一場最美的遇見

封義瓏

題破山寺后禪院

〔唐〕常建

清晨入古寺，初日①照高林。

曲②徑通幽處，禪房花木深。

山光悅鳥性，潭影空人心③。

萬籟此俱寂，但余④鐘磬音。

【注釋】

①初日：早上的太陽。②曲：彎折。③人心：指人的塵世之心。④但余：只留下。

【背景】

常建由于仕途失意，所以寄情山水，游覽名山古剎，尋幽探勝，后來隱居鄂渚的西山。此作品是在他游覽破山寺時所作，這是他的代表作。

【鑒賞】

這是一首非常唯美的詩歌，由本詩演化出的成語“曲徑通幽”“萬籟俱寂”，更是沿用至今。這首詩歌雖說描寫的是景物幽深寂靜的境界，但實際表達的是詩人忘卻世俗、寄情山水的隱逸胸懷。

首聯起句平平，“清晨入古寺”，簡直如同平白說話，毫無詩意。但卻簡單地交代了時間地點。緩之又緩，平之又平，不是孤峰突起，也不是一瀉千里，仿佛輕松愉悅地步入山陰道上。繼而“初日照高林”亦是不加粉飾的句子，卻在眼前鋪開了一幅“山林晨景圖”。樹密，但不是密不透風;林高，但不是高不可及。密密匝匝的樹林伴著初升的旭日，“初日”亮而微紅，紅又間黃，從樹縫、樹頭間漏下道道光柱，裊娜著林間微微的霧氣，氤氳著別樣的輕柔。

“曲徑通幽處，禪房花木深”。此言一出足令人嘖嘖稱贊。步出高林是一叢翠竹，翠桿碧葉下是仄仄的小徑，竹影微搖，小徑隱現，前路深幽，不可輕現。隱隱有一角挑檐露在花木深處，幽僻之所，非高僧不可得也！花木、禪房、曲徑、竹林仿佛已融為一體，渾然天成。既點題，又顯意，無怪乎令人嘆賞至今。

“山光悅鳥性，潭影空人心。”這一聯緊承上聯，進一步渲染了僧房的幽深、清寂。“山光”，山中的景色，“悅”，用作動詞，使……歡悅。“空人心”，使人心中的雜念消除。“空”，消除，形容詞用作動詞，“使……空”。上句表面上是寫山光使飛鳥也怡然自樂，實際上，鳥的怡然自樂是詩人心情愉悅的反映。下句寫人心對潭影而空，既是詩人表達了寧靜的內心感受，也隱約流露了對現實的憤慨和反感。這兩句詩以動顯靜，因景生情，含蓄雋永。

“萬籟此俱寂，但余鐘磬音。”尾聯是上一聯的補充，進一步以鐘磬音響輕輕回蕩，以動顯靜，映襯山寺萬籟俱寂的寧靜氣氛。“萬籟”，指自然界萬物發出的各種聲響。“俱”，都，全部。“寂”，寂靜，沒有聲音。成語“萬籟俱寂”出于此句。“磬”，是石或玉制的打擊樂器。和尚在念經或進行其他宗教活動時，都用敲鐘和擊磬表示開始和結束。