了、著、過

“了”“著”“過”都是時態助詞，幫助動詞明確地表示動作、變化進行的狀態。它們大致區別如下：

“了”常常用在句末，表示動作或變化已經完成。例如：“我們已經開學了。”要注意的是“了”既可以用于已經發生的動作或變化，例如“飛機起飛了”;又可以用于預期的或假設的動作或變化，例如“飛機快要起飛了”。

“著”常有兩個發音，即“zhe”和“zháo”。讀“zhe”多表示動作或伴隨的動作正在進行或持續，例如“大家都在聽著他的演說”，“他笑著勸我們去游泳”;讀“zháo”表示動作的結果等，例如“他翻了好久也沒有把這本書找著”。

“過”強調動作曾經發生，例如“我得過獎勵”;還可以表示超過，例如“這筆款已過借期，還未歸還”;還表示已經發生的動作或變化未延續下來。例如“劉老師到我家來過”（現在已經離開了）。