《漢文敦煌遺書題名索引》出版

李普曼

本報訊近日，“‘一帶一路文獻整理與研究”系列成果之一《漢文敦煌遺書題名索引》（上下冊）出版問世。該書是“國家傳統文化典籍整理工程”子項目，由國家圖書館古籍館敦煌文獻組青年館員劉毅超編撰，匯集英、法、中、俄及海內外散藏敦煌遺書內容，抽取題名與編號，以漢語拼音順序排列，編制索引。

該書收錄敦煌遺書5.7萬件，涉及海內外150余家單位及個人所藏，分正編與附錄兩部分，正編即漢文敦煌遺書的題名索引，附錄為“館藏機構簡稱表”“備考卷號索引”“全國館藏文物名錄晉唐寫本輯錄”三種。其中，索引以漢文為主，酌情收錄了極少數雙語對照的文獻，并參考學界研究成果，剔除了管見所及的非敦煌文獻，題名主要參考前賢的定名成果，在保證準確性的前提下，盡量選取影印圖錄的定名，中國國家圖書館藏、法藏及俄藏，均以圖錄定名為主要參考，為學者檢索資料，開展敦煌學及絲綢之路的進一步研究提供很大便利。