補山引泉，造境筑夢
——湯山礦坑溫泉體驗中心設計

雒建利 胡煒琦 黃常

1 東南大學建筑學院

2 南京同道建筑設計有限公司

業主：南京湯山建設投資發展有限公司

建設地點：江蘇省南京市江寧區

建筑設計：南京同道建筑設計有限公司

設計團隊：雒建利、胡煒琦、黃常

建筑面積：8 158.56m2（其中地上建筑面積5 873.95m2，地下建筑面積2 284.61m2）

設計時間：2017.11—2020.12

建設時間：2021.03—2021.11（預計）

攝影/圖片：南京同道建筑設計有限公司

礦坑溫泉體驗中心位于礦坑公園的東北邊緣，是公園內一個相對獨立的區域。公園規劃之初就將這里設定為一個集礦坑景觀、溫泉文化、特色體驗于一體的公共空間，同時實現安全可靠和持續運營。由于我們同時承擔了溫泉體驗中心設計與公園規劃設計的任務，所以在項目中延續了整體規劃“生態修復、城市修補”的理念，并通過建筑語言予以呈現。

1 補山

設計最初的總體概念是填補礦坑山體的缺口，如同運用“金繕之法”。這不僅需要從造型結構上將山勢補全，同時也需要考慮如何銜接原有山體上的植被。因此，我們通過環境反推建筑體量，先將建筑作為一個實體，將其嵌入寬度約35m的挖礦通道上，以V字形截面對該宕口的缺口進行填充，再根據兩側植被的覆土所在標高確定建筑屋頂的高度。為了形成連續的植被，我們在建筑屋頂上設置了長2m的覆土并種植喬木，使建筑看起來好似“大花盆”。在南北開口處求出圓心和半徑，形成張開的立面，北側立面與山體圍合出直徑70m的溫泉水池，南側則結合埋入地下的商業形成入口峽谷空間。

為便于施工及縮短工期，我們盡可能將建筑形體簡化，通過綜合平衡各個部分與環境的關系，最終得到一個負形的X形平面。通過與結構專業的多輪討論，項目最終決定采用框架—剪力墻結構體系。首先，利用一榀榀的斜柱框架實現了建筑外立面的傾斜效果，但由于斜柱傾角較大（35°～40°），在與之相連的框架梁內產生了很大的軸拉力，為確保樓蓋梁不出現貫通裂縫，從而更有效地傳遞斜柱產生的水平力，本工程在框架梁內施加了預應力；其次，利用角部的疏散樓梯間形成四個核心筒，有效地解決了X形平面帶來的扭轉不規則問題，同時為整個結構提供了較好的抗側剛度，也能有效地抵抗角部斜柱產生的水平拉力。

1 概念草圖

2 引泉

溫泉中心不僅承擔溫泉體驗的功能，同時也作為一個公共空間中的驛站、一個公園中的特色花園、一個公共的城市客廳，市民可以來此游覽山景、散步休閑。建筑融于環境，并將溫泉體驗空間一直延申至崖壁，與主體建筑一同形成完整的體驗流線。建筑、景觀和室內設計師幾乎同時推進設計，相互啟發。我們將溫泉水從地下引至屋頂上、建筑內、礦坑里、崖壁旁，結合流線串聯起整個園區內的溫泉配套設施。在與運營方多輪溝通后，將常規的溫泉中心功能模塊精簡，最后確定了五大功能模塊：男女更衣淋浴區、休息廳、自助餐廳、設備與后勤用房區、室外體驗區。因建設范圍有限，在建筑體內通過高度集中的功能組織策略，將“省”出來的面積植入特殊體驗空間，強化建筑和場地的關系。視線的貫通是處理室內外關系最直接的方式，在溫泉體驗中心中，一層隔而不堵，在室內有意降低燈光照度，盡量打開南北側將光線引入，形成隧道的空間體驗；二層通過連續水平向玻璃幕墻使得在休息區能夠直面崖壁，白天可以直接看到對面崖壁的肌理和人在室外的活動，晚上可以觀看崖壁燈光秀，此外餐廳有一個直通屋頂的臺階斜面，將崖壁形態最好的山脊頂納入框景之中。

2 現狀鳥瞰

3 正在建設中的基地

4 填補概念圖

5 總平面圖

3 造境

山體崖壁和人之間形成尺度上的巨大反差，是這個項目最為震撼的地方。歷經多次實地勘察，我們多次從宕口入口處攀爬到崖壁的盡端，探討應該如何將人工物置入如此特殊的山體中。屋頂的空中花園是這個項目的重中之重，我們對此進行了豐富的分區設計。東西兩側延續山體植被，將屋頂的幾何曲線藏于山林之中，北側懸挑的無邊泳池向崖壁環抱展開，泳池兩端緊貼崖壁，兩側高墻擁出一條視線通廊，形成遠山近水既斷又連的獨特體驗。屋頂南側設置面向城市的坡地廣場，人們可以坐在臺階上遠眺城市景觀。建筑體量的界面處理，需要與環境達成一定程度的協調。我們嘗試過多種幕墻形式，用石材、鐵板、綠植墻作為立面材料進行了多輪比選，最終想到了一個比較有在地意義且相對環保的做法：用干掛的方式，將切割石材后剩余的不齊整石材片以層疊的方式進行排列，材料可以取自現有石礦，顏色多彩，且與環境同韻。

6 建筑與山體圍合出水面

7 入口處的峽谷空間

8 從餐廳望向崖壁及視線通廊示意

9 結構軸測圖

10 屋頂泳池面向崖壁展開

4 筑夢

第一次來到現場時，大家都被礦坑的宏大氣勢所震撼，心想如果居民和游客能在如此雄偉的礦坑里泡溫泉，那會是何等奇妙的體驗啊！于是我們和管理者都暗下決心，一定要實現這個夢想。雖然已知項目難度很大，但是在實際推進過程中才體會到其難度遠超我們的想象。

難點首先在于要保證絕對安全。因為溫泉體驗中心內會有大量各年齡段的人群，在洗浴的狀態下近距離接觸崖壁，不能有任何安全隱患。所以在設計前期，專業團隊就進行了大量的崖壁安全消險工作，每一次安全消險都是對建筑外部條件的改變，也是建筑設計必須服從的改變。其次，要保證可持續的運營管理。根據運營團隊的測算，要保證該項目的正常運營，需要較高的票價，這與我們面向最廣大市民的溫泉體驗的初衷有所背離。經過多次博弈甚至更換新的運營團隊之后，我們共同協商出一種能容納最多人流量的線型游覽式溫泉，面對較為年輕的礦坑公園主力客群，既降低了客單價，又有更為特殊的體驗，也避免了湯山眾多溫泉中心的同類競爭。第三個難點是生態種植。我們希望通過這個建筑補齊山勢，以新建花園的綠化修復破損的礦坑，需要在屋頂及崖壁周邊進行大量生態種植，這就對結構設備、工程建造及后期養護都提出了很高的要求。在多輪協商之后我們提出了相對可行的方案，但仍需要時間去證明其可行性。

11 礦坑的崖壁肌理

12 人在崖壁中

13 安全消險后用氣球定位驗證建筑輪廓

14 正在施工中的工地

5 結語

礦坑溫泉體驗中心項目的建筑設計是一個多專業協同的過程，既要滿足各專業的嚴苛要求，又要達到規劃設計的總體意圖以及建筑師對空間與審美的初心。這是一次驚險的嘗試，雖然已經持續了4年，但依然前路坎坷。任重道遠，我們還在繼續努力！