吳江桃 潘齊欣 鐘旭












摘要:苗年是國家級民俗類非物質文化遺產。祭祀祖宗、走親串寨、跳蘆笙、吃團圓飯等集體活動代表了苗族“苗年”的多種意義,體現了苗家人在祭祀、家庭、娛樂等方面的大智慧。隨著歷屆“苗年文化節”舉辦,傳統苗年氛圍已被節慶旅游取代,本文將以黔東南雷山縣傳統苗年為動畫故事題材,研究雷山傳統苗年習俗:祭祖、串寨、走親戚、跳蘆笙等習俗,利用動畫的視覺傳達效果,設計體現傳統苗年節慶氛圍的宣傳動畫。
關鍵詞:傳統;動畫;苗年
中圖分類號:G125 ? ? 文獻標識碼:A
文章編號:1009-3044(2021)35-0094-03
Research on the Creation of Leishan Traditional Miao New Year Animation Propaganda Film
WU Jiang-tao,PAN Qi-xin,ZHONG Xu
(KaiLi University School of Big Data Engineering, KaiLi 556011, China)
Abstract:The year of Miao is a national intangible cultural heritage of folk custom. In the year of Miao, activities such as ancestor worship, visiting villages, visiting relatives, dancing Lu sheng, drinking songs and so on are endowed with a variety of connotations, reflecting the wisdom of Miao family in diet, entertainment, clothing, ancestor worship, farming, marriage and so on. With the previous "Miao Culture Festival" held, the traditional atmosphere of Miao has been replaced by festival tourism. This paper will take Lei Shan traditional Miao as the creative background, through digital media technology, create animation works close to the traditional Miao atmosphere, and provide reference for adhering to and protecting the traditional Miao culture.
Key words:tradition; animation; the year of miao
苗族是一個民間口頭文學十分發達的少數民族,文字所記載的歷史很少,根據來源于村寨中流傳的故事傳說和歌謠中可以發現苗年是苗族一年一度的盛大傳統節日。同時也是一個集紀年性和祭祀性為一體的地域特色的傳統少數民俗。自 2001年起,黔東南“雷山苗年”節慶已成為貴州地區少數民族旅游的首選[1]。以“文化節”方式向游客展示苗年文化,雖能帶動當地旅游發展,但無形中讓傳統節日演變為舞臺表演的形式對外宣傳,傳統苗年隨著經濟發展的需要,形式不斷發生變化,久而久之,使苗年失去了原有本色。目前通過網絡資料檢索苗年資料,以視頻、新聞、期刊文獻居多,內容多以苗年文化節的方式呈現,動畫作品幾乎為零。動畫集合了繪畫、電影、數字媒體、攝影、音樂、文學等眾多藝術門類于一身的藝術表現形式,受眾面廣。本文通過數字媒體技術,創作貼近傳統苗年氛圍的苗年系列動畫作品,注重傳統文化意義,并在創作中秉承“寓教于樂”,為堅守、保護傳統苗年文化提供參考。
1 動畫設計
1.1 制作工具
動畫制作完成是基于QuickTime影片格式導出的視頻媒體文件,二次轉換為更易于播放和傳輸的MP4格式;在制作過程中會使用到AE后期制作軟件、PR剪輯軟件、AI矢量圖形軟件及Au音頻處理軟件。
1.2 劇本框架
本項目的動畫名稱命名為“雷山傳統苗年”,動畫流程框架結構分別為“苗年的含義”“苗年習俗介紹”“苗年習俗流程”以及“維持苗年節慶的意義”四個部分。
2 動畫制作
動畫制作流程框架:前期策劃、中期設計、后期制作。動畫項目的制作工具是AE后期制作軟件,可以安裝并支持眾多的外置腳本設計,在設計制作過程中簡化一些煩瑣的操作,提升工作效率。
2.1 前期策劃
在準備前期工作前,需要對劇本文案中的一些細節進行討論,例如在分鏡腳本繪制時,動畫的場景風格和人物風格是如何展現的,為后期工作做好準備,避免動畫風格造成觀看差異,節省動畫制作成本。
2.1.1 文字分鏡腳本
劇本是從季節開始講述苗年:由秋收開始介紹苗年開展的原因,引出雷山苗族的過年文化。劇本采用分鏡頭腳本的形式展現出來,部分內容見表1所示。
2.1.2 素材設計與繪制
素材繪制中涉及的人物主要是男性。在角色繪制過程中,參考的是貴州省黔東南苗族侗族自治州的雷山縣本地長裙苗的服飾風格,通過參考具有民族特色的服飾,再根據中劇本文案中的人物背景進行角色設計。
本次動畫項目人物主要是男性。如圖1所示苗族男性身著苗族便服的實物展示。
以圖1苗族男性服裝實物圖作為參考。結合劇本設計出包頭巾的苗族男性青年的角色效果圖。如圖2所示。
動畫場景設計是動畫作品元素組成的至關重要的一部分,同時也是信息傳遞的關鍵元素。動畫場景通常是以劇本為繪制基礎,為劇本中的角色和信息傳遞創造出一種有邏輯性的動畫背景。在動畫場景的服務下,動畫中訴說的故事情節、出現的人物角色,由這些因素組成一起產生的矛盾沖突,才能使大部分的觀眾有一種沉浸感。所以說一個良好的場景設計在觀眾觀看視頻時發揮著至關重要的作用。
苗族由于自己獨特的遷徙歷史,所以在建筑用材和房屋構造上形成自己獨有的建筑風格。由于居住環境的不同,苗家人一般都喜歡三層結構的木制建筑,第一層是由于地勢的原因一般建成半邊屋的結構,并且方便堆放雜物或者圈養一些家畜,第二層為家人居住的房間,第三層打造成堆放糧食的倉庫,這樣糧食便于保存不潮濕[2],如圖3所示。
根據針對雷山苗族的建筑特點進行房屋設計,根據現有材料進行參考繪制,得到圖4雷山苗族房屋設計效果圖。
黔東南苗族村寨大部分吊腳木樓為建筑特色,依山而建,臨溪而居,山中有林,林中有苗族村寨,古木參天,濃蔭掩映,環境幽雅,構成了一道讓人賞心悅目的風景線。坐落于建筑的不遠處的稻田不僅僅是養育了苗族人們,同時也是代表苗族人民對生活的熱愛。本次動畫場景設計參考的是雷山縣永樂鎮的苗族村落,如圖5所示。
根據永樂鎮苗族村落設計的實物圖參考繪制出如圖6所示的苗族村寨以及稻田素材。效果圖展示出了苗族村寨特色以及秋收季節的滿載收獲。
2.2 中期設計
以文字分鏡頭腳本為制作基礎,將動畫制作劃分為多個部分,避免后期修改時發生一些差錯。最后再利用軟件制作轉場將畫面組合到一起。
2.2.1動畫制作
動畫轉場是動畫制作中一個重要環節,轉場的最終目的是視頻過渡,銜接好兩個視頻。好的轉場設計不僅可以讓你的動畫更加流暢自然,也可以增加了觀賞性,豐富觀眾的視覺效果。常見的轉場有以下幾種:移動、占滿、局部、跳接,綜合、元素過渡等,如圖7所示。
2.3 后期制作
通過AE來制作視頻間的占滿轉場效果,渲染導出后利用Au軟件處理動畫中所需要的音樂、音效和旁白配音,讓畫面與聲音使受眾更有沉浸感。最后,利用Pr將處理好的完整動畫視頻和音頻進行渲染輸出。各種各樣的音效加以輔助動畫畫面的臨場感,伴隨著旁白的講解和畫面中動畫生動靈活的展現,給動畫增添一分活力。
本項目設計制作出的雷山傳統苗年動畫宣傳片,目的是將雷山傳統苗年活動融入視頻媒介中,以便于更好地傳播,讓受眾能夠從動畫中的人物角色,和場景設計中都能夠感受到傳統的苗族文化氛圍。這不僅僅是對貴州省非物質文化遺產傳統苗年活動進行宣傳,還是一種對苗族傳統文化的保護。效果展示圖如圖8、圖9所示。
如圖8所示,介紹了秋收的季節,苗族人們忙碌著收獲的場景。表達為秋收后慶祝豐收舉行苗年活動做準備的信息。
動畫場景中介紹了苗族人們吃糯食習慣的原因。如圖9所示,苗族祖先多居住在高山地區的動畫場景。
3 苗年動畫宣傳片效果展示
如圖10、圖11所示,是部分關鍵幀調整下的動畫宣傳片畫面展示,同一個動畫元素可以賦予不同屬性與不同的關鍵幀類型,不同的關鍵幀類型組合出生動多變的動畫效果,多個不同的動畫表現效果組合出生活的動畫畫面。
如圖10所示,動畫畫面展示出秋收季節,苗族人們收獲農作物之后也在繼續為苗年做著準備的效果展示圖。
如圖11所示,通過調整畫面展示出吃團圓飯那天,家里的叔伯都會來家中一起吃團圓飯動畫效果。
4 結語
動畫不僅是數字媒體藝術,同時也是文學藝術,綜合了眾多類別藝術于一體的表現形式。在面對易于大眾接收的MG動畫的載體情況下,年輕人對于少數民族的傳統文化民俗可以很容易地去了解和接收。雷山苗年動畫在動畫藝術上將運用MG動畫的風格,傳統的雷山苗年文化與新型動畫藝術相互接觸、融合所產生的另一種藝術形式,最終將會在雷山苗年傳統文化的宣傳中起到關鍵的作用。
參考文獻:
[1] 王進明,李延梅.貴州“雷山苗年”節慶文化研究[J].延邊教育學院學報,2016,30(1):19-22.
[2] 楊榮和.中國傳統文化在建筑規劃設計中的運用[J].建材與裝飾,2017(48):151-152.
【通聯編輯:唐一東】