歷史的螺旋
——從現代和民族的“調和、異化、回歸、再調和”看中國建筑現代化進程

高亦超

1 概述

在中國近現代建筑現代化探索進程中，民族和現代的關系是一條不會被忽視的敘事。如克里斯·亞伯所述，“不管自覺與否，‘傳統’和‘現代’這兩個詞總會使人們想到矛盾對立二元間長久較量的圖景”[1]。由于這對總是此消彼長的二元伴隨著中國近百年幾乎所有建筑思辨浪潮，我們可以透過它們探尋背后的中國建筑精英的建筑價值觀變化和中國建筑現代性的演化。

現有研究多關注各時代的建筑作品形式演變，少有就民族和現代的關系在中國語境下的本體發展和背后的意義進行分析。然厘清百年來現代思想和民族思想的中國演進有利于我們理解中國建筑現代化進程的發展邏輯和未來方向。因此本文在上述背景下，對近現代中國建筑史中的民族內容和現代內容進行梳理，總結中國建筑現代化迄今“調和—異化—回歸—再調和”的4個階段，分別論述4個階段蘊含的建筑現代性，歸納出中國建筑現代化的螺旋演變過程。

2 百年回顧

2.1 建筑思想中的民族內容與現代內容演化

由于研究跨度涵蓋19世紀末至今百余年，思想變遷不斷，本文首先通過對各個時代進行梳理，明晰建筑思想的發展階段、時代背景、代表人物、主要議題、相關影響，回溯歷史、梳理線索，完成對各個時代民族內容和現代內容的定性研究。

早在19世紀末，一批西方建筑師在教會中國化的影響下開創了近現代中式風格，將中國古典復興式建筑推向定形化；……