坪山高新區綜合服務中心，深圳，中國

建筑設計：樊則森

Architect: FAN Zesen

1 鳥瞰/Aerial view

坪山高新區綜合服務中心（又名坪山燕子湖會展中心），位于深圳坪山，臨規劃的燕子湖濱水景觀區與燕子嶺相望，具備“疏密有致、顯山露水、生態宜居”山水城市特色和“依山傍水”的場所精神。規劃設計采用院落式布局，依托坪山的客家文化傳承，回歸中華建筑文化的根，采用深出檐、柱廊等符合嶺南氣候特征的處理，黃墻灰瓦，以現代建構演繹中國傳統建筑意境。

建造方式采用鋼結構裝配式建筑體系，其體系構成為鋼結構、GRC裝飾圍護外墻系統、機電設備系統與結構分離、裝配式內裝系統四大部分。其特點是實現了會展建筑綜合體的建筑圍護、機電設備、裝飾裝修與鋼結構主體的系統整合設計，部分實現了圍護、機電、裝修的工廠化和規模化高效生產，現場干法快速裝配。從而提高效率、保證工期，提升質量并實現造價可控。

The Integrated Service Centre of Pingshan High-tech Zone (also known as the Pingshan Yanzi Lake Exhibition Centre) is located near the planned Yanzi Lake Waterfront landscape area and Yanzi Ridge. It has the characteristics of "density, visibility, ecological liveability" and the spirit of place "by the mountains and water". The planning and design adopt courtyard layout, relying on the Hakka cultural heritage of Pingshan and returning to the roots of Chinese architecture. Deep eaves, colonnades and other treatments in line with the characteristics of the Lingnan climate, with yellow walls and grey tiles, are modern construction interpretations of traditional Chinese architecture.

The construction method adopts steel structure prefabricated building system, which is composed of four parts: steel structure + GRC decorative exterior wall system + mechanical and electrical equipment system and structure separation + prefabricated interior system. It is characterised by the realisation of the system integration design of the building envelope, mechanical and electrical equipment, decoration and steel structure of the exhibition building complex, partly realising the industrialized, large-scale and efficient production of the envelope, mechanical and electrical equipment and decoration, and rapid on-site dry assembly. This will improve the efficiency, ensure construction time, improve quality and achieve cost control.

項目信息/Credits and Data

設計團隊/Design Team: 徐牧野，羅傳偉，李文，孫占琦，方圓，李丹，蘇穎/XU Muye, LUO Chuanwei, LI Wen, SUN Zhanqi, FANG Yuan, LI Dan, SU Ying

建筑面積/Floor Area: 133,000 m2

攝影/Photos: 楊超英/YANG Chaoying

2 外景/Exterior view

3 會展部分結構系統/Exhibition building structure system

4 會展部分機電系統/Exhibition building M&E system

5 會展部分內裝系統/Exhibition building interior decoration

6 酒店部分結構系統/Hotel building structure system

7 酒店部分機電系統/Hotel building M&E system

8 酒店部分內裝系統/Hotel building interior decoration