王晨宇
摘要:隨著全球化進(jìn)程的加快,各國之間文化的交流也越來越多。西班牙語作為一門語言,學(xué)習(xí)的人也越來越多。文化和語言都具有非常重要的作用,但是西班牙語在傳播的過程中也面臨著文化傳播的困境。目前國內(nèi)西班牙語文化方面的相關(guān)研究還不是很多,我們應(yīng)該主動面對這些困境,積極尋找解決的辦法。
關(guān)鍵詞:西班牙語;文化;傳播困境;策略
一、引言
近年來學(xué)習(xí)西班牙語的人比以前明顯增多,國內(nèi)的大部分人對于西班牙語還是處于一個較為陌生的階段,并不會去了解西班牙語背后的文化,并不能真正地感受到西班牙語的一些含義。針對西班牙語文化的傳播困境,尋找合適的方法進(jìn)行解決。
二、西班牙語文化傳播方式
對于西班牙語文化傳播來說,最主要的傳播方式還是教學(xué)傳播。而且主要是在大學(xué)進(jìn)行傳播,因為大學(xué)之前學(xué)習(xí)西班牙語的人很少,主要是在大學(xué)進(jìn)行專業(yè)的學(xué)習(xí),一般大學(xué)教師在教授西班牙語的期間,較少進(jìn)行西班牙語文化的教學(xué),基本上只是教授西班牙語的語法發(fā)音和單詞等內(nèi)容。
西班牙語文化的另一種傳播方式就是民間的文化交流。比如中國和西班牙之間舉辦的一些中西之間的藝術(shù)節(jié)之類的活動。中國和西班牙之間也會有一些合唱團(tuán)演出之類的交流,這類交流也會促進(jìn)雙方之間文化的傳播。
近幾年西班牙的一些電影和音樂也逐漸引入國內(nèi),加大西班牙語文化的傳播?!?br>