『林妹妹』王文娟的性格人生：臺(tái)上復(fù)雜，臺(tái)下簡(jiǎn)單

文│ 本刊全媒體見(jiàn)習(xí)記者 李浩瑄 綜合報(bào)道

王文娟。

王文娟塑造了林黛玉、孟麗君、鯉魚(yú)精、春香等200多個(gè)越劇藝術(shù)形象。

8月6日凌晨，95歲的“林妹妹”王文娟長(zhǎng)辭人間，她從天上來(lái)，又回到天上去。

自1958年王文娟、徐玉蘭合作的《紅樓夢(mèng)》舞臺(tái)劇在滬上首演，至1962年改拍越劇電影公映，“林妹妹”即成不朽經(jīng)典?！疤焐系粝聜€(gè)林妹妹”這一唱段家喻戶曉，《紅樓夢(mèng)》也成為越劇舞臺(tái)上一座極難逾越的藝術(shù)高峰。

林黛玉、春香、孟麗君、鯉魚(yú)精、王玉珍、武則天……王文娟在長(zhǎng)達(dá)半個(gè)多世紀(jì)的舞臺(tái)生涯中，塑造了200多個(gè)越劇藝術(shù)形象，60多歲時(shí)仍上臺(tái)演出，并培養(yǎng)了一批“王派”傳人。就在一個(gè)多月前，王文娟親自譜曲的越歌《蝶戀花 答李淑一》由上海越劇院8位“王派”傳人唱響舞臺(tái)，為中國(guó)共產(chǎn)黨的百歲華誕獻(xiàn)禮。

先拍戲，再結(jié)婚

1938年，12歲的王文娟從老家浙江嵊縣來(lái)到上海，跟隨表姐竺素娥學(xué)戲。小小年紀(jì)背井離鄉(xiāng)，那時(shí)的王文娟沉默寡言，很少玩樂(lè)，被同伴們戲稱(chēng)為“小老太婆”。王文娟不管這些，一心學(xué)戲，不論練功還是跑龍?zhí)祝籍惓？炭唷?/p>

“我在練功上不敢有絲毫懈怠，心里只有一個(gè)念頭，就是一定要爭(zhēng)氣，把戲?qū)W好。同伴小姐妹外出游玩時(shí)，我常獨(dú)自留在后臺(tái)琢磨劇情唱詞，戲散場(chǎng)后，別人忙著卸妝，我卻帶妝上臺(tái)走臺(tái)步，練甩發(fā)、跪行。”王文娟曾這樣說(shuō)。

1945年8月，王文娟第一次正式挑大梁，當(dāng)時(shí)同孚戲院邀請(qǐng)她作為頭家花旦，與邢月芳合作演出。過(guò)去掛頭牌并不容易，如果頭牌掛上去，觀眾很少，老板的臉色就會(huì)不好看，自己也會(huì)覺(jué)得不好意思。但王文娟平時(shí)勤學(xué)苦練，又積累過(guò)各種龍?zhí)捉巧慕?jīng)驗(yàn)，第一次挑大梁就收獲了不錯(cuò)的反響，此后在同孚戲院的演出票房也一路走高。

上世紀(jì)四五十年代，王文娟演繹的多個(gè)劇目為她打響了名氣。她每天的日程排得滿滿當(dāng)當(dāng)，早上練唱練功，下午和晚上兩場(chǎng)演出，日夜兩場(chǎng)之間排新戲，演完夜場(chǎng)去電臺(tái)做宣傳，回家后還要讀劇本至深夜。

1958年，王文娟與徐玉蘭合作的《紅樓夢(mèng)》舞臺(tái)劇首演。1962年，越劇電影《紅樓夢(mèng)》上映，一時(shí)萬(wàn)人空巷，王文娟飾演的林黛玉深入人心。為了演好這個(gè)人物，王文娟下了很大的功夫。演戲時(shí)，王文娟非常注重林黛玉復(fù)雜多層次的情感。為了入戲，她在后臺(tái)都不太講話。演戲前三天，她呆在家里不出門(mén)，靜下心來(lái)閱讀《紅樓夢(mèng)》原著和看劇本。

當(dāng)時(shí)，王文娟和著名演員、導(dǎo)演孫道臨準(zhǔn)備結(jié)婚。導(dǎo)演岑范擔(dān)心王文娟會(huì)因?yàn)榻Y(jié)婚時(shí)新婚宴爾的喜悅，而影響“黛玉焚稿”時(shí)悲憤絕望的人物表達(dá)，于是和王文娟商量，先拍戲，再結(jié)婚。

開(kāi)始帶徒弟之后，無(wú)論是對(duì)專(zhuān)業(yè)演員還是對(duì)業(yè)余學(xué)生，王文娟的要求都極高，常說(shuō)：“要成為一個(gè)好演員，必須要多練功，多實(shí)踐。演員是比較特殊的，手、腿、嗓子、眼睛等都是工具，每個(gè)工具都是要訓(xùn)練的?！?/p>

“黛玉也有硬氣”

1953年4月，有一群越劇姑娘主動(dòng)申請(qǐng)以參軍入伍的方式，赴朝鮮前線慰問(wèn)演出，時(shí)間長(zhǎng)達(dá)8個(gè)月。王文娟就是其中一員。

“1953年4月24日，這是我始終銘記的一天。在嘹亮的軍樂(lè)聲中，人們唱著歌夾道歡送?！蓖跷木暝f(shuō)，去朝鮮前，每個(gè)人都給家里寫(xiě)了一封信。誰(shuí)都明白戰(zhàn)火無(wú)情，萬(wàn)一回不來(lái)，這封家書(shū)就是訣別，“現(xiàn)在回想起來(lái)，那時(shí)對(duì)于生死的確沒(méi)有考慮太多。在那個(gè)激情年代里，高漲的愛(ài)國(guó)熱情沖淡了對(duì)死亡的恐懼?！?/p>

王文娟赴朝鮮后，演的第一出戲是《梁祝》。演到“英臺(tái)哭靈”時(shí)，敵機(jī)把電線炸斷了，洞里一團(tuán)漆黑。正當(dāng)慌亂之際，一位戰(zhàn)士掏出隨身攜帶的軍用手電筒往臺(tái)上照，其他戰(zhàn)士紛紛效仿，頓時(shí)千百束光源匯聚，照亮了舞臺(tái)。

王文娟說(shuō)過(guò)，這是她永難忘懷的一場(chǎng)特殊演出，“在黑暗潮濕的山洞里，臺(tái)下這些真誠(chéng)淳樸的面孔，卻讓我們時(shí)刻感受著光明、熱忱和溫暖?！?/p>

朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)上，戰(zhàn)士們樸實(shí)的情意鼓舞了越劇團(tuán)，原定的演出場(chǎng)次一加再加。到志愿軍司令部演出不夠，還要到前線慰問(wèn)演出。

到志愿軍司令部演出，意味著必須沖過(guò)敵人的封鎖線?！捌?chē)經(jīng)過(guò)一座臨時(shí)架起的浮橋時(shí)，車(chē)子剛沖過(guò)橋，一枚炸彈便在我們身后爆炸。前方的敵機(jī)飛得很低，在夜色中能清晰看見(jiàn)掃射時(shí)發(fā)出的紅色彈霧。但車(chē)子不能停，依然在槍林彈雨中繼續(xù)前行?！蓖跷木昊貞浀馈?/p>

去前線，必須要過(guò)元山封鎖線，那是一條著名的“死亡之路”。30公里長(zhǎng)的區(qū)域是敵人的重點(diǎn)封鎖區(qū)，周?chē)紳M大炮機(jī)槍?zhuān)^頂上還有敵機(jī)轟炸，穿越的難度非常大。“討論下來(lái)，最后我們還是決定去，團(tuán)里一些有家室的同志，雖有顧慮，但還是跟著繼續(xù)走?！?/p>

在朝鮮，王文娟所在的越劇團(tuán)參與慰問(wèn)演出116場(chǎng)，觀眾達(dá)13萬(wàn)余人次。

這些經(jīng)歷確實(shí)和“黛玉”大相徑庭。王文娟覺(jué)得自己性格很剛硬，“不過(guò)黛玉的綿軟下面也帶著硬。”

1961年9月初，應(yīng)當(dāng)時(shí)的朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人金日成的邀請(qǐng)，王文娟再次赴朝鮮演出。在平壤演出《紅樓夢(mèng)》后，金日成說(shuō)：“這是中國(guó)文學(xué)的古典名著，你們演得很好。”并當(dāng)場(chǎng)提出由平壤國(guó)立古典劇場(chǎng)排演《紅樓夢(mèng)》。徐玉蘭和王文娟將中國(guó)戲曲的“手眼身步法”傳授給朝鮮藝術(shù)家。一年后，她們又赴朝觀看了朝鮮唱?jiǎng)　都t樓夢(mèng)》的演出并作輔導(dǎo)。

在王文娟的家中，一直悉心保存著兩枚軍功章，一枚是抗美援朝二等功獎(jiǎng)?wù)?，一枚是朝鮮三級(jí)國(guó)旗勛章。她說(shuō)：“這段歲月帶給我的人生體驗(yàn)，不僅是兩枚軍功章所能完全包括的?！?/p>

有性格的“性格演員”

除林黛玉之外，王文娟還演繹了很多經(jīng)典角色。

《春香傳》中的春香活潑開(kāi)朗，她惜別愛(ài)人的無(wú)奈讓人動(dòng)容；《孟麗君》中的孟麗君英姿颯爽，她女扮男裝為夫報(bào)仇的忠貞讓人欽佩；《追魚(yú)》中的鯉魚(yú)精溫柔深情，她凄美的愛(ài)情故事讓人惋惜；《則天皇帝》中的武則天敏銳灑脫、處事果決，容貌變化伴隨著心理變化。此外還有晴雯、祝英臺(tái)、紅娘……

這些角色性格迥異，但王文娟用她平易質(zhì)樸的唱腔和流暢自然的藝術(shù)表演，成功演繹了這一個(gè)個(gè)性格鮮明、栩栩如生的舞臺(tái)藝術(shù)形象，成就了“王派”藝術(shù)的一部部越劇經(jīng)典，王文娟也因此收獲了“性格演員”的稱(chēng)號(hào)。

王文娟在1962年越劇電影《紅樓夢(mèng)》中飾演林黛玉。

王文娟曾說(shuō)，演員的表演是給別人看的，不是給別人猜的。要讓觀眾看得懂，在不脫離人物思想感情的前提下用戲曲的手法夸張地表達(dá)出來(lái)。技巧和唱腔一樣，都應(yīng)該是服務(wù)于人物的，脫離了人物，就成了純粹的炫技，再好再漂亮的技巧都應(yīng)該舍去。

2016年，90歲的王文娟在上海天蟾逸夫舞臺(tái)獻(xiàn)上最后一次登臺(tái)演出。她和普通演員一樣，化妝、候場(chǎng)，一切聽(tīng)從導(dǎo)演指揮。

一樓后臺(tái)忙成一片，即將上臺(tái)的主演有的在吊嗓，有的在對(duì)鏡比劃身形動(dòng)作，拿著道具的群眾演員如流水般從王文娟身邊穿過(guò)，場(chǎng)務(wù)不時(shí)高喊，“XXX，去哪里了？”王文娟始終安靜，不為所動(dòng)。

彩排持續(xù)3個(gè)小時(shí)，王文娟來(lái)來(lái)回回上下樓、走臺(tái)、過(guò)臺(tái)詞。只有導(dǎo)演指示“再來(lái)一遍”時(shí)，她才會(huì)低聲詢問(wèn)身邊人哪里沒(méi)做好，如何做得更好。

等到王文娟正式上臺(tái)，窸窸窣窣的觀眾席瞬時(shí)安靜，繼而爆發(fā)出雷鳴般的掌聲?！罢驹谖疑砗蟮?，是8個(gè)我演過(guò)的角色，比如孟麗君、春香、鯉魚(yú)精……”王文娟感慨地說(shuō)。

2017年，王文娟榮獲第27屆上海白玉蘭戲劇表演藝術(shù)獎(jiǎng)終身成就獎(jiǎng)。兩年后，她又先后榮獲第七屆上海文學(xué)藝術(shù)獎(jiǎng)終身成就獎(jiǎng)，以及“中國(guó)文聯(lián)終身成就戲劇家”稱(chēng)號(hào)。面對(duì)榮譽(yù)，她只有一句話——“臺(tái)上演戲復(fù)雜一點(diǎn)，臺(tái)下做人簡(jiǎn)單一點(diǎn)”。