巴斯夫宣布為旗下DeoxoTM飛機客艙臭氧和臭氧/VOC轉化器在上海建立全新維修站

巴斯夫宣布將在上海建立維修站，為其DeoxoTM飛機艙臭氧和臭氧/有機揮發物(VOC)轉化器提供維修服務。上海維修站將成為巴斯夫美國亞拉巴馬州亨茨維爾現有維修站的重要補充，計劃于2021年第四季度啟動，主要為亞太客戶提供支持。該站將切實遵循《部件維修手冊(ACMMs)》維護DeoxoTM臭氧轉化器和臭氧/VOC轉化器。更新版《部件維修手冊(ACMMs)》更為詳細地規定了轉化器的測試程序和保養方法，以持續確保其行業領先的性能表現與法律合規性。

巴斯夫清潔空氣業務總經理吳穎表示：“我們很高興能擴大全球服務網絡，為亞太地區客戶提供周轉期更短的DeoxoTM飛機客艙臭氧和臭氧/VOC轉化器保養、維修和翻修服務。我們致力于為客戶提供支持，確保飛機客艙內每個人都能獲得清潔的空氣。”

飛機在高海拔飛行時，會暴露在高濃度的臭氧環境中。若無減弱措施，高空中的臭氧會通過空調管道進入飛機客艙。長期接觸此類高濃度臭氧，會對健康造成一系列不利影響，包括頭痛、疲勞、呼吸急促、胸痛、咳嗽，并會刺激眼睛、鼻子或喉嚨。而飛機在降落和滑行的過程中，難聞的VOC會通過發動機分氣系統進入客艙。它們可能來自周圍飛機噴氣式發動機排放的廢氣、飛機維修車輛排出的廢氣或除冰液。發動機油和液壓油也可能進入分氣系統。這些氣味難聞的VOC往往會使機組人員和乘客感到不適，甚至可能觸發警報，導致飛機改道和延誤。

巴斯夫 DeoxoTM臭氧/VOC轉化器可以催化去除臭氧和VOC，提供更清新舒適的客艙空氣。該產品既可在新飛機出廠前安裝，也可為尚未配備臭氧轉化器的已服役飛機或需要升級性能的飛機后續加裝。

巴斯夫是專業臭氧和臭氧/VOC轉化器技術供應商，擁有豐富的經驗，可滿足飛機設備制造商的需求，為機組人員和乘客提供符合標準且怡人的客艙空氣。30多年前，巴斯夫率先推出了第一臺臭氧轉化器。巴斯夫臭氧/VOC轉化器在飛機應用領域也已超過15年。