構建主動型對外傳播關系、思維和話語

● 李 宇

隨著綜合國力和國際地位穩步提升，中國對外傳播近年來取得了長足發展，但同時又充滿挑戰，仍然需要解決“有話說不出”“有理講不清”等被動局面。尤其是近三年來，美國等西方國家基于意識形態偏見和固有霸權思維等原因，持續打壓中國媒體，進一步加劇了中國媒體的被動局面。為了改變這種被動局面，中國對外傳播需要在優化頂層設計、完善發展布局、完善業務體系的基礎上，在傳播關系、傳播思維和傳播話語方面積極創新、主動作為。

新形勢下中國對外傳播的主要挑戰

在中國共產黨的領導下，中國取得了歷史性發展奇跡，躍居為世界第二大經濟體、第一大工業國、第一大貨物貿易國、第一大外匯儲備國。隨著中國的崛起，以美國為首的西方國家在對華態度上進一步惡化，打壓、圍堵中國的戰略意圖更為顯著。美國國務卿布林肯2021年3 月3 日在其任內首場外交政策演講中，就把中國表述為美國21 世紀最大的“地緣政治考驗”、唯一能對現有國際秩序構成“挑戰”的國家，并將中國與擊退新冠肺炎疫情等事項并列為美國外交所謂“八大優先事項”。美國前助理國防部長、尼克松總統首席中文翻譯傅立民指出，美國的政治精英正在將中國刻畫成“經濟盜賊、軍事侵略者和極權主義的推廣者”，大肆宣揚“中國黑客竊取美國技術”等子虛烏有的事。受精英輿論的引導，美國媒體推波助瀾加深大眾對中國的誤解，給美國大眾戴上了“有色眼鏡”。……