數(shù)據(jù)庫快遽發(fā)展，傳統(tǒng)圖書目錄仍有價值

趙嫄

由國家圖書館出版社主持編纂的《民國時期圖書總目》，主要收錄1911—1949年9月我國出版的中文圖書，酌情收錄這段時間內(nèi)國外出版的中文圖書，是一部大型的回溯性書目。隨著時代的發(fā)展和技術(shù)的進步，圖書館編目工作發(fā)生了巨大變化，編目方式由卡片目錄發(fā)展為機讀目錄，各藏書機構(gòu)間的書目交流也日趨頻繁和便捷。如何以海量的機讀格式書目數(shù)據(jù)為基礎(chǔ)，編纂一部大型的印刷本回溯性書目，對于編纂人員來說充滿挑戰(zhàn)。而且這部書目涉及藏書機構(gòu)多、書目數(shù)據(jù)量大、圖書版本情況復(fù)雜、涉及學(xué)科范圍廣，并且有一些圖書破損嚴重，著錄信息無從查起，所以在具體的實施過程中更是復(fù)雜、動態(tài)，且不易掌控。本期，《民國時期圖書總目》責任編輯為讀者帶來她的編書經(jīng)歷和體會。

2015年2月，民國時期文獻保護工作辦公室為展示民國時期文獻普查工作取得的重要成果，讓學(xué)界盡早共享普查成果，啟動了《民國時期圖書總目》編纂工作。

《民國時期圖書總目》主要收錄1911年至1949年9月我國出版的中文圖書，基本依據(jù)《中國圖書館分類法（第四版）》體系，按學(xué)科分為哲學(xué)、宗教、社會科學(xué)總論、政治、法律、軍事、經(jīng)濟.語言文字等18個分卷。其涵蓋的收藏單位近60家，所收錄的圖書數(shù)據(jù)預(yù)計有20余萬種，可以說是現(xiàn)階段收錄民國圖書數(shù)據(jù)最多的目錄。

2018年，《民國時期圖書總目》的“哲學(xué)卷”出版；2019年12月，“社會科學(xué)總論卷”出版；2020年，“自然科學(xué)（基礎(chǔ)科學(xué)）卷”及“農(nóng)業(yè)科學(xué)卷”相繼出版；2021年，

“宗教卷”完成出版。截至目前，該系列圖書已出版5卷，著錄書目數(shù)據(jù)2萬余種。

突破

收藏單位的代表性、書目數(shù)據(jù)的

完整性、著錄內(nèi)容的準確性

上世紀八九十年代，我社曾出版過一套《民國時期總書目》，收錄圖書12萬余種，是當時最優(yōu)秀的綜合性書目之一，時至今日，該書的編印質(zhì)量依然廣受好評。由于條件所限，這部書目主要收錄了當時的北京圖書館、上海圖書館、重慶圖書館的藏書，收錄范圍和數(shù)據(jù)量存在一定局限。

憑借全國范圍的民國文獻普查、成熟的組織協(xié)調(diào)體系、專業(yè)的編纂團隊、現(xiàn)代化的目錄搜集處理程序、便捷的圖書數(shù)據(jù)庫等，《民國時期圖書總目》在繼承《民國時期總書目》優(yōu)良傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上實現(xiàn)了大突破。主要體現(xiàn)在收藏單位的代表性、書目數(shù)據(jù)的完整性、著錄內(nèi)容的準確性三個方面：

一是收藏單位的代表性?！睹駠鴷r期圖書總目》借助全國范圍的民國文獻普查，擴大了收藏單位范圍，收錄了全國幾乎所有省級公共圖書館的民國文獻數(shù)據(jù)，吸收了大學(xué)數(shù)字圖書館國際合作計劃（China Academic Digital AssociativeLibrary，CADAL）的主要高校成員館，以及一些地市級公共圖書館、專業(yè)圖書館等各類民國時期文獻主要收藏機構(gòu)的數(shù)據(jù)。截至2018年4月，《民國時期圖書總目》的文獻收藏單位已經(jīng)近60家，而《民國時期總書目》主要收錄了當時的北京圖書館、上海圖書館、重慶圖書館三家單位的數(shù)據(jù)，因此《民國時期圖書總目》在所覆蓋的收藏單位數(shù)量和代表性上都大大超越了《民國時期總書目》。

二是書目數(shù)據(jù)的完整性。由于吸納的收藏單位范圍廣，《民國時期圖書總目》所收錄的數(shù)據(jù)量預(yù)計有20余萬種，不僅比《民國時期總書目》的12萬種數(shù)據(jù)增加一倍，也將是現(xiàn)階段收錄民國圖書數(shù)據(jù)最多的目錄?！睹駠鴷r期圖書總目》編者曾做過比對工作，以“哲學(xué)卷”為例，本次著錄數(shù)據(jù)4830種，其中有1200多種是《民國時期總書目》未著錄的。同時，隨著各單位編目的不斷完善，以及線上豐富易查的圖書書影，《民國時期圖書總目》在每種數(shù)據(jù)的著錄內(nèi)容上也更加完備，能更好地反映民國時期的圖書出版概貌。

三是著錄內(nèi)容的準確性。在保證內(nèi)容的準確性方面，我社的《民國圖書數(shù)據(jù)庫》發(fā)揮了巨大作用。該數(shù)據(jù)庫五期收錄圖書20萬種，書目信息著錄準確，書影收錄完整，總計3500萬頁，全部圖書實現(xiàn)全文檢索，可檢索的字數(shù)超過100億字。編者在審校數(shù)據(jù)階段、責編在編輯審校階段都充分利用了這個數(shù)據(jù)庫，查核使用非常方便，發(fā)現(xiàn)并解決了不少之前的著錄錯誤，使得本次《民國時期圖書總目》在著錄內(nèi)容的準確性上也前進了一大步。

相信《民國時期圖書總目》各卷書目的出版面世必將對民國時期學(xué)術(shù)研究有重大參考價值，對民國時期文獻保護等諸多領(lǐng)域也會起到重大的推動作用。

深思

傳統(tǒng)圖書目錄仍有價值 此次新編的《民國時期圖書總目》

“哲學(xué)卷”等5個分卷出版后受到了許多好評。不過，我們也聽到一種聲音，他們認為已經(jīng)有囊括海量書刊的全文數(shù)據(jù)庫，隨時隨地方便檢索，制作傳統(tǒng)的圖書目錄可能已經(jīng)沒有必要；而且紙質(zhì)圖書一旦出版就難以修改，與數(shù)據(jù)庫的及時更新相比，更是高下立見，做紙質(zhì)目錄反而浪費資源。

全文數(shù)據(jù)庫的制作是近年數(shù)字資源開發(fā)的大趨勢，發(fā)展迅速。比如上文所介紹的我社《民國圖書數(shù)據(jù)庫》，收錄20萬種圖書，3500萬頁書影，可檢索的字數(shù)超過100億字。這是多么驚人的數(shù)字！

在全文數(shù)據(jù)庫快速發(fā)展的時代，編制傳統(tǒng)的圖書目錄還有沒有價值？

我日常的主要工作就是編輯出版各類古籍目錄和民國圖書目錄，說實話，最開始聽到這樣的議論時，也覺得很惶恐。不過，當靜下來，認真思考這些目錄存在的意義，我反而意識到它們具有自己獨特的存在價值。

專業(yè)人士的讀書心得大概都有這樣兩條：閱讀正文之前要先看目錄，了解該書的大綱框架，體會作者的創(chuàng)作邏輯；參考文獻不能忽視，若想深入研究該書的相關(guān)知識，那么首先根據(jù)作者精挑細選的參考文獻進行研讀，就是不二的選擇了。

一本書的目錄和參考文獻尚且如此重要，那么一個學(xué)科、一個地域、一個時代的圖書目錄，它的作用更是不容小覷。個人認為傳統(tǒng)圖書目錄主要有以下幾個優(yōu)勢：

一是知識地圖。高質(zhì)量的傳統(tǒng)圖書目錄，就像巨人的肩膀，讀者站在上面，即可以領(lǐng)略全部知識的風(fēng)采。它們有科學(xué)、準確的分類，便于讀者形成對某領(lǐng)域知識的整體認知，是入門的基礎(chǔ)。拿“哲學(xué)卷”來說，它給讀者呈現(xiàn)了整個民國時期哲學(xué)類圖書出版的概況，通過多級類目，將民國時期哲學(xué)類圖書的輪廓、框架、枝脈、細節(jié)，遞次清晰展現(xiàn)，是讀者學(xué)習(xí)和研究的絕佳指引，可以說是一份全局性的知識地圖。

我們對全文數(shù)據(jù)庫等數(shù)字資源的使用，很多時候就是為了尋找某個問題的答案。傳統(tǒng)圖書目錄便于從大處著眼，數(shù)據(jù)庫擅長解決具體問題，這是兩者的一個大不同。

二是效率利器。全文數(shù)據(jù)庫的一大優(yōu)點是它的“博”。不僅廣收數(shù)據(jù)，還配有全文書影，并且不斷更新壯大，使讀者不出門便可查天下書。

傳統(tǒng)圖書目錄在數(shù)量上沒有優(yōu)勢，不過它的優(yōu)勢在于“精”。正是因為容量有限、難以修改，所以最終出版的目錄在數(shù)據(jù)條目的取舍上剔重合并，在著錄內(nèi)容的選擇上去粗取精，最大程度避免無效信息，同樣有效節(jié)省讀者時間。

全文數(shù)據(jù)庫的“博”，可以完美勝任查找檢索任務(wù)傳統(tǒng)圖書目錄的“精”，則為了解概況、初學(xué)入門提供最優(yōu)路徑。

三是研究入口。若想要到全文數(shù)據(jù)庫中搜索捕捉信息，首先得知道檢索詞，不然再龐大的數(shù)據(jù)庫也是無從下手。

清代史學(xué)家王鳴盛說：“目錄之學(xué)，學(xué)中第一緊要事，必從此問途，方能得其門而入?！眰鹘y(tǒng)圖書目錄綱舉目張，內(nèi)容高度集中，為學(xué)術(shù)研究提供了大量入口，是創(chuàng)意想法萌生的沃土。翻開“哲學(xué)”卷，既可以對民國時期哲學(xué)文獻出版特點進行綜合性研究，還可以對每一個小類目進行專題研究；可以對一本書、一個作者進行深入研究，也可以做幾本書、幾個作者的橫向比較；可以從出版的方向論述一本書的出版史、一個出版機構(gòu)的變遷，也可以分析不同時期出版內(nèi)容的側(cè)重?！罢軐W(xué)”卷能提供的學(xué)術(shù)指引，不勝枚舉。

全文數(shù)據(jù)庫檢索方便，是學(xué)術(shù)發(fā)展的加速器傳統(tǒng)圖書目錄提供多重入口，是學(xué)術(shù)研究的起點。二者各有所長。

展望

傳統(tǒng)圖書目錄與數(shù)字資源1+1>2全文數(shù)據(jù)庫等網(wǎng)絡(luò)資源飛速發(fā)展，傳統(tǒng)圖書目錄的出版形勢更加嚴峻。數(shù)據(jù)量要更全面、更充分，內(nèi)容要更準確、更嚴謹，分類要更專業(yè)、更細致，這都是傳統(tǒng)圖書目錄面臨的新要求、新挑戰(zhàn)。只有滿足了這些需求，它才能更好地在數(shù)字時代發(fā)揮自己應(yīng)有的作用。

數(shù)字時代給傳統(tǒng)圖書目錄帶來了這么嚴苛的生存環(huán)境，傳統(tǒng)圖書目錄也可以反過來馴化時代，跟隨時代趨勢，與數(shù)據(jù)庫等數(shù)字資源有機結(jié)合，實現(xiàn)1+1>2的超越，為學(xué)術(shù)研究提供更高效的服務(wù)。

或許，有一天數(shù)字資源技術(shù)的高速發(fā)展進入了嶄新的時代，與虛擬現(xiàn)實、人工智能等技術(shù)緊密關(guān)連，使數(shù)字資源完美融合傳統(tǒng)圖書目錄的長處，真正實現(xiàn)無書勝有書。

我們對技術(shù)發(fā)展充滿期待，不過巨變不是一夜完成，我們能做的、應(yīng)該做的就是做出符合時代要求的好目錄、好圖書、好產(chǎn)品，并不斷精進。如此，我想我們不會掉隊，好產(chǎn)品永遠不會被拋棄。