中國網絡文學“破圈出海”“精品化”成首要目標

戴晨 張影 李陽

網絡文學的作用，現在已不可小覷。

近日，一則“136位網絡作家共同倡議抵制低俗作品”的新聞沖上了熱搜，引發了網友的激烈討論。倡議內容包括：1.抵制“低俗、庸俗、媚俗”;2.拒絕跟風、抄襲、侵權盜版等行為，不唯點擊量論英雄，加強精品化創作;3.推進網文走向海外。這些內容表達了網絡作家自身對網絡文學的期盼，也體現了中國網絡文學要想真正的“破圈出海”，在國際上占有一席之地，那就需要注重精品化，以質量取勝而非數量。

網絡短視頻、網絡直播迅速“上位”

多方沖擊下網絡文學如何突出重圍？

作為較早出現在大眾視野中的網絡文學，其特性為多樣性、互動性、即時性。相比于傳統文學，網絡文學與當下的熱門話題聯系更為緊密，根據時興的熱點變化而衍生出不同題材的網絡文學。網絡文學誕生的載體為互聯網，而隨著互聯網的逐步擴張，網絡文學的覆蓋面也越來越廣泛，從學齡前兒童到耄耋之年的老人，從北上廣等一線城市到各地鄉鎮，無論你是什么樣的人，身處于何種環境，都能在網絡文學中找到適合自己閱讀，和自身生活息息相關的文學作品。然而，在大數據時代下，網絡文學的評判標準逐漸由優質的內容變成了點擊率，出于經濟層面的考慮，不少網絡作家選擇了“劍走偏鋒”，只顧著選擇一些能吸引人眼球的題材進行寫作，卻忽略了文學的本質，這種情況導致網絡文學領域內的作品質量參差不齊，難以令人辨別。

另外，社會環境也對網絡文學的發展產生了一定的影響。當下，人們對于物質生活的要求越來越高，在精神層面上的訴求慢慢被忽視，“享樂主義”使得很多人對能快速激發荷爾蒙的部分短視頻、直播產生了極大的興趣，卻再沒有耐心去閱讀一部文學作品。短視頻、直播行業的興起在一定程度上打壓了網絡文學的生存空間。數據顯示，2018年人們使用手機應用閱讀網絡文學作品的時間為使用手機應用總時長的7.8%，2019年為7.2%，而2020年6月，已經降到了4.6%。此外，根據中國互聯網絡信息中心第45次統計報告，截至2020年3月，我國網絡視頻用戶規模達到了8.5億人次，占網民總數的94%。在網民經常使用的各類手機App中，網絡視頻成為僅次于即時通信的第二大應用類型。

要想打破現狀，讓網絡文學再度成為人們親睞的度過閑暇時光的“摯友”，并成功走向海外，就得從內容上著手改進。內容是文字作品的靈魂，也是其核心所在，無論題材多么的熱門，人物設定多么的“絢爛奪目”，沒有字字珠璣、直擊心靈的文筆也無法寫出一部優質的文學作品。因此，網絡文學的“破圈出海”需要過硬的原創內容支撐，講好中國故事，體現我國優良的傳統文化，方可促進網絡文學朝著質量更高、覆蓋面更廣的方向發展。

深入體驗現實生活

用真情實感塑造作品靈魂

在現代社會，每個人各司其職，在不同的崗位上拼搏，而網絡作家的工作內容就是寫作，靈活地運用自己的知識儲備、文化修養撰寫出有著深刻中心思想的文學作品。但這其中有一個容易被忽略但又十分重要的因素，就是真實性問題。文學作品中的人物設定和工作、生活環境由作家通過描寫來塑造，但作家本人極可能沒有相關的真實體驗。有些作家為了能寫出更符合實際的作品，前往實地考察，向實際從事作品中工作的人們尋求幫助，獲得真實的素材，并激發寫作靈感。但有的作家對于自己的作品不夠用心，只為了賺錢才寫作，對于作品中的人物設定和情節安排只一味的迎合大眾口味，不遵從事物發展的客觀規律，也不按照生活中的真實事件來寫，這樣寫出的文字自然無法引起人們的共鳴，更無法達到在海外傳播中國文化的目的。

中國文化博大精深，上下五千年的歷史令世界驚嘆。作為四大文明古國中唯一將文化延續至今的國家，中國憑借著人民的勤勞勇敢，黨的正確指導，自1949年新中國成立以來，經濟大幅增長。人民生活水平逐步提高。在這樣的背景之下，中國文化的國際傳播成為了目前需要重視的一個方面，也是增強國家軟實力的一項必要措施。通過有效的文化傳播，可以讓國家形象得到良好的宣傳，提高我國文化的國際影響力，讓我國文化走向世界。網絡文學因其傳播速度快，覆蓋范圍廣的特性，在文化傳播中占據了一席之地，并且，網絡文學中描寫的內容，無論是涉及中國現代、中國古代甚至是中國古代神話故事等，都可能被其他國家的讀者認為是中國的一部分縮影。因此，網絡文學中的環境和時代背景描寫需要與真實的時代特征相關，不可“胡編”“亂編”，人物的塑造和情節的描繪也需有一定的連貫性、邏輯性，同時兼具藝術性和審美性。這樣的作品才能得到大眾的認可，吸引海外讀者閱讀，從而成功“出海”。

而在文筆以及作品中蘊含的情感、三觀（世界觀、價值觀、人生觀）方面，則要依賴于作家本人的文學素養和成長歷程。每個人的成長經歷、生活環境都有所差異，而因這些建立起的個人三觀、個人對情感的表達也有較大的區別。一位網絡作家，在寫作過程中難以避免的會代入自己對事物的看法，對人性的理解，因此，樹立大部分人認同的三觀是成為網絡作家的重要條件之一。此外，優美的文筆也是網絡作家的必備技能之一。情真意摯的文字描寫，能讓讀者理解作品中人物的心路歷程，感受到作家本人想要傳達的觀點，體會到作品中當時的時代環境和人民生活狀態。當海外讀者對于中國網絡文學作品中的情感、三觀感同身受、產生共鳴后，對作品中描寫的中國文化產生好奇心、想要了解后，也自然會將這一作品推薦給身邊的家人朋友，從而達到傳播的目的。

中國網絡文學海外粉絲數逾3000萬

覆蓋40余個國家和地區

2020年11月16日，由上海市新聞出版局指導，上海市出版協會、閱文集團主辦，浦東新區區委宣傳部支持，“2020首屆上海國際網絡文學周”于上海浦東正式開幕。本屆活動以“開放文學力量網聚時代精彩”為主題，為國際文化對話交流搭建了橋梁。

開幕式上，《2020網絡文學出海發展白皮書》（以下簡稱《白皮書》）發布，根據《白皮書》中的數據，2019年中國網絡文學海外市場規模達4.6億元，海外中國網絡文學用戶數量達3193.5萬。截至2019年，國內已向海外輸出網絡文學作品1萬余部，覆蓋超過40個國家和地區。在海外讀者的閱讀喜好方面，富有中國文化特點的玄幻、仙俠類小說較受青睞，這也從側面反映了海外讀者對于中國傳統神話文化的關注度較高。然而，傳播傳統神話固然重要，如何讓現實題材網絡文學作品在海外獲得認可才是當下需要加緊攻克的“難關”。因為現實題材網絡文學作品能讓海外讀者了解現在真實的中國，不因部分媒體片面的報道而產生誤解。

現實題材成創作新潮流

風格獨特 意義深遠

近年來，現實題材的網絡文學作品成為了眾人關注的熱點，無論是原作品在網絡上的高點擊量，還是改編成電視劇、電影后的高熱度，都不容小覷。根據統計數據，2019年在網絡文學平臺上發布的新作品中，現實題材占據了60%以上，同比增長24%。近年來，由于國家政策的積極引導，網絡文學業界的大力倡導，現實題材創作呈現出了整體性崛起的態勢。但在中國網絡文學“破圈出海”的道路上，現實題材作品在海外的關注度明顯弱于玄幻仙俠類題材。究其原因，一方面是由于海外讀者對于中國古代神話充滿好奇心，對于日常生活中無法接觸到的事物存在求知欲;另一部分則是由于現代網絡已覆蓋全球，人們足不出戶即可遍覽全球熱門事件，對于將現當代環境作為背景的文學作品“興致缺缺”。

要解決這些問題，讓中國的現實題材網絡文學作品能夠風靡海外，讓海外讀者通過這些作品看到真實的現代中國環境、中國人民生活狀態，就要促進網絡文學精品化，使其既具有藝術性和觀賞性，也能達到讓海外讀者了解中國的效果。作為植根于現實生活，富有“煙火氣”的文學作品，現實題材網絡文學需要有與社會現實相匹配的倫理觀和美學趣味，要通過藝術創作讓生活鏡像走向藝術審美，而不僅僅是臨摹現實。

要寫好現實題材作品，作家本人要有足夠的社會經驗和縝密的生活常識，對作品中寫到的生活環境、人物經歷有一定的真實體驗，這樣才能讓讀者感同身受，心臨其 境。

《2020網絡文學出海發展白皮書》

《2020網絡文學出海發展白皮書》（以下簡稱《白皮書》）在首屆上海國際網絡文學周上發布。《白皮書》展現了全球文化交流之下網絡文學的發展趨勢，并以閱文集團旗下起點國際為研究樣本，首次披露海外市場分析及用戶畫像。