海山龍井等,廣受人們的青睞。我國茶文化中彰顯了飲茶的禮儀,從古至今將飲茶禮儀體現的面面俱到,國外一些國家將茶禮儀體現在下午茶上,并根據國家地域特色,舉辦多元化的茶文化活動,積極弘揚了茶文化精神[1]。同時,茶文化推動發展,滿足了當代中國人精神層面的需求,主要用于休閑、會客等,以及在飲品中加入茶元素,如茶π、貢茶等,無處不體現著茶文化,增加人們在精神層面的收獲。
就古今中外的茶元素來看,古人通過描寫與茶有關的詩句,傳達對茶的喜愛,本質上也是一種精神的寄托。茶文化的起源較早,古有漢人飲茶之說,是待人會友的重要禮儀,并根據友人口味為其沏茶、敬茶;因此,茶文化在漢民族生活中,逐漸將茶葉演變為貢品,也是貨物交換的主要物件。魏晉南北朝時期,已有飲茶之風;隋朝時期,飲茶之風得到全民普及;到唐代時期,茶葉昌盛,茶館、茶宴數量增多,更有文人墨客陸羽,精細化地總結了唐朝茶文化,為后人對茶文化的研究,提供資料參考。
當前,世界多地方的飲茶習慣,均是從中國傳過去的,中國地大物博,在語言和文字表現形式上,演變地更加多元化,逐漸在茶文化的基礎上拓展出茶文化的多元化功能,旨在發揚茶德、傳播茶道,展現文化藝術,并在茶文化過程中,修身養性、陶冶情操,在一定程度上推動了中國古代經濟貿易發展,促進社會進步,并在歷史沉淀中,積極弘揚茶文化的美好品行。茶文化中,涵蓋了熱愛祖國、無私奉獻、堅韌不拔、謙虛禮貌、勤奮節儉的精神內涵,詩人陸羽在《茶經》中提到,以茶待客、以茶代酒,展現了古代茶人勤奮讀書、潛心求索的精神。進而茶文化在功能演變上,衍生了以茶健身、以茶入意、以茶起舞、以茶促貿等功能。茶作為中國的驕傲,蘊含了民族的自尊。
基于此,在新時代發展背景下,高校教育教學中也引入了茶文化,確保將當代課堂教學與傳統文化相結合,促進學生學科學習能力提升的同時,強化學生對我國傳統文化的記憶,將茶文化融合到高職英語教學中,提升了課堂教學成效,為英語課堂教學提供了豐富的資源,確保在課堂教學有限時間內,提高教學成效,具有現實應用價值。高職院校在英語課堂教學中,要以茶文化中的“茶德”為中心,重視高職學生群體價值,積極弘揚無私奉獻的精神,教師通過茶文化的引導,確保促進學生之間感情更加融洽,解決現代人的精神困惑,不斷提升高職學生自身的文化素養。茶文化文身是應對人生挑戰的益友,當前,激烈的競爭環境中,學生在社會中的適應能力較差,教師通過在英語教學中融入茶文化,幫助學生舒緩學習困境,增強學生應對未來職業發展的勇氣。
就高職英語教學現狀來看,受傳統教學理念的影響,教師在實際開展課堂教學過程中,仍舊沿用傳統的教學手段,“滿堂灌”、“填鴨式”課堂教學模式,嚴重影響學生自身創造力、想象力的發揮,甚至部分學生產生厭學的心理,在課堂學習中提不起興趣,致使學生科學研究能力得不到培養,學生在英語課堂學習中的整體體驗效果不佳。
教師為主導的課堂教學模式仍然存在于高職英語課堂教學中,忽視了學生在課堂中的主體地位,新課改提出的教學思路相違背,導致學生在教學中的主動性、能動性不強。同時,固定的教學模式,缺乏課堂互動效果,整體的課堂氛圍不活躍,難以從根本上提升英語課堂教學效果。
基于傳統教學理念根深蒂固,高職英語教學模式,缺乏一定的創新性,學生綜合能力得不到發展,步入社會崗位后,實用能力、應用能力不強;職業教育背景下,要求高職院校結合實際,建立完善的人才培養策略,在英語課堂教學中要增加人文、歷史等傳統文化內容,培養學生健全的人格,優化高職學生知識結構,以期促進學生全面發展,為學生未來職業規劃夯實基礎。同時,在現代化教育技術盛行發展下,部分高職院校未積極引進先進的技術手段輔助教學,教育信息化水平滯后,基于此,高職英語課堂教學整體質量不高。
新課標背景下,高職院校要積極轉變人才培養模式,建立人才培養機制,英語學科教師,要與時俱進,緊跟新時代發展步伐,轉變傳統教學理念,清晰化定位自身的角色,做好課堂引導作用,將課堂主體地位歸還給學生,確保通過結合學生的個性化特征,創新教學理念,積極學習先進的課堂教學方法,以技能型人才培養為首要目標,在英語口語表達、英語寫作、英語實踐應用等環節,全面激發學生潛力,培養學生發散性思維能力。基于茶文化融合背景下,教師在開展英語課堂教學中,要注重培養學生全面發展能力,將具有鮮明中國特色的茶文化,融合在英語課堂教學中,促進英語語言與茶文化的融合,基于學生職業應用角度出發,滲透茶文化知識,加強文化融合,以此提升英語課堂教學效果。教師可以為學生推薦與茶文化有關的書籍,了解不同民族茶文化之間的共性和差異性,積極弘揚中國傳統文化,并在跨文化交流背景下,在英語交流中,展現茶文化的魅力,將茶文化中蘊含的禮儀和文明,通過英語傳播方式,傳播到全世界。
基于茶文化本身具有一定的時代特征,其中包含了物質文明、精神文明,高職院校在英語教學中將茶文化融合到課堂中,彰顯了茶文化的功能性作用,規范學生品格行為,弘揚優秀的傳統文化,提高英語課堂教學質量,增強學生在英語課堂學習中的體驗感,充分感受茶文化的魅力。高職院校方面,可以組織開展多元化的茶文化活動,包括茶具、茶畫鑒賞,要求專業茶藝師到校方展示茶藝,并引導學生進行實踐體驗,強化學生對我國茶文化的了解,增強學生的參與度,確保學生在整個活動過程中,感受茶文化中的茶精神,在茶文化的影響下,樹立正確價值觀,刷新學生對茶文化的認知。同時,高職院??啥ㄆ陂_展茶故事論壇,以“茶”為主題,進行故事講述,可就具體的一種茶進行闡述,促使學生在活動中享受茶精神,逐步將茶文化灌輸到學生的精神層面上,進而在未來的職業生涯發展中,更好領會茶精神、茶文化精髓,并在英語貿易交流中,處處彰顯中國傳統文化內涵,在世界范圍內,擴大茶文化中禮儀文明的影響力和感染力,不斷提升中國在國際舞臺中的文化軟實力。
茶文化本身具有一定的歷史性,教師在英語課堂教學中,為避免單一的教學內容,影響學生學習興趣,可基于茶文化教育本質,將英語語法及單詞融入到茶文化學習過程中,在課前鼓勵學生說與茶有關的諺語,作為課堂導入環節,在實際教學中發現,學生的積極性較高,有的學生說出Green in summer red in winter flowers in spring and autumn.(夏季宜飲綠,冬季宜飲紅,春秋兩季宜飲花);有的同學說出Medicine is the medicine of all diseases tea is the medicine of all diseases.(藥為各病之藥,茶為萬病之藥)[2]。整個課堂氛圍十分活躍,明顯提升了高職學生英語學習興趣。教師基于傳統教學內容基礎上革新教學內容,構建了多元化的教學模式,充分發揮出中西方文化相結合的優勢作用,將高職英語課堂教學推到新常態發展層面上。
同時,教師為更好增加課堂教學的互動效果,教師在實際教學中,大力滲透茶文化相關的知識,加深學生對茶文化內涵的認識,并適當滲透其他國家的茶文化,如英國崇尚早茶、下午茶、晚茶,旨在引領休閑的茶文化,并介紹英國下午茶文化體現在,有重要賓客聚會,要在矮腳桌子上進行,同時引出下午茶的英譯為Low tea,進一步提升學生對中西方茶文化的認識,更好提升學習效率。同時,高職英語課堂教學要注重理論知識與實踐的結合,教師可引導學生通過中西方茶具對比,更好區分中西方英語語法之間的差異性,分析中西方茶禮儀中的不同之處,加強對中西方飲茶習慣的考究,確保在英語課堂學習中,實現高職英語教學與茶文化之間的融合,激發學生學習興趣,提升英語課堂教學效率和質量。另外,教師可以在課堂教學中引入新穎的教學資料,優化課堂教學效果,開發具有針對性的課程,組織學生以小學合作形式,進行茶文化探討,拓寬茶文化在高職英語課堂教學中的普及范圍,提升學生對茶文化的接受程度,并在英語學習中弘揚茶精神。
信息化教育背景下,教育部門積極倡導教師不斷提升自身的信息化素養,增強自身的文化功底,深度解讀茶文化內涵,并在實際教學中,將茶文化進行融合,逐漸在實踐教學中總結經驗。教師可利用多媒體教學設備為學生播放關于不同地域的茶文化特征,將茶制作工藝以課件形式,上傳到班級學習平臺中,學生可結合自身的時間進行自主學習,并利用互聯網檢索有關茶文化相關的知識內容,鼓勵學生通過網站自主學習茶文化一線研究人員開展的講座,增強學生對茶文化的體驗,感受茶文化熏陶的魅力。同時,教師在英語課堂教學中,要善于利用翻轉課堂模式,優化線上+線下教學效果,提升學習效果;在課件制作上,教師要明確劃分教學模塊,包括英語學習模塊、茶文化學習模塊,在茶文化模塊中,可增加品茗文化環節,學生提供開放式的學習平臺[3]。同時加強對學生效果的考核,根據系統出勤記錄、學習時長等,加強線上教學反思,根據學生實際學習情況,優化線上教學模式,實時更新教學理論知識體系,及時為學生解疑答惑,加強線上教學互動效果,促進學生在學習中自我滲透和熏陶,不斷豐富自身的精神層面。
素質教育背景下,社會各界對人才質量要求不斷提升,高職院校作為人才培養的重要的載體,必須基于人才綜合素質提升為導向的基礎上,強化學生綜合應用能力的提升,在英語教學中,積極創新教學手段,發展多元化的課程設計,拓寬學生眼界,在職業驅動下,提升學生對茶文化在英語教學中應用的重要性認識,不斷培養學生終生學習理念。
綜上所述,古代就有以茶代酒之傳統美德,以茶會友中也體現了茶文化的社會功能,基于現時代發展下,逐步衍生出“以茶育人”的茶文化功能,茶文化本身是高雅文化,在高職英語教學中融入茶文化,以茶德為中心,注重學生修身養德的培養,提高高職學生文化素質,提升英語學習成效,更好在英語課堂教學中發揮茶文化在教育中的作用,推動茶文化建設,促進社會進步。