Three Times Beating Monster

霍田田 祝家彩 金媛 金娟

唐僧師徒四人為取真經，行至白虎嶺前。這里住著一個白骨精，為了吃到唐僧肉，她先后變身為村姑、老婦、老頭兒，但全被孫悟空識破、打敗。然而，唐僧責怪孫悟空恣意行兇，將孫悟空趕回了花果山……離開了孫悟空，唐僧還能渡過劫難嗎？一起來欣賞江蘇省連云港市連云區院前小學的同學們的精彩表演吧！

Tang： Amitabha， do you know where we are now？

Wukong： Bajie， map！

Bajie： （gives the map to Wukong） Here you are.

Wukong： Look！

Tang： Bajie！ How many times I have told you， dont use the map to wrap the food！

Bajie： Oh， Master， sorry. （tries to take the map back）

Tang： （draws back his hand） Ill keep it for you until we reach the west.

Bajie： We have arrived in White Tiger Mountain， but I cant go any farther. I am so hungry.

Wukong： You fat pig！

Bajie： Monkey， if you dare to say these two words once again， I will ...

Wukong： You will what？

Bajie： I will help you catch fleas（跳蚤）.

Tang： （gives a little cough） Wukong， I am a bit hungry， too. Could you get some food？

Bajie： You see， Master is hungry， too！

Tang： Bajie， dont forget who ate up our food！

Monk Sha： But Master， if a monster comes while Monkey is away， what shall we do？

Tang： It is a problem. Wukong， do you have any idea？

Wukong： （draws a circle with the golden cudgel） Master， as long as you stay here， no monster can hurt you.

Monk Sha： Dont worry. Well take good care of our master.

Monster： （a young woman in disguise） Excuse me， where are you from？

Bajie： What a beautiful girl！

Tang： Bajie， calm down. We are from Tang Dynasty， and to the west for Buddist scriptures.

Monster： You look hungry and tired. Would you like to eat some food？

Bajie： You are so kind. I cant wait to have some food.

Wukong： （appears suddenly） You monster！

Monster： （falls down） Ah ...

Tang： Wukong！ Look what you have done！ She is just a girl！

Wukong： She is a monster！

Tang： Nonsense（胡說）！ （chants scriptures）

Wukong： Please， please dont ...

Tang： Wukong， I am disappointed with（對……失望） you.

Monster： （an old woman in disguise） Hello， have you seen my daughter？

Tang： Daughter？ Oh， Im so sorry.

Wukong： You monster！ Ill beat you into hell！

Tang： Sun Wukong， how dare you！ （chants scriptures）

Monster： （an old man in disguise） Oh... My daughter！ My wife！ Who did it！ （cries sadly and shouts loudly）

Wukong： Ill kill you， monster！

Tang： You have taken away three lives！

Wukong： No， they are not human. You are cheated by the monster.

Tang： You are a real monster！ Never let me see you again.

Wukong： （becomes so sad and goes away） All right.

Monster： （appears suddenly） Hahaha！

Tang： You are...

Monster： How foolish you are！

Bajie： Fight against her！

Monster： （catches Tang Monk） Ill enjoy your meat！ Ill live forever！

Tang： Wukong？

Monk Sha： Our hero is back！

Wukong： Master， this monster changed her appearance three times in order to separate（使分離） us！

Tang： Wukong， I admit my mistake this time. Im sorry.

Wukong： Never mind. Ill get you out of here.

Tang： Thanks to you.

Wukong： Lets go， guys！

（The End）