城 事

濟南躋身“萬億俱樂部”

Jinan registers a GDP of 1 trillion yuan

1月26日上午，濟南市召開2020年度經濟社會發展情況新聞發布會，根據市級生產總值統一核算結果，2020年全年濟南生產總值為10140.91億元，同比增長4.9%，其中，第一產業增加值為361.66億元，同比增長2.2%；第二產業增加值為3530.67億元，同比增長7.0%；第三產業增加值為6248.58億元，同比增長3.7%。

山東產研院正式發布4K人工智能視覺處理芯片

Shandong Institutes of Industrial Technology launches 4K AI visual processing chip

1月29日，山東產業技術研究院正式發布4K超高清人工智能視覺處理芯片，這也是山東產研院集成電路創新中心聯合國科微基于泰山平臺推出的第二顆高端芯片。4K超高清人工智能視覺處理芯片是一款面向泛安防市場的專業級芯片產品。該芯片采用先進的12納米低功耗制程工藝，創新地將4K 60幀圖像處理單元與神經網絡計算單元融于一“芯”，有望成為超高清人工智能視覺處理芯片的新標桿。

濟南鳳凰黃河大橋三塔封頂

3rd tower of Jinan Fenghuang Yellow River Bridge roofed

1月31日，由濟南城市建設集團投資建設、中交二航局承建的世界最大跨度三塔自錨式懸索橋——濟南鳳凰黃河大橋，三塔主體結構施工全部完成。

濟南鳳凰黃河大橋是連接黃河南岸濟南新東站和北岸崔寨地區中心的南北向交通主干道。大橋全長3.7公里，主橋長1332米，設計采用三塔（鋼塔）自錨式懸索橋結構，主跨2×428米，整幅全寬61.7米，是黃河上最寬的橋梁，其橋梁跨徑及梁寬均居同類型橋梁世界之最。

濟南黃河沿線將建多個山體公園

Mountain parks to be built along the Yellow River in Jinan

近日，《濟南市人民政府關于推進全市園林和林業綠化高質量發展的實施意見》正式出臺。濟南市將重點實施黃河生態風貌帶打造行動，重點建設鰲角山、趕牛嶺、洋涓湖（藥山西片區）、鵲山等山體公園、郊野公園、森林公園，彰顯自然生態，兼顧景觀效果，打造黃河“綠芯”。

濟南淄博簽署同城化建設戰略合作協議

Jinan and Zibo signs strategic cooperation agreement on urban development

2月6日，《濟南市人民政府淄博市人民政府同城化建設戰略合作協議》在“京滬會客廳”簽訂。兩市簽署的戰略合作協議共有22條，將在強化基礎設施聯通、推動產業融合發展、加強科技合作交流、合力開發文旅資源、共保聯治生態環境、共享公共服務便利、公共事務協同治理7個方面加強合作。

春節留濟各類補貼通過社保卡發放

Subsidies for Spring Festival holidays provided to social security cards

近日，春節留濟各類補貼實施細則陸續發布，這些補貼均由社保卡進行發放，資金統一撥付至員工社保卡金融區。根據各類補貼實施細則發布要求，企業申報補貼時間為2月21日至28日，無社保卡的員工可以在此之前盡快申領社保卡并開通金融區功能。