快刀

明末，濟屬①多盜。邑各置兵，捕得輒殺之。章丘盜尤多。有一兵佩刀甚利，殺輒導窾②。一日，捕盜十余名，押赴市曹③。內一盜識兵，逡巡④告曰：“聞君刀最快，斬首無二割。求殺我！”兵曰：“諾。其謹⑤依我，無⑥離也。”盜從之刑處，出刀揮之，豁然頭落。數步之外，猶圓轉而大贊曰：“好快刀！”

選自蒲松齡《聊齋志異》

注釋

①濟屬：濟南府所屬地區。

②殺輒導窾（kuǎn款）：意謂殺即順竅，一刀便斷頭。窾，空處。《莊子·養生主》：“批大郤（隙），導大窾，因其固然。”

③市曹：市口通衢，常為古代行刑之處。

④逡巡：遲疑徘徊。此謂吞吞吐吐，難以出口。

⑤謹：謹慎小心，此處有注意留心之意。依，依傍，靠著。

⑥無：同“毋”“勿”，不要。

【葉老師點讀】

小說沒有正面描繪大規模的屠殺場面，沒有寫尸骨堆山、血流成河的場景，僅寫了一個劊子手一手神奇的快刀絕技和一個強盜離奇的受刑要求，那一時代社會斗爭的嚴酷性卻霎時透出紙面。這一把快刀，這一手絕技，之所以能磨煉成功，不知用了多少農民的鮮血和生命。而被殺者竟然像一個“旁觀者”，在冷靜地“鑒定”劊子手的殺人技術，即使人頭落地也不忘開具一份“技術鑒定書”：“ 好快刀！”情節發展出乎讀者意料，語言簡練，極具筆記小說特色。文中“出刀揮之，豁然頭落”這一殺人動作寫盡了官府的瘋狂和殘暴，故事雖短，而意味無窮。