文 | 許 晉
習近平總書記在2014年9月召開的中央民族工作會議上指出:“語言相通是人與人相通的重要環節。語言不通就難以溝通,不溝通就難以達成理解,就難以形成認同。”新中國成立以來,我國制定實施了大力推廣普通話的語言政策,并取得積極成效。那么,“普通話”這一概念最早是由誰提出的?它是以什么標準確立的?大力推廣普及國家通用語言的初衷又是什么呢?
“普通話”一詞最早出現在1906年,是由晚清著名學者朱文熊提出的,他當時給普通話下了一個定義,稱普通話是“各省通行之話”。為什么朱文熊提倡說“普通話”呢?在民國時期的第一次“國語統一籌備會”上,他解釋道:“我國言(音)與文相離,故教育不能普及,而國不能強盛,泰西各國,言文相合,故其文化之發達也易。”可見,他是希望通過推廣一種通用語,以達到言文相合、普及教育、促進文化發達,乃至強盛國家的目的。但由于朱文熊生活的時代國運多舛,他殫精竭慮所倡導的推廣“普通話”方案始終未能得到當局的重視。直到中華人民共和國成立后,“普通話推廣運動”才得以迅速發展。
在1955年舉行的“全國文字改革會議”上,時任教育部部長張奚若在大會主題報告中指出,為了突出我們是一個多民族的大家庭,經過深入研究,決定不采取國語這個叫法。最終大會經研究決定采用“普通話”一詞指代我國的通用語言,取其普遍共通、普遍通用之義。
在這次大會上,著名作家老舍也作為代表發了言。他講道,自己上中學時,班里的同學們口音不一,詞匯各異,經常鬧意見和誤會。一來二去,四五十個同班學友按語音的不同分成了幾個小集團。所以老舍先生在這次會上感慨道:“以小見大,語言的統一或分歧,是一件關系著國家、民族團結和興亡的大事。”
1956年2月6日,國務院發出《關于推廣普通話的指示》,首次提出普通話的標準為:以北京語音為標準音,以北方話為基礎方言,以典范的現代白話文著作為語法規范。至此,“普通話”有了明確的語音、詞匯、語法標準,“普通話”一詞開始以明確的內涵被廣泛應用。
時至今日,普通話已經成為我國法定的通用語言,《中華人民共和國國家通用語言文字法》第二條明確指出:“國家通用語言文字是普通話和規范漢字。”
如今,我國會說普通話的人數超過11億,能夠使用規范漢字的人數超過13億,中國以外累計學習和使用中文的人數達到2億。推廣普及國家通用語言為促進國家統一、民族團結、經濟發展、社會進步、教育普及發揮了不可替代的重要作用。