摘 要:通過運用歷史文獻與民族文獻互勘互證方法,對瑤族“漂洋過海”的原因、時間、地點、過程進行考證,可以得出結論:東晉義熙八年(412年)前后,因自然災害、朝政動蕩和戰(zhàn)火洗劫,特別是受孫恩、盧循起義的影響,居于紹興的瑤族一千多人,乘坐十幾只大船,從浙江紹興出發(fā),經杭州灣、寧波、舟山、臺灣海峽,用七天七夜的時間,到達廣東的潮州、汕頭,行程1 200多公里。此后,廣東才開始有瑤族的居住和分布。
關鍵詞:瑤族;漂洋過海;紹興;潮州
doi:10.3969/j.issn.1009-0339.2021.05.012
[中圖分類號]K28 ? ? [文獻標識碼]A ?[文章編號]1009-0339(2021)05-0068-08
一、中國古代的航海技術
中國古代的航海業(yè)始于何時,現(xiàn)難稽考。1973年,在浙江余姚發(fā)掘的距今7 000年前的河姆渡文化遺址中,就發(fā)現(xiàn)有木槳[1]。 《周易》記載:“刳木為舟,剡木為楫。舟楫之利,以濟不通,致遠以利天下?!边@說明先秦時期人們已知造船航行。另外,相傳秦代秦始皇也派徐福率童男童女三千人東渡日本。
西漢時期,中國古代的航海業(yè)已很發(fā)達,從會稽郡至廣東,已不鮮見。公元前334年,楚國打敗越國,并殺越王無疆,越地被楚國所占,瑤族和越國公族向浙東溫州遷徙,建立“東越國”。漢武帝元鼎五年(公元前112年),南越政權的呂嘉反叛,漢武帝出兵討伐?!皷|越王”余善帶八千兵卒助漢軍平叛,率兵卒從海路來到廣東潮州揭陽。
漢武帝平定呂嘉叛亂后,廢除南越政權,在其地設置了南海、郁林、蒼梧、合浦、儋耳、珠崖、交趾、九真、日南九郡。漢朝最南端的交趾等郡的貢賦,如走陸路則太難,只能走海路,于是從今越南北部到中國東部沿海和長江的水上交通便繁榮起來。
《漢書·地理志下》記載了當時中國東南沿海至印度半島的海上絲綢之路:“自日南(越南)、障塞、徐聞(廣東)、合浦(廣西)船行可五月,有都元國(蘇門答臘);又船行可四月,有邑盧沒國(緬甸);又船行可二十余日,有諶離國;步行可十余日,有夫甘都盧國。自夫甘都盧國船行可二月余,有黃支國(印度)……有譯長,屬黃門,與應募者俱入海市明珠、壁流離、奇石異物,赍黃金雜繒而往……黃支船行可八月,到皮宗;船行可二月,到日南、象林界云。黃支之南有‘已程不國’(今斯里蘭卡),漢之譯使自此還矣?!盵2]1671
《后漢書·鄭弘傳》記載:“舊交趾七郡,貢獻轉運,皆從東治泛海而至,時屬會稽郡。汛海而至,風波險阻,沉溺相系?!盵3]“東冶”,即今福建福州。“交趾”即越南北部地區(qū)。可知,從會稽郡到這些地方是當時“貢獻轉運”的要道。
《漢書·地理志》記:“會稽海外有東鳀人,分為二十余國,以歲時來獻見云。”[2]1669“東鳀”,即今日本。
《三國志·許靖傳》:“經歷東甌、閩、越之國,行經萬里,不見漢地,漂薄風波。”[4]
三國時期,印度人康僧會從海路來到東吳國都建業(yè),創(chuàng)建寺院,傳播佛教[5]。
東晉時期,法顯(約337-422年)從山西出發(fā),經敦煌,越蔥嶺到天竺國取經,其后走海路回國,經蘇門答臘到廣州,最后到建康。其著《佛國記》,記錄了他的行程及見聞。
可知,兩漢、三國、東晉時期,中國沿海的航海造船能力和經驗技術都達到了相當高的水平,人們駕舟船劈波斬浪,東到日本,南到東南亞和印度,已不是新鮮事。
二、“漂洋過海”背景和原因
瑤族“漂洋過?!迸c“盤瓠故事”“千家峒傳說”,共同構成瑤族傳統(tǒng)文化三個核心內容。它應是歷史的真實記憶,故事應當發(fā)生在漢立之后。因為漢代以后才有遠行航海的記載,且在東漢應劭撰的《風俗通義》中僅記“盤瓠故事”,而無“漂洋過?!钡挠浭?。
然而,關于“漂洋過海”具體的歷史時間,目前學術界眾說紛紜。相比較而言,主張南宋理宗年間和元朝大德年間的“漂洋過海”之說,得到許多人的支持,影響較大。關于“漂洋過?!钡牡攸c,學術界也有幾種不同的看法,如“漂游長江”“漂游洞庭湖”“漂游渤?!薄捌闻_灣海峽”“漂游瓊州海峽”等。其中,“漂游長江”和“漂游洞庭湖”得到許多人的支持,影響較大。
本文將在敘述“漂洋過海”內容時,就這一歷史事件的原因、時間、地點、過程等問題,提出筆者的看法。
據(jù)筆者研究,瑤族起源于“東夷九黎族”,中心地點在山東泰安泰山。其后經武昌、南京、揚州,遷到浙江紹興會稽山[6]。瑤族在會稽山生活的時間很長,從堯舜時期一直延至東晉晚期。在“漂洋過?!敝螅B興大地才找不到瑤族活動的影子。
“漂洋過海”發(fā)生在東晉晚期的依據(jù),主要是東晉后期所發(fā)生的一系列天災人禍,符合或接近瑤族、畬族文獻對“漂洋過?!钡淖肥?。
一是旱災饑荒。瑤族對“漂洋過?!痹虻淖窇洠禾鞖飧珊禑o雨,農作物生長受損,農事歉收,飲食難濟,于是遷徙?,幾逦墨I《盤王大歌·天大旱歌》記:“寅卯二年,天大旱七歲,官倉無糧,深塘無魚,蕉木出火煙,瑤人吃盡萬物,無得投靠。十二姓瑤人姐妹商量要出家園?!庇终f:“天日出火,大旱,樹木焦枯,到處官倉無粒米……小沖大河無水流,深潭水干無魚游……海中無水龍洗澡,旱得龍王飛上天?!盵7]
這符合東晉時期會稽郡的歷史。晉安帝元興年間(402—404年)桓玄掌權。會稽郡遇旱災和火災,造成饑荒,餓死者眾。《晉書·桓玄傳》記載,“會稽饑荒……百姓散在江湖采稆”“頓仆道路,死者十八九”“三吳大饑,戶口減半,會稽減十三四,臨海永嘉殆盡”??芍幾宓膫髡f與會稽歷史記載相符。會稽郡的旱災饑荒使居于此地的瑤族,產生遠離此地的想法。
二是火災罹禍?,幾逶凇昂0恫遏~,失落火種,燒去房屋”“上司旨下回文,拘十二姓瑤民盤王子孫”,于是瑤族才“奏(湊)本(錢)開船,漂洋過?!盵8]440。
《十二姓瑤分基來路總圖》記:“始祖大公趙朝三,自后開辟年間,原住武昌,下湖(海)南海岸,出會稽山白云之地安居。十二姓瑤人,為大旱三年,妻子尋找無食,放火燒南海萬里江山,百姓(漢人)奏報上司,主上倒本回拘十姓瑤民。十二姓盤古子孫計議到廣西投生?!盵8]457
這兩條材料說出如下信息:其一,這場大火發(fā)生在會稽郡;其二,火災的面積很大,“火燒南海萬里江山”;其三,官府認為是瑤民縱火,于是要拘拿瑤民問罪;其四,瑤民恐懼,舉族遷走,漂洋過海。
這“南海”有廣義和狹義兩種含義。廣義泛指是“中國南方”,狹義專指浙江寧紹平原和廣東省。夏后帝少康封其庶子無余于會稽以奉禹祠,使無余成了越國的始祖,始都于會稽?!妒酚洝ぬ饭孕颉穭t有:“少康之子,實濱南海,文身斷發(fā),黿鮮與處,既守封禺,奉禹之祀?!盵9]此處的“海南”明顯是指越地的會稽山和寧紹平原。
這場火災在東晉后期越地的歷史上得到印證。《晉書·五行志》記:“太和二年(367年),郄愔為會稽內史。六月大旱災,郡治火燒數(shù)千家,延及山陰(紹興)倉米數(shù)百萬斛,炎煙蔽天,不可撲滅?!盵10]806這場大火災與瑤族文獻所記相符。
三是社會動蕩。晉武帝死后,西晉王室爭權奪利,發(fā)生“八王之亂”,國力衰弱,北方少數(shù)民族乘機南下。永嘉五年(311年),石勒、王彌、劉曜等率軍攻晉,在平城(今河南鹿邑西南)殲滅十萬晉軍,又殺太尉王衍及諸王公。旋攻入京師洛陽,俘獲晉懷帝,殺王公士民三萬余人,造成“永嘉之亂”。
瑤族文獻《辛巳歲立歌傳》記:“瑤人落難年多久,漂洋過海各分枝……五羊反盡無人知,五羊吵鬧中華國,有日千里無人煙。”[11]這就告訴我們,瑤族“漂洋過海”與“五羊反盡”“五羊吵鬧中華國”的歷史事件有聯(lián)系。
什么是“五羊反盡”?筆者認為是“五胡反晉”。所謂“五羊吵鬧中華國”,就是人們常說的“五胡亂華”。
“五胡”指匈奴、鮮卑、羯、羌、氐五個游牧部落。西晉后期,原居于北方的“五胡”,趁西晉王朝衰弱空虛之際,大規(guī)模南下,進入中原,建立政權。百余年間,他們先后建立十幾個割據(jù)政權,中國歷史進入“五胡十六國”時期。這時期中原地區(qū)戰(zhàn)爭不斷,北方人民為逃避戰(zhàn)亂,紛紛舉族南遷。大量人口從中原遷往長江中下游,南渡持續(xù)兩個世紀之久,人數(shù)多達近百萬,史稱“永嘉之亂,衣冠南渡”。
北民南渡,一方面促進了寧紹平原經濟社會的發(fā)展,另一方面也加重了這一地區(qū)人地之間的矛盾,人們的生產資源和生活空間受到極大的擠壓。
瑤族文獻經常說“山豬馬鹿野耗反亂”,造成瑤族遷徙離散[12]。對這現(xiàn)象人們長期也弄不清楚其含義。筆者認為,所謂“寅卯”,歷史上并沒有這樣的紀年,它很可能是“壬寅”“癸卯”的合并簡稱,即是晉安帝元興元年(壬寅)、二年(癸卯),即公元402年、403年。這是孫恩投水自盡,盧循繼舉帥旗,堅持反晉斗爭的特殊歲月。
什么是“馬鹿(驢)之亂”?這是隱語。所謂“馬”,是指東晉皇族司馬集團,他們內部爭權奪利,以及司馬氏與王導為首的瑯玡“王氏”之間的爭權奪利,時稱“王與馬,共天下”。所謂“鹿”,即“盧”,指“盧循”。
淝水之戰(zhàn)后,東晉朝廷雖然暫時消除外部威脅,但內部卻危機四伏,司馬道子專權,朝政腐敗、政刑謬亂,朝中黨派林立、互相矛盾、互相傾軋,不斷爆發(fā)流血斗爭。浙東地區(qū)賦役苛重,民不聊生?!稌x書·桓玄傳》記:“百姓疲苦,朝野勞瘁,怨怒思亂者十室八九。”[10]2597《晉書·孫恩傳》記,當時掌握會稽郡實權的是司馬道子和司馬元顯父子,“元顯縱暴吳、會,百姓不安騷動”[10]2633。新安太守孫泰是五斗米道教主,企圖利用傳道聚集民眾反抗東晉朝廷,但被司馬道子誘殺。其侄孫恩帶領眾人逃入海島翁州(今浙江舟山群島),舉旗造反,“旬日之中,眾數(shù)十萬”[10]2632。即言之,是東晉王朝統(tǒng)治階級的內部斗爭和盧循領導的浙東農民起義造成的社會混亂,促成瑤族“漂洋過?!薄?/p>
四是廣東經濟富庶,社會相對平靜。廣東擁有優(yōu)越的地理條件,一向是嶺南政治經濟貿易文化的中心,自秦始皇征服嶺南設南??ひ灾纹涞睾螅泝蓾h三國時期的開發(fā),社會經濟貿易,特別是造船和航海業(yè),空前繁榮,廣州番禺成為航海中心。《漢書·地理志》記:“處近海,多犀、象、毒冒、珠璣、銀、銅、果、布之湊,中國往商賈者多取富焉。番禺,其一都會也?!盵2]1670《水經注》卷三十七,記東漢建安中,孫吳交州刺史步鷺到南海(今廣州),所見情況是“負山帶海,博敞渺目……海怪魚鱉,黿鼉鮮鱷,珍怪異物,千種萬類,不可勝記”[13]?!稌x書·吳隱之傳》記:“廣州包帶山海,珍異所出,一篋之寶,可資數(shù)世?!盵10]2341《南齊書·王琨傳》記:“南土沃實,在任者常致巨富。世云:‘廣州刺史,但經城門一過,便得三千萬’?!盵14]《南史·蕭勱傳》記:“廣州邊海,舊饒?!盵15]此“舊饒’,應包括東晉時期的社會經濟景象。
這時期廣東經濟富庶,貿易繁榮,相對平靜,社會穩(wěn)定,還可以從廣州地區(qū)出土的晉墓磚塊“永嘉銘文”得到證實:
永嘉中,天下災,但江南,皆康平。
永嘉世,九州空,余吳土,盛且豐。
永嘉世,天下荒,余廣州,平且康。
永嘉七年癸酉皆宜價市[16]。
永嘉之亂時,江南和廣州仍然處于相對“康平”的生活環(huán)境,不受戰(zhàn)亂、荒災的影響。廣州還出現(xiàn)“永嘉七年癸酉皆宜價市”的良好局面,居民可以開設集市,自由進行商品貿易。這件銘文反映了西晉時期中國北方動蕩,南方穩(wěn)定,人民安居的史事。盧循領導的起義軍為什么南下廣東,一因廣東官兵勢弱,二因廣東富庶。
五是孫恩、盧循起義的戰(zhàn)火波及瑤族。隆安三年(399年)十一月,孫恩自海上起兵攻會稽。《晉書·孫恩傳》記:“吳會承平日久,人不習戰(zhàn),又無器械,故所在多被破亡。諸賊皆燒倉廩,焚邑屋,刊木堙井,擄掠財貨?!盵10]2633元興元年(402年)三月,起義軍在進攻臨海作戰(zhàn)中,嚴重受挫,孫恩投水自盡。余眾數(shù)千人推舉其妹夫盧循為首領,繼續(xù)堅持抗晉斗爭。
元興二年(403年)七月,盧循因連戰(zhàn)失利,無法在浙東立足,遂率軍登船向廣州方向轉移。十月,占據(jù)番禺,自稱“平南將軍”,攝廣州事。盧循命姐夫徐道覆守始興(今廣東省韶關市始興縣)。義熙六年(410年),盧循與徐道覆合兵北伐,打到長江邊,曾攻下九江、荊州等地。后因受劉裕反擊,兵敗退守番禺,最后死于交州,起義失敗。
孫恩、盧循起義隊伍中,大量是“免奴為客”,即“奴婢佃客”身份人員。這些人員是“北民南渡”的重要組成部分。他們對東晉官府“征兵”不滿而參加起義,目的是獲得土地和生存空間。
孫恩、盧循起義隊伍中,也有一些瑤族?!顿Y治通鑒》卷一百一十五載,晉安帝義熙六年(410年),“盧循所將之眾,皆三吳舊賊,百戰(zhàn)余勇,始興溪子,拳捷善斗”[17]。胡三省注:“始興溪子,謂徐道覆所統(tǒng)之始興兵也?!标愐∠壬段簳抉R睿傳江東民族條釋及推論》一文,謂“溪子”為瑤族先民。這些瑤民應是隨盧循起義從浙東南下到廣州和始興。
孫恩、盧循領導的浙東農民起義堅持戰(zhàn)斗了12年,先后四次從舟山群島出發(fā)登陸進攻擄掠寧紹平原諸郡縣,最多的一次“擄去男女20余萬口,逃入海”[10]2633,殺戮亦重。《晉書·孫恩傳》記:“自恩初入海,所虜男女之口,其后戰(zhàn)死及自溺并流離被傳賣者,至恩死時裁數(shù)千人存,而恩攻沒謝琰、袁山松,陷廣陵,前后數(shù)十戰(zhàn),亦殺百姓數(shù)萬人。”[10]2634可見,當時寧紹平原戰(zhàn)火浩劫之嚴重,可用“白骨蔽野”“滿目瘡痍”來形容。這期間的瑤族就生活在寧紹平原大地上,瑤族也遭受戰(zhàn)火洗劫,這是可以肯定的?,幾逶诖说匾褵o生存發(fā)展的基礎和優(yōu)勢。
三、“漂洋過海”的時間
盧循領導的浙東農民起義,在廣州建立了政權,前后有五六年。這場戰(zhàn)火對廣東的經濟社會也產生負面影響。別的不說,盧循攻廣州時,當時廣州刺史吳隱之,率軍民抵抗了一百多天,糧盡援絕,死傷無數(shù)。盧循攻占廣州城后,焚燒官府屋舍,百姓房屋,將幾萬具尸體放在一起進行集體焚燒。盧循占據(jù)廣州后,征役拉夫,戰(zhàn)事不斷,不少人死于兵戈,更多的人攜帶妻兒,舉族遷走,廬舍焚毀,土地荒蕪。
此時正是舊的社會秩序被打亂,新的秩序尚未建立之際,也是當時瑤族遷入廣東富庶地區(qū)的最佳時機。同時,盧循義軍從浙東海路殺到廣州,對瑤族“漂洋過?!彼枷氲男纬僧a生很大影響,為瑤族“漂洋過海”提供路徑和經驗。在既有必要又有可能的條件下,瑤族于是決定舉族南遷。因此,在盧循失敗的第二年(412年),南方戰(zhàn)亂剛平息,社會剛剛恢復平靜,瑤族就舉族南遷了。當然,瞅準此機會的絕不僅僅是瑤族,應當說更多是浙東人士,瑤族僅是南遷隊伍中的一部分人而已。
由于這些人是在盧循敗后才大量遷移到閩南和粵東,于是晉朝在此設立新郡縣來安置。晉安帝義熙九年(413年),晉廷分廣州東官郡,在粵東北和閩南新立“義安郡”,轄海陽、綏安、海寧、潮陽、義招等5縣。今漳州南境屬義安郡綏安縣(縣治在今云霄縣境內),北境仍屬晉安郡晉安縣管。
《晉書·桓玄傳》記:“會孫恩敗走,玄奉詔……招集流人,立綏安郡?!盵10]2590
《宋書·州郡志四》載:“義安太守,晉安帝義熙九年(413年),分東官立。領縣五,戶一千一百一十九,口五千五百二十二?!盵18]1199又載:“義招令,晉安帝義熙九年,以東官五營立?!盵18]1200
清道光二年阮元主編的《廣東通志》卷九十二,“輿地略”記:“古稱鴂舌者,蠻猺岐諸種是也……東晉、南宋,衣冠望族,向南而趨,占籍各郡,于是語言不同?!笨芍?,在阮元等人眼中,瑤族也是從東晉時期開始遷到廣東的。
眾多的流民南下福建、廣東,晉朝不得不設新縣衙府來加強管理。我們從這些新設郡縣中,亦可尋得瑤族遷來福建、廣東的時間,應在公元413年前后。
在瑤畬文獻中,關于“漂洋過?!卑l(fā)生在東晉晚期,也有近似的記錄。廣西蒼梧縣沙頭鎮(zhèn)瑤族收藏的《過山文》記載:“壬子年,無下反亂,逼著漂洋過海,到南海八萬鄉(xiāng)登岸。”[8]383所謂“壬子年”,即晉安帝義熙八年(412年),這與上文所說“公元413年前后瑤民南遷廣東”,基本相符。
廣東連南瑤族房氏保留的《房氏年命書》(《房氏族譜》)記,房氏祖先原居淮南,遷到廣東的第一世祖先,名叫“房法成九郎”,他出世是東晉義熙十二年(416年)[19]。這個時間與我們所說“晉安帝義熙八年(412年),瑤族漂洋過海到廣東”,相差僅4年。
瑤族與畬族是同源的民族?!懂屪迳鐣v史調查》記:“從文獻記載、傳說和族譜來看,畬族的祖先,早在2-5世紀就已居住長江中游一帶,其后向南遷徙?!盵20]即是說,五世紀之后瑤族才“向南遷徙”,這與我們所說東晉晚期瑤族“漂洋過海”,大致也相符。
關于瑤族乘船下海的時日,瑤族文獻中有不同的記錄。有的說是“四月初八日”[8]493,有的說“八月十五日”[8]475。有的說“七月初八日”[8]512,更多的說是“十月十六日”。湘南江華瑤族流傳的文獻《十月十六調盤王》記述:相傳在遠古時代,瑤胞乘船漂洋過海,途遇狂風大浪,眼看船毀人亡。這時,有人在船頭祈求始祖盤王保佑子孫平安,并許下大愿。許愿過后,立即風平浪靜,船很快靠岸,瑤胞得救了。上岸瑤民砍樹挖成木碓,把糯米蒸熟舂成糍粑,爾后唱歌跳舞,慶祝瑤族新生和盤王生日。從此,瑤族就把這一天定為“盤王節(jié)”。
在這幾種時間記錄中,以哪種為是呢?筆者認為應以十月十六日為是。古代行船要靠風力,所謂“一帆風順”“乘風破浪”,依靠風力的推動比人力劃槳更省力省時。中國古代的航海者已經非常準確地掌握了季風規(guī)律,并利用季風的更換規(guī)律進行航海。宋代地理學家朱彧在《萍洲可談》卷二中記:從中國東南的杭州、泉州、廣州到東南亞的航線“船舶去以十一月、十二月,就北風;來以五月、六月,就南風”[21]。宋代泉州太守王十朋(1112-1171年)《提舶生日詩》的“北風航海南風回,遠物來輸商賈樂”,描寫了利用季風進行航海貿易的情景。瑤族是從會稽郡到廣州的,應是借北風向南吹拂的推力。十月十六日,正是北風興起之時。其他的“四月初八良日”“八月十五日”,都是南風吹向北方,不符合航船南下的要求,故擯棄不用。
四、“漂洋過海”的過程
遷徙頻繁是瑤族文化的重要特點?,幾?、畬族遷徙并非莽撞,毫無目標地“周游天下”。他們遷徙總是有目標、有計劃的。按《浙江省少數(shù)民族志》記,這次遷徙是在“盤瓠后期王國”的最后一個國王主持下進行的,這國王名叫“盤王碧”。在遷徙之前,盤王碧就先派出瑤族勇士趙法章、盤林二郎、鄧養(yǎng)一郎等,乘船過海,前往廣東,實地勘察。在確定有遷徙的意義后,盤王碧和族眾共同商量遷徙的具體事項?,幾逦墨I《祖先根牒》記,瑤族原先居住在南京七寶山,“人丁不旺,買賣不順,求人不得,求鬼(神)不安,十二姓瑤人又商量移居。十二姓趙法章、盤林二郎、鄧養(yǎng)一郎,乘船過海,經往廣東察看,得見土地豐富,耕種也熟,求人也得,求神也安,買賣興旺。回高州告知眾瑤族子孫。在戍寅七月初八日,三更半夜,帶著一十二姓子孫承(乘)船過海”[8]512。
這條材料說明兩個問題。其一,瑤族先派人員到廣東實地考察,感覺那里有很好的生存發(fā)展條件,廣東土地豐富,耕種易熟,求人也得,求神也安,買賣興旺,于是決定南遷。這與前文所言“廣東經濟富庶,社會相對安定”相符。其二,瑤族是“三更半夜,乘船過海”。這句話可以這樣理解:瑤族原居住地紹興離海邊不遠,他們“三更半夜,乘船過?!笔强赡艿?。如遠離海邊,拖兒帶女,將老扶幼,舉家搬遷,是很難“三更半夜,乘船過海”的。這與我們說瑤族原居住在紹興七賢洞,距杭州灣不遠,也相吻合。
瑤族文獻記“漂洋過?!钡挠邢铝芯唧w情況:
瑤族文獻 《過山版》記:“備齊十二面大船,十二姓瑤人分船坐渡。”[8]493
鄭德宏等根據(jù)清乾隆年間抄本整理譯釋的《盤王大歌》一書中的《放獵狗》篇說:“船成了,疍家?guī)煾祦碓嚧?,又請大哥來指點,踏上船頭船行走。船成了,三百船夫來試船,三百船夫齊喝號,駕船到州號聲高。”[22]《十月十六調盤王》篇記:“寅卯二年天大旱,瑤人坐船游各方。劃船過海受苦寒,過了七朝又七夜。念經拜神船開航,漂洋過海各分飛?!?/p>
廣東乳源瑤族文獻記:“瑤民子孫下廣東,進南海岸八萬山,瑤水洞。隨山耕種地水塘,養(yǎng)瑤兒孫性命”“行過海中風打散,重留六姓在河邊。十二姓瑤人平平上,踏上船頭水面游。行過海中羅經定,羅經定轉廣南東?!盵23]
所謂“羅經”,即羅經儀,是指南針的一種,它主要用于航海,判定方向,以保證航線的正確性。所謂“廣南東”,就是廣南東路,簡稱“廣東”。
這些材料,提供了如下信息。
其一,瑤族“漂洋過?!?,乘坐的是“十二只船”還是“十七船”?我們認為這兩個數(shù)據(jù)都正確,但又不全對。因為他們從杭州灣出發(fā)時是17只船,但到了溫州、潮州時有12船人上岸,其余5只船繼續(xù)前行到廣州,故有兩處說法。其二,由疍民來撐舵開船,并使用了“羅經儀”。所謂“疍民”是我國沿海地區(qū)水上居民的一個統(tǒng)稱。他們以水為家,熟悉水性,是在近海內河從事漁業(yè)或水上運輸?shù)娜?。宋代周去非《嶺外代答》卷三記:“以舟為家,視水如陸,浮生江海者,疍也?!盵24]其三,船大人多。寧紹平原水鄉(xiāng)澤國,乘舟行船是當?shù)厝说纳瞄L。早在公元前四五千年前的河姆渡文化里,越人就有造船行舟的遺跡。到了春秋時期,吳、越爭霸,水戰(zhàn)時常發(fā)生。他們能夠造出大中小各類的戰(zhàn)船,稱為“大翼”“中翼”“小翼”。據(jù)清錢培名《越絕書札記·逸文》引《水戰(zhàn)兵法內經》記載:“伍子胥水戰(zhàn)法,大翼船寬一丈五尺二寸,長十丈,容戰(zhàn)士二十六人,棹五十人,舳艫三人。中翼寬一丈三尺五寸,長九丈六尺;小翼寬一丈二尺,長九丈?!边@“戰(zhàn)士二十六人,棹五十人,舳艫三人”,共79人。1974年底,考古工作者在廣州市文化局建筑工地上,發(fā)現(xiàn)了一處秦漢時期的造船工場遺址。從工場規(guī)??矗稍斐鰧?米、長30米、載重五六十噸的木船[25]。因為瑤族乘坐的是“大船”,每只船我們以乘坐79人計,則這次瑤族“漂洋過?!比藬?shù)在948—1343人之間,謂之“一千余人”,可也。其四,海上航行“七朝又七夜”。古代人們用帆船航海,以點香柱來計時間,一支香柱燃盡為半更,約今一個小時,兩支香柱為一更,每更約2個小時。明清時期福建沿海漁船民手中有一本名叫《針簿》的航海指路書,記錄古代航海情形。據(jù)學者研究,從廈門港金門島外的北椗礁(北碇)開船,駛往惠安崇武外海中的烏丘島,約120公里,要用七更,14個小時[26]。從會稽郡(紹興)到廣東潮州、汕頭,約1 200多公里。按此推算,應需要140多小時,約六天六夜。若再航行到陸豐、揭陽,這更接近“七朝又七夜”的傳說了。
路程遙遠,耗時又多,這事不應發(fā)生在長江和洞庭湖。有人說,瑤族不識湖海的區(qū)別,看到洞庭湖寬闊水面,就將“漂游洞庭湖”誤寫為“漂洋過?!?。這解釋實在太勉強了,是典型的“強解材料以就我”。長江、洞庭湖水面并不寬闊,人坐船中兩岸景物歷歷在目,怎能用“七天七夜”的時間呢?又怎能“不得靠岸”呢?瑤族不識湖海的區(qū)別,但水工船夫總該知道吧?瑤族上船之前,總要打聽清楚才上船吧?所謂“漂游渤海”“漂游臺灣海峽”也不對,因為朝鮮半島和臺灣島,沒有瑤族或很少有瑤族居住。至于瑤族移居“瓊州”,那是明清時期的事情了。
五、關于登岸的地點
瑤族“漂洋過?!笔前凑詹煌危煌瑫r間來進行的,因此登岸的地點也有多處,其中主要是潮汕地區(qū)以及陸豐、揭陽。
關于登岸地點主要在潮州,有文獻可證。2018年8月,筆者在湖南江華瑤族自治縣考察時,在瑤族盤艷明家看到一份祖先流傳下來的族譜,其中《瑤族遷徙歌》記:
瑤族本住在海邊,好山好水好家園。只因那年蒙大難,十二兄妹離家園。離家瑤族要過海,游到海中浪又高。當天許下盤王愿,才?,幾迕苋f访蒙习稙I別,分路游蕩各州縣。游到廣東南海岸,潮州落腳安下身。珠璣巷中起瑤寨,開山耕種又多年。拋落潮州各自去,各自投身不共園。
有學者將上述內容注釋為:“十二姓瑤族長房盤姓四兄弟在‘漂洋過?!瘯r,遇大風浪,經奮力拼搏,到達福建馬尾港。本想上岸,但卻被當?shù)毓俑芙^,無奈繼續(xù)航行,到達廣東潮州。這里的官府收留并安置了十二姓瑤族?!盵27]
《平地瑤歌選》一書中有“盤王子孫留記”篇記:“當初流落廣東省,潮州縣里憶愁憂……十二姓瑤人渡到岸,三江岸上各奔波。江華永明聚瑤眾,道州蘭山亦有人。富川縣里多瑤姓,金秀荔浦多瑤親。再渡廣西田西縣,泗城府里得安居。百色縣城瑤多眾,汪甸鄉(xiāng)里親戚多,又有去到貴州省,分散源頭各自居,前渡去到云南省,富寧縣里好安居?!盵28]
按此文所記,湖南的江華、永明、道州、蘭山,廣西的富川、金秀、荔浦、田西、泗城、百色、汪甸以及貴州、云南富寧等地的瑤族,都由潮州擴散出去的。
廣西龍勝各族自治縣和平鄉(xiāng)白水村《鄧氏墓碑》記:“吾高祖原籍南京道到南海八萬鄉(xiāng)?!盵29]
《瑤人來路經文》記:“瑤人子孫流下廣東道潮州府、樂昌縣、朱基巷(珠璣巷)。在八萬里,治有田塘廣闊居住。”[8]400
這“八萬鄉(xiāng)”“八萬里”,何義?在何處?人們長期弄不清。筆者認為就是今廣東陸豐市的八萬鎮(zhèn)。八萬鎮(zhèn)地處陸豐市東北部,東鄰陂洋鎮(zhèn),西連城東、河東鎮(zhèn),南接博美鎮(zhèn),北靠陸河縣,這是一個山多田少的農業(yè)山區(qū)鎮(zhèn)。此地漢晉時屬南??す茌?,故曰“南海八萬”。這群瑤族登岸后,有一部分人的落腳點就選在此地,他們在那里“治有田塘廣闊居住”。
另有一部分人則在“南海佛(?。蝾^”上岸。廣東連山《過山榜》記:“盤王政(正)在南京十寶洞下到紫金山住居落業(yè),又到南海佛(浮)橋頭?!盵8]393
這“南海佛(浮)橋頭”,在瑤族文獻中多次言及,是瑤族在廣東很重要的一個居住地,有“祖地”之稱?!妒宅幏只鶃砺房倛D》記,“南海佛橋頭住居為祖地”[8]454。《景板瑤人來路總圖》也有此語[8]501。
“佛(浮)橋頭”在何處呢?人們長期也不知曉。筆者認為就是今揭陽市惠來縣隆江鎮(zhèn)浮橋頭巷。隆江鎮(zhèn)自古商貿發(fā)達,交通方便,地理條件優(yōu)越,資源豐富,素有“三百六十鄉(xiāng)墟”之美稱,是惠來縣商貿業(yè)和輕工業(yè)的經濟中心之一。浮橋頭是隆江鎮(zhèn)傳統(tǒng)的治所,這里距潮州市很近,地圖上直線距離不足40公里。
在瑤族“漂洋過?!敝埃瑥V東大地沒有瑤族活動記錄的痕跡?,幾逡娪趶V東的活動,始于《述異記》。任昉(460-508年)撰《述異記》記:“今南海有盤古氏墓,亙三百余里”“南海中有盤古國,今人皆以盤古為姓”[30]。這“南?!碑斨笍V東,盤姓是瑤族的一大姓,盤瑤時常被稱為“盤古瑤”。可知,在任昉之前(5世紀末6世紀初),瑤族已遷到南海郡(郡治在今廣州市)居住了,而且人口眾多,分布廣泛,“亙三百余里”。這樣廣泛的分布,應當有一二百年的歷史發(fā)展過程。由此溯推“東晉晚期瑤族漂洋過海到廣東”,也是合理的。
最后,還得作一些交代:我們所說的東晉末年瑤族“漂洋過海”,大家不要理解為“唯此一次,別無來者”?,幾宓倪w徙是分批、分時段進行的,我們所說的應是最早或最主要的那次漂游,其他的批次只好略而不論?,幾迨且蚨嗯蔚钠危懦霈F(xiàn)“分散各地”的歷史情狀。
[參考文獻]
[1]浙江省文物考古研究所.河姆渡——新石器時代遺址發(fā)掘報告[M].北京:文物出版社,2003:374.
[2][漢]班固.漢書[M].北京:中華書局,1962.
[3][南朝·宋]范曄.后漢書[M].北京:中華書局,1965:1156
[4][西晉]陳壽.三國志[M].北京:中華書局,1959:964.
[5]釋慧皎.高僧傳:卷第一[M].北京:東方出版社,2020:42.
[6] 莫金山,李大慶.會稽山齊賢洞:瑤族文化發(fā)祥地[J],廣西民族研究,2019(4).
[7]盤承乾,等.盤王大歌[M].天津:天津古籍出版社,1993:62.
[8]黃鈺,輯注.評皇券牒集編[M].南寧:廣西人民出版社,1990.
[9][西漢]司馬遷.史記:卷一百三十[M].北京:中華書局.2020:2865.
[10][唐]房玄齡.晉書[M].北京:中華書局.1974.
[11]中國少數(shù)民族社會歷史調查資料叢刊修訂編輯委員會.廣西瑤族社會歷史調查:第1冊[M].南寧:廣西民族出版社,1984:99.
[12]李本高.瑤族漂洋過海析[J].廣西民族研究,1988(3).
[13][北魏]酈道元.水經注[M].長沙:岳麓書社,1995:548.
[14][南朝·梁]蕭子顯.南齊書[M].北京:中華書局,1972:578.
[15][唐]李延壽.南史[M].北京:中華書局。1975:1262.
[16]陳鴻鈞.廣東出土西晉“永嘉”銘文磚考[J].廣州文博(輯刊),2015(00).
[17][北宋]司馬光.資治通鑒[M].北京:中華書局,1956:3629.
[18][南朝·梁]沈約.宋書[M].北京:中華書局,1974.
[19]李默,等.八排瑤古籍匯編[M].廣州:廣東人民出1995:904.
[20]福建省編輯組.畬族社會歷史調查[M].北京 :民族出版社,2009:228.
[21][宋]朱彧.萍洲可談[M].李偉國,點校.鄭州:大象出版社,2006:87.
[22]鄭德宏.盤王大歌[M].長沙:岳麓書社1987:243.
[23]盤才萬,等.乳源瑤族古籍匯編:下[M].廣州:廣東人民出版社,1997:1187、867.
[24][南宋]周去非.嶺外代答[M].北京:中華書局,2006:86.
[25]廣州市文物管理處.廣州秦漢造船工場遺址試掘[J].文物,1977(4).
[26]陳雅群.中國民間海洋信仰與祭海文化研[G]//泉州文史委員會.泉州文史資料:第26輯,北京:中國文聯(lián)出版社,2008:215.
[27]盤艷明,邱明.盤瑤祖居地位置及南遷情況[M]//中國瑤族文化傳承研究中心組.瑤學論叢:第二輯,沈陽:沈陽出版社,2019:70.
[28]奉大春,等.平地瑤歌選[M].長沙:岳麓書社1998:7.
[29]黃鈺.瑤族石刻錄[M].昆明:云南民族出版社,1993:404.
[30][南朝·梁]任昉.述異記:卷上[M].長春:吉林大學出版社,1992.
責任編輯:潘宏紋
收稿日期:2021-09-10
基金項目:2016年度國家社科基金項目(16XMZ012)。
作者簡介:莫金山,男,廣西民族大學民族研究中心研究員,廣西瑤學學會會長,研究方向為瑤族歷史與文化。