摘要:嬰寧愛花,她的故事有花兒貫穿,讀嬰寧的故事,我們仿佛能看到一只嬌憨的靈狐奔跑跳躍在不同的花叢間。梅花、杏花、海棠出現在故事的不同階段,不僅僅是蒲松齡的閑筆,這些花也不是單單是為了色彩和背景而出現在故事里的?;ǘ鋷е湎笳骱碗[喻性的意義,,像一個個小小的機關,來撬動故事的前進,當我們理解了這些花朵背后的文化意義,我們也就多了一個打開嬰寧這個故事,走近嬰寧這個形象的鑰匙。普通的草木花朵,往往也有著豐富的內涵和象征作用。
關鍵詞:嬰寧;花;隱喻
嬰寧是《聊齋志異》里很特殊的小狐妖,通觀聊齋中所有的故事,嬰寧有著一個最突出的特點,那就是與花的緣分。
嬰寧愛花,蒲松齡寫花時也在其中寄托了很多的情感,凡是寫嬰寧,蒲松齡必定會寫花,嬰寧和花似乎渾然一體。所謂“云想衣裳花想容”,嬰寧和花形成了一種纏綿的互文的關系,這其實是詩歌的寫法了。這些花在故事中都有著隱藏的意義,是蒲松齡在故事中埋起來的小種子,整個故事也因此更添了一分清新。 另外,在這當中我們不難發現《詩經》的影響?!对娊洝穼懙街参镆话倨呤N,其中又有大量的植物花卉起著“興”、“比”的藝術手法作用?!秼雽帯分械幕ǘ湫蜗笙噍^于《詩經》,更反映了小說人物更為幽微隱蔽的心理,還對情節的推進具有線索性、暗示性的作用。通過對在《嬰寧》里出場的三種花的分析,可以一窺整個故事中埋藏的隱喻結構。
《嬰寧》中第一個出場的花就是梅花,它看似湮沒在故事中燈會的廣大背景里,只是蒲松齡的一處閑筆,但仔細斟酌,這里恰恰是梅花出場最為合適。梅花除了“花中四君子”的雅身份外,還多與女性相關?!盎ㄉ窒啾龋愠羁质r”(梁簡文帝《梅花賦》),將美麗的女性比作梅花是文人的一種想象。嬰寧出場時手里拿著折下來的梅花,正是一種互襯。梅花比起牡丹之類的艷麗品種,花香是清淡悠遠的,嬰寧發現王子服在看她后,笑嗔一句:“個兒郎目灼灼似賊!”然后扔下梅花和小榮說笑著走了。這種少女的傲慢和矜持也像她手里的那一枝梅花,“冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵”(王冕《白梅》),這是這種在寒冬臘月開放的花朵特有的品質。上元節燈會上的嬰寧,就是如她手中梅花一般冰清玉潔的女子。故事在這里有一個小細節很耐人尋味,嬰寧離開的時候,將梅花扔在了地上。她是玩膩了嗎,還是不喜歡這朵花了?
《說文解字》:“梅,枏也??墒?。從木每聲。楳,或從某。莫桮切?!?“媒,謀也,謀合二姓。從女某聲。莫桮切?!?“梅”和“媒”的上古音是一樣的,“梅”通“媒”。因此,當我們提到“梅”時,能聯想到為男女牽線搭橋的“媒”,梅花也因此帶上了愛情的色彩?!皯浢废挛髦?,折梅寄江北”(南朝民歌《西洲曲》),在民間,折梅寄予心上人的行為是自然而又深情的。在上元節這個猜燈謎的日子里,嬰寧扔下一枝梅花,也是一個極美的“花語”。
后來出場的是杏花,由婢女小榮拿著。這之間似乎是有一層隱秘的對比的。杏花雖則美艷芳香,但和梅花比起來,終究顯得俗氣了一些,是不及梅花那么傲然獨立,超脫凡塵的。王晉卿曾拿林逋的詩句“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏?!眮韱柼K東坡,這兩句詩可不可以用在桃花和杏花上,東坡只回答:“可則可,但恐杏、桃、李不敢承當耳。”在文人的心目里,桃花、杏花之流是沒有梅花那么雅的,柳永有《少年游》詞:“世間尤物意中人。輕細好腰身。香幃睡起,發妝酒釅,紅臉杏花春。嬌多愛把齊紈扇,和笑掩朱唇。心性溫柔,品流詳雅,不稱在風塵?!庇眯踊▉肀绕G麗的歌姬,但我們無法想象哪個文人會用梅花來比一般的歌樓女子。
杏花卻還有另一層暗示?!稄V韻》里,“杏”屬梗韻,何耿切,“幸”屬耿韻,胡耿切。9而梗和耿本就通韻。這樣看來,“杏”也暗示著“幸”,寓意著吉祥和好運。王子服看到拿著杏花的小榮微笑著走進家中,其實也埋下了之后再次見到嬰寧的幸運。
王子服走進嬰寧家的客廳時,看到窗外開滿了海棠。海棠花也是極艷的花,常常種植在皇家園林中,身份高貴。“唐相賈耽著《百花譜》,以海棠為花中神仙。”10已經說明了海棠在士大夫心目中高貴的地位,蘇軾的海棠詩“東風裊裊泛崇光,香霧空蒙月轉廊。只恐夜深花睡去,故燒高燭照紅妝。”更是為海棠贏下了文人士大夫的“解語花”的美譽。那蒲松齡在這里是想接著用海棠花來比嬰寧嗎?
陳思在《海棠譜》里寫道:“世之花卉,種類不一?;蛞陨G,或以香而妍。是皆鐘天地之秀,為人所欽羨也。梅花占于春前,牡丹殿于春后,騷人墨客特注意焉。獨海棠一種,風姿艷質固不在二花下,自杜陵人蜀,絕吟于是花,世因以此薄之,其后都官鄭谷已為舉似。本朝列圣品題,云章奎畫,煊耀千古,此花始得顯聞于時,盛傳于世矣?!?1可見海棠論姿色不在梅花和牡丹之下。但是蒲松齡卻在異史氏曰中認為將“解語花”(也就是海棠)是比不上嬰寧的。
前面已經說過,梅花象征著嬰寧的超脫世俗的純真性格和美麗,甚至梅花也只能是嬰寧的陪襯,海棠雖名貴,但還是落于俗塵。或者說正因為它名貴,所以在情調上不及梅花的清逸高遠。陸游喜歡海棠,但“成都海棠十萬株,繁華盛麗天下無”(陸游《成都行》),卻道海棠都扎堆在一起出現,迎合著人們的眼光。而笑個不停的小靈狐卻是塵世之外的佳人。另外,宋朝文人圈子流傳著五種遺憾,這其中一種就是海棠有艷無香。“一恨鰣魚多骨;二恨今橘大酸,三恨莼菜性冶,四恨海棠無香,五恨曾子固不能作詩?!?2海棠有了姿色卻少了花香,但嬰寧最讓人心動的恰恰是她心靈的純潔和可愛,這樣看來,海棠恰恰是來反襯嬰寧的了。
綜合來看,《嬰寧》故事中的各類花并不僅僅只是故事的點綴,而是具有隱喻性的預言式或寓言式的符號,它們來自于《詩經》的文學傳統?;蝾A示著故事的發展走向,或反映著主人公的人物特點,亦或體現著對故事的思想內核的反映。從《嬰寧》中對花的隱喻,我們可以看出,蒲松齡在構寫這個故事的過程中,不是把環境描寫完全當成背景板,而是體現了環境中的小事物與整個故事主體的融合與互相提點。
參考文獻
[1](清)蒲松齡.《聊齋志異》[M],北京,中華書局,2015.288-302.
[2](東漢)劉熙.《釋名》[M],北京,中華書局,1985.41-42.
[3](東漢)許慎.《說文解字》[M],北京,中國書店,1989.90-206.。
[4](宋)陳彭年等撰.《廣韻》,北京,中華書局,1985.296-297.
[5](清)張廷玉撰.《張廷玉全集》,安徽,安徽大學出版社,2015.353-354.
[6](宋)陳思.《海棠譜》,北京,中華書局,1985.1-2.
[7](宋)惠洪.《冷齋詩話》,北京,中華書局,1985.40-41.
作者簡介:陳雨田,出生年月:1999年11月28日,性別:男,民族:畬族,學歷:本科
注釋:
①(東漢)許慎:《說文解字》,北京,中國書店,1989年版,第90頁。
②(東漢)許慎:《說文解字》,北京,中國書店,1989年,第206頁。
③(宋)陳彭年等撰:《廣韻》,北京,中華書局,1985年版,第296-297頁。
?(清)張廷玉撰:《張廷玉全集》,安徽,安徽大學出版社,2015年版,第353頁。
⑤(宋)陳思:《海棠譜》,北京,中華書局,1985年版,第1頁。
⑥(宋)惠洪:《冷齋詩話》,北京,中華書局,1985年版,第40頁。