德國萊默爾E+L：多款明星產品亮相

本刊記者 武筱婷

近年來，國內的紡織機械在“質”與“量”兩方面皆有飛躍式成長，這對于德國萊默爾E+L這樣專做精密自動化系統的外資企業而言，是一個非常好的機遇。

當然，他們對此也格外珍視。萊默爾（浙江）自動化控制技術有限公司總經理Enno Bronnmann表示，“公司的生產、研發及服務團隊等都有擴大規模的規劃，以滿足中國市場所需。”據悉，德國萊默爾E+L會定期采用最新的技術對系統進行升級，以過硬的產品服務優質的客戶。

本屆展會，德國萊默爾E+L攜多款產品亮相，為紡織行業提供了多項優質可選方案。

紡織品整緯系統 ELSTRAIGHT

紡織品幅面經過不同的加工生產流程，會因張力不均衡而產生緯斜、彎弧、花型變形、花型間距不一等缺點，在烘干、熱定型、涂覆或印花等工藝流程之前，都需要對此加以修正。

萊默爾的紡織品整緯系統，利用高分辨率的智能CCD相機及專用于圖案識別的矩陣彩色攝像頭，通過FFT（Fast Fourier Transformation）進行織物組織結構的精確識別，并由執行機構進行矯正其變形及控制花型間距。

設備特點:

1） 緊湊型梭織物和針織物矯正系統；

2） 4~8部攝像機用于安全采集緯紗凸肚形及緯斜翹曲情況；

3） 攝像機可根據織物幅寬自動定位；

4） 2~ 3個弧形輥及3個緯斜調節輥用于執行修正；

5） 對于針織物，可以選用跳動位置調節裝置，用于使驅動的弧形輥同步；

6） 帶變頻器的三相交流電機用于調整緯紗彎曲及緯斜翹曲輥；

7） 可以選用展平輥用于無褶皺地展平幅面。

金屬探測器 ELMETA

在布料的生產過程中，細小的金屬顆粒經常在不同的加工工序進入到布料中，如果這些金屬顆粒沒有100%被檢測出來，則極有可能對后續的軋光輥或剪毛工具造成嚴重損壞。同時亦有可能對后續的濕式整理加工存在催化反應之危害，導致整段布料皆無法使用。

萊默爾的金屬探測器ELMETA MDA1005/MDA1006 能精確可靠地檢測整個布幅范圍內的最小的金屬顆粒，每隔300mm區域都有一個LED信號燈指示金屬顆粒在布面的位置，分段設計特點以及顆粒檢測的增益設置和重置按鈕可簡化調試環節。

設備特點:

1） 球面金屬顆粒距離掃面表面小于1mm時的可靠探測；

2） 每300mm有一個LED信號燈；

3） 脈沖信號設定范圍：0.3~5 秒；

4） 集成電子元件的緊湊設計；

5） 兩點式簡捷安裝。

織物密度量測控制裝置ELCOUNT

萊默爾織物密度測量控制系統ELCOUNT采用高分辨率的CCD矩陣相機，對布料進行無接觸偵測，能可靠識別所有梭織物和針織物，內置織物密度圖片分析功能，通過FFT（快速傅立葉變換）進行織物組織結構的精確識別，并和定型機的超喂系統結合，自動控制織物緯密，確保產品品質的統一和穩定。

該產品適用于定型機、預縮整理機上，采用針腳密度控制，可將控制質量從+/-4% 改進為+/-2%。采用紗線密度控制，可將紗線密度改進0.5根紗線/cm。

紅外線布邊追蹤系統ELFEED

KRS60紅外線布邊追蹤系統是一款“一體成型”的探邊裝置，將探邊原有控制部分整合在馬達內部。它能確保定型機在高速運行時將布邊精確的落在針板上，結合偵測精度為0.1mm的CCD紅外線電眼，實時控制確保精確上針板。其數字化控制針對高速定型機和烘干機設計，最高速度可達150m/min，左右兩邊有獨立的控制回路。

KR 60是一款免維護的無電刷電機。它與行星齒輪箱相結合，以其優良的動態性能和出色的效率而值得信賴。頰板的力傳輸通過齒條上的棘輪實現。該系統既簡單又耐用，幾十年來已證明即使在惡劣環境條件下也同樣可靠。此外，可以在傳感器上調整控制器的靈敏度。

切邊裝置ELCUT

萊默爾BTA8切邊裝置安裝在定型機出布段，帶自動探測布邊功能，更精準地按要求寬度切除布邊，減少損耗，以達效益最大化。

采用電動驅動上切刀的剪刀式切刀技術，確保精確切除布邊。上下切刀的緊合度可由彈簧來調整，兩切刀間的夾力出廠前設定。兩切刀之間由一個設計簡單的油繩潤滑刀片，確保切刀使用壽命。切邊裝置切除帶有針孔的布邊，藉由切邊裝置的自動追蹤布邊功能，可在針眼處將布邊切除。

圓筒剖布機 ELCUT

在很多情況下，圓筒形針織品是在整理過程切開的。根據漏針從縱向方向切開。為此選用帶有FE 5204型新式數字漏針電眼的 BTA2535 圓筒剖布機裝置最適合。

FE 5204型漏針電眼是基于Matrix-Chip（矩陣芯片）。該電眼能夠可靠識別不同的漏針縫（如單漏針縫、雙漏針縫或多漏針縫）。經由DO 40操作面板的觸摸屏按鈕，操作者可方便的設定導正參數。電眼視距范圍大，即使縫合的卷筒發生大的偏移仍能防止導正參數丟失。電眼采用紅外線透射原理工作。光線發射器與電眼之間的防護管可以防止來自外部的干擾光線射入。

帶有導輪的傘架確保卷筒織物可靠的導正。可在高速下將漏針縫可靠、快捷、精確地進給到切刀。

設備特點:

1） 不銹鋼結構穩固，配有滾子保持架；

2） 干濕織物縱向應力低；

3） 卷筒在滾輪上附著摩擦，使得漏針可以精確快捷地定位到切刀上；

4） 漏針電眼分辨率極佳；

5） 不同漏針設定簡便；

6） 紅外線透射發射器確保極佳的對比度。