《孟子》的零代詞分析

摘? 要：“零代詞”是古漢語(yǔ)書(shū)面體系中一個(gè)常見(jiàn)的語(yǔ)法，它與“省略”不相同，是一個(gè)具有價(jià)值的語(yǔ)法現(xiàn)象。文章主要分析零代詞在《孟子》中不同用法。

關(guān)鍵詞：《孟子》;零代詞;人稱代詞

作者簡(jiǎn)介：李艷萍（1993-），女，穿青人，貴州畢節(jié)人，碩士，貴州民族大學(xué)研究生，研究方向：漢語(yǔ)詞匯學(xué)。

[中圖分類號(hào)]：I206? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2021）-05-0-02

序言：

語(yǔ)法功能是劃分漢語(yǔ)詞類的標(biāo)準(zhǔn)，根據(jù)語(yǔ)法功能，我們將漢語(yǔ)詞匯分為實(shí)詞和實(shí)詞，代詞屬于后者，在句子中能夠充當(dāng)一定的語(yǔ)法成分，主要由“人稱代詞”、“疑問(wèn)代詞”和“指示代詞”三類組成，能夠起到代替和指示的作用，其語(yǔ)法功能大致等于被替代的語(yǔ)言單位的語(yǔ)法功能。《孟子》是先秦重要典籍之一，其語(yǔ)法特點(diǎn)也是先秦漢語(yǔ)語(yǔ)法的代表。目前關(guān)于《孟子》專書(shū)零代詞的研究幾乎沒(méi)有，我們希望通過(guò)對(duì)《孟子》零代詞的淺析，可以幫助了解先秦漢語(yǔ)語(yǔ)法。

一、零代詞的基本問(wèn)題

（一）何為零代詞

古漢語(yǔ)則以單音節(jié)詞為主體。較之于雙音詞而言，單音詞更為簡(jiǎn)潔。古代漢語(yǔ)追求簡(jiǎn)潔，有時(shí)會(huì)表現(xiàn)在語(yǔ)法上，例如，零代詞的使用就是古漢語(yǔ)簡(jiǎn)潔的原因之一。零代詞是先秦漢語(yǔ)的重要語(yǔ)法之一，多為第三人稱代詞，常作為主語(yǔ)、賓語(yǔ)或補(bǔ)語(yǔ)等句法成分。何為零代詞。零代詞就是用“零”的形式來(lái)代替相應(yīng)的詞，沒(méi)有具體形式，但有具體意義。英語(yǔ)中就有零形式，例如，不可數(shù)名詞的復(fù)數(shù)形式，在形式上沒(méi)有區(qū)別，借助語(yǔ)境，我們便可知它表示復(fù)數(shù)。

零代詞與普通代詞的異同。零代詞與普通代詞的共性就是都有“前詞”。古漢語(yǔ)語(yǔ)法具有較強(qiáng)得“整體性”，各個(gè)成分是一個(gè)互相關(guān)聯(lián)的有機(jī)整體，而代詞的存在，就是為了“代替”。語(yǔ)法單位中的各個(gè)成分出現(xiàn)具有時(shí)間性，因此有了“前詞”，代詞也就產(chǎn)生了作用，零代詞得以形成。

零代詞與普通代詞間最主要的區(qū)別是“形式上的不同”。零代詞就是“無(wú)形有義”，普通代詞就是“有形有義”。在古漢語(yǔ)中，兩者的表達(dá)效果基本相同，但零代詞更簡(jiǎn)潔，更符合古漢語(yǔ)精簡(jiǎn)的特質(zhì)。

（二）使用零代詞的句型

“復(fù)句”是使用零代詞（下文例子中用“?”來(lái)指零代詞）的前提。復(fù)句一般由兩個(gè)及以上語(yǔ)義關(guān)聯(lián)、結(jié)構(gòu)互不用作句法成分的分句，結(jié)合整句的句調(diào)構(gòu)成。復(fù)句前后有隔離性的停頓，在書(shū)面上用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)進(jìn)行分割。如：

[1]王使人來(lái)曰：“寡人如就見(jiàn)者也，有寒疾，不可以風(fēng)。”（《孟子·公孫丑下》）[1]

使用零代詞可使句子更簡(jiǎn)潔。例[1]使用零代詞的分句，零代詞作為分句主語(yǔ)，也是前一個(gè)分句的主語(yǔ)，通過(guò)上下文方語(yǔ)境可補(bǔ)全其具體語(yǔ)義。

（三）“零形式”和“省略”的異同

口語(yǔ)交際或書(shū)面行文的過(guò)程中，有“表達(dá)”和“隱去”兩種方式。零形式并不等同于省略，兩者不可以混為一談。我們認(rèn)為，“零形式”是基于語(yǔ)法的需要，屬于語(yǔ)法的范疇，而“省略”則是“可要可不要”，它和語(yǔ)法之間沒(méi)有必要的聯(lián)系。

相同點(diǎn)。零形式與省略的相同之處就是，兩者在不使用可見(jiàn)的詞語(yǔ)的前提下，都能夠表達(dá)一定的意義。借助上下文語(yǔ)境，可得知它們的含義。

不同點(diǎn)。兩者的不同點(diǎn)可以總結(jié)為，零形式受語(yǔ)法限制而隱去，而省略則可自由省用。零形式是語(yǔ)法的需要而不使用詞語(yǔ)的形式。省略更加自由，某些成分在句法位置上，可用可不用，不是受語(yǔ)法限制。

（四）零代詞與代詞的關(guān)系

零代詞就是代詞的“零形式”。古漢語(yǔ)中的零代詞多指人稱代詞和指示代詞。第一、第二和第三人稱代詞都可以換為零代詞，如：

[2]王好戰(zhàn)，請(qǐng)?以戰(zhàn)喻。（《孟子·梁惠王上》）

[3]故曰：“爾為爾，我為我，?雖袒裸裎于我側(cè)，爾焉能浼我哉！”（《孟子·公孫丑上》）

[4]王驩朝暮見(jiàn)?，反齊、滕之路，?未嘗與之言行事也（《孟子·滕文公上》）

例[2]中零代詞替代第一人稱代詞“我”;例[3]零代詞替代第二人稱;例[4]中的零代詞前后都替代是第三人稱“孟子”。

古漢語(yǔ)中當(dāng)零代詞替代人稱代詞時(shí)，多為第三人稱。通過(guò)對(duì)《孟子》中的零代詞的總結(jié)和分析可知，零代詞顧名思義就是“代詞”，多為是代詞中的人稱代詞，主要是人稱代詞的第三人稱。接下來(lái)我們將從零代詞的語(yǔ)法作用上來(lái)分析《孟子》中零代詞分別作為主語(yǔ)、賓語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)的情況。分別叫做 “零主語(yǔ)”、“零賓語(yǔ)”和“零補(bǔ)語(yǔ)”。

二、《孟子》中主語(yǔ)為零代詞的情況

（一）《孟子》零主語(yǔ)的使用情況

零形式的基礎(chǔ)是復(fù)句，需借助“前詞”方可完善分句語(yǔ)義，零主語(yǔ)也需具備這個(gè)條件，即需要復(fù)句和“前詞”。零主語(yǔ)所需要的前詞，一般出現(xiàn)在復(fù)句的第一個(gè)分句中，零主語(yǔ)隨隨后才能用于后面的分句。前后分句之間通過(guò)不同的關(guān)聯(lián)詞來(lái)聯(lián)系，也有不用關(guān)聯(lián)詞的情況。如果需要關(guān)聯(lián)詞來(lái)聯(lián)系，關(guān)聯(lián)詞就放在零主語(yǔ)的后面，《孟子》零主語(yǔ)后的關(guān)聯(lián)詞就有“又”，如：

[5]他日，?又求見(jiàn)孟子。孟子曰：“吾今則可以見(jiàn)?矣。”（《孟子·滕文公上》）

[6]齊人伐燕，?勝之。（《孟子·梁惠王下》）

例[5]中是零主語(yǔ)后面使用關(guān)聯(lián)詞“又”，例[6]就不關(guān)聯(lián)詞。除了以上兩種情況，《孟子》中，前后分句都是描述同一個(gè)人的言行，具備前詞，在動(dòng)詞“曰”的前面使用零主語(yǔ)的情況極為常見(jiàn)。如：

[7]孟子之平陸，?謂其大夫曰（《孟子·公孫丑下》）

（二）《孟子》零主語(yǔ)與前分句的成分關(guān)系

復(fù)句使用零主語(yǔ)，通常不出現(xiàn)在第一個(gè)分句中，前一個(gè)分句的不同成分都可能作為后面零主語(yǔ)的前詞。后面分句的零主語(yǔ)與前分句之間有不同的關(guān)系。《孟子》中復(fù)句零主語(yǔ)的前詞通常為前一分句的主語(yǔ)，如：

[8]王使人來(lái)曰：“寡人如就見(jiàn)者也，?有寒疾，不可以風(fēng)。朝將視朝，不識(shí)可使寡人得見(jiàn)乎？”（《孟子·公孫丑下》）

例[8]的零主語(yǔ)替代前面分句主語(yǔ)的情況。例子中，零主語(yǔ)的前詞是“寡人”，也就是前分句的主語(yǔ)，零主語(yǔ)的前詞“孟子”就是前后分句間的聯(lián)系，用零主語(yǔ)替代前分句的主語(yǔ)，兩個(gè)分句共用一個(gè)主語(yǔ)，可完整表達(dá)語(yǔ)義，同時(shí)結(jié)構(gòu)更簡(jiǎn)潔。

《孟子》零主語(yǔ)的前詞還指代前分句中的賓語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)、定語(yǔ)等，如：

[9]丑見(jiàn)王之敬子也，未見(jiàn)?所以敬王也。（《孟子·公孫丑下》）

例[9]中，零主語(yǔ)是的前詞是“子”，是前分句的賓語(yǔ)。

[10]非其義也，非其道也，祿之以天下，?弗顧也;系馬千駟，弗視也。（《孟子·萬(wàn)章上》）

例[10]中，前詞指的是“孟子”，是前分句中“義”和“道”的定語(yǔ)。以上是零主語(yǔ)的前詞在前分句中作不同成分的情況。

三、《孟子》中賓語(yǔ)為零代詞的情況

零賓語(yǔ)指零代詞作為分句賓語(yǔ)，《孟子》的零賓語(yǔ)有兩種的情況，分別是動(dòng)詞的賓語(yǔ)和介詞的賓語(yǔ)。

（一）零代詞做動(dòng)詞賓語(yǔ)

及物動(dòng)詞可帶賓語(yǔ)，述語(yǔ)應(yīng)為及物動(dòng)詞才能帶賓語(yǔ)。零代詞做賓語(yǔ)時(shí)也需此條件。作為述語(yǔ)的及物動(dòng)詞具有行為指向，且指向應(yīng)該是“受事”。動(dòng)作行為是否實(shí)現(xiàn)，肯定句和否定句的不同情況，受事的第三人稱有不同的形式。肯定句的賓語(yǔ)為“之”，否定句的賓語(yǔ)則為零代詞。如

[11]誅之，則不可勝誅，不誅?，則視其長(zhǎng)上之而不救。（《孟子·梁惠王下》）

[12]夫民今而后得反之也，君無(wú)尤?焉！（《孟子·梁惠王下》）

以上是否定句中及物動(dòng)詞使用零賓語(yǔ)的情況。例[11]中零代詞是動(dòng)詞“誅”的賓語(yǔ)，前面表肯定時(shí)動(dòng)詞“誅”帶賓語(yǔ)“之”，否定句“不誅”就用了零賓語(yǔ)。例[12]用“不”否定，動(dòng)詞“尤”因此用了零賓語(yǔ)。

（二）零代詞做介詞賓語(yǔ)

《孟子》中零代詞還可做介詞的賓語(yǔ)，但有相應(yīng)的條件限制。先秦漢語(yǔ)中常用介詞有“與”“為”“以”“于”等，其中有些詞具有“兼詞”的性質(zhì)。動(dòng)詞兼有介詞的性質(zhì)，且都可以帶賓語(yǔ)。《孟子》中介詞“以”帶零賓語(yǔ)的情況居多在。如，

[13]高子以?告?。（《孟子·滕文公上》）

[14]公都子不能答，以?告孟子。（《孟子·告子上》）

以上是《孟子》中介詞“以”帶零賓語(yǔ)的情況，零賓語(yǔ)指代主語(yǔ)告知賓語(yǔ)的內(nèi)容，介詞“以”加零賓語(yǔ)構(gòu)成介賓結(jié)構(gòu)，通常修飾動(dòng)詞“告”。

（三）零賓語(yǔ)與肯定句、否定句

《孟子》用零賓語(yǔ)的多為否定句，但還根據(jù)否定副詞進(jìn)行分類，這些否定副詞分別有“不”“莫”“無(wú)”“勿”等，如：

[15]梁惠王曰：“晉國(guó)，天下莫?強(qiáng)焉，叟之所知也。”（《孟子·梁惠王上》）

[16]夫民今而后得反之也，君無(wú)尤?焉！（《孟子·梁惠王下》）

《孟子》也肯定句用零賓語(yǔ)的情況，可分為兩類情況，首先是個(gè)別動(dòng)詞帶有補(bǔ)語(yǔ)時(shí)，此時(shí)的零代詞代替補(bǔ)語(yǔ)的內(nèi)容;其次是借助于“焉”，才能構(gòu)成肯定句的零賓語(yǔ)。如：

[17]昔者，齊景公問(wèn)?于晏子曰，（《孟子·梁惠王下》）

[18]陳相見(jiàn)許行而大悅，盡棄其學(xué)而學(xué)?焉。（《孟子·滕文公上》）

例[17]中零代詞代替補(bǔ)語(yǔ)的內(nèi)容。例 [18]中學(xué)的零賓語(yǔ)的前詞是“許行的學(xué)說(shuō)”，此時(shí)都借助“焉”。

四、《孟子》其他零代詞的情況

零代詞還可做句子的補(bǔ)語(yǔ)，也有條件限制，即借助“焉”來(lái)完成，“焉”作為此時(shí)的語(yǔ)法標(biāo)記，謂語(yǔ)零補(bǔ)語(yǔ)之后。述語(yǔ)的通常是謂詞性的詞，即動(dòng)詞和形容詞。構(gòu)成的述賓短語(yǔ) ，其述語(yǔ)通為常及物動(dòng)詞。如：

[19]王無(wú)罪歲，斯天下之民至?焉？（《孟子·梁惠王上》）

零補(bǔ)語(yǔ)可指代時(shí)間、地點(diǎn)、原因等。例[19]的零補(bǔ)語(yǔ)指代“地點(diǎn)”;應(yīng)該注意零強(qiáng)調(diào)，此時(shí)的零補(bǔ)語(yǔ)搭配“焉”而形成。

《孟子》中零代詞還可作定語(yǔ)，我們稱為零定語(yǔ)。如;

[20]臣始至于?境，問(wèn)國(guó)之大禁。（《孟子·梁惠王下》）

[21]“夫子加齊之卿相，得行?道焉，雖由此霸王，不異矣。”（《孟子·公孫丑上》）

例[20]中的零定語(yǔ)的前詞是“楚國(guó)的”。

結(jié)語(yǔ)：

上文對(duì)《孟子》中零代詞的認(rèn)識(shí)，其中的零形式主要是指代詞，其中人稱代詞為零代詞時(shí)主要是指代第三人稱，其中零代詞的所充當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)法成分上來(lái)看，零代詞可作主語(yǔ)、賓語(yǔ)，補(bǔ)語(yǔ)、定語(yǔ)等。零代詞一般用于復(fù)句中的第二個(gè)以后的分句，前詞通常出現(xiàn)在第一個(gè)分句中。零代詞與前詞分句之間有著不同的關(guān)系，即零代詞的前詞在前面的分句中可作不同的成分，最常見(jiàn)的是主語(yǔ)。

注釋：

[1]本文所的例子均出自于《孟子》.

參考文獻(xiàn)：

[1]方勇（譯注）.孟子[M].北京：中華書(shū)局，2019.4.

[2]張先坦.古今漢語(yǔ)語(yǔ)法比較概要[M].成都：巴蜀書(shū)社，2007.10.

[3]王力.古代漢語(yǔ)[M].北京：中華書(shū)局，2018.6.

[4]李佐豐.先秦漢語(yǔ)的零代詞[J].中國(guó)語(yǔ)文，2019（3）.