山羊的力量

樊朔

一只山羊對一個村莊意味著什么？

在世界其他地方，這個問題的答案可能會是“多了一只家畜”，但在埃塞俄比亞南奧莫和烏干達卡拉莫賈這樣的貧困地帶，山羊代表著奶、肉和更多收入。

南奧莫和卡拉莫賈是東部非洲最貧困的兩個地區。惡劣、干燥且不可預測的氣候使這里幾乎無法種植農作物，更沒有像樣的畜牧業。在赤貧之中，孩子們常常食不果腹，每天只吃上一頓飯。和許多極度貧困地區一樣，這里的婦女談不上有任何地位。盡管她們每天都在辛苦勞作，但依然身無分文，家中所有的生計和開銷只能依賴丈夫一個人。

直到國際援助機構非洲農場（Farm Africa）把山羊帶到這里，為當地女性賦能，試圖改變她們的經濟狀況和社會地位。

2020年3月，本組照片的攝影師、來自荷蘭的克里絲·德·伯德（Chris de Bode）來到烏干達卡拉莫賈和埃塞爾比亞南奧莫。一下飛機，撲面而來的是炎熱和極度干燥。他發現，這里的村莊規模都非常小，一個村大約只有300人。人們住在由黏土和稻草混搭建成的房屋之中，保留著最古老的傳統和生活方式。唯一的生產方式是養牛——在這里幾乎家家戶戶養牛，幾百年來人們以此為生，除此之外不再有其他產業。

為了幫助當地擺脫赤貧狀態，讓處于極度弱勢的婦女擺脫對男人的依賴，非洲農場在村莊里建立起了婦女畜牧小組，每個小組由25至30名弱勢的幼兒母親組成。小組中有一半或三分之一的成員能夠獲得兩只或三只母山羊。一旦山羊繁衍成群，她們需要將兩三只母羊送給小組中的另一名婦女，從而實現共同繁殖。

伯德的鏡頭捕捉到一位名叫阿加瑪（Wro Fita Argama）的女性，把一只小羊羔遞給了小組的另一位同伴。一年前，畜牧小組向阿加瑪提供了三只懷孕的山羊。按照約定，待羊媽媽生產之后，她要將三只小羊傳給小組中的另一名婦女。

為了應對當地惡劣的氣候并兼顧山羊的經濟效益，非洲農場在育種上下了功夫。原來，本地的山羊品種能夠很好地適應當地惡劣的氣候環境，對草料和飼料品質要求低，但它們的產奶量相應就極少。于是，非洲農場通過將本地的山羊與國外的高產種羊雜交，繁育出產奶肉量和適應環境兩方面兼顧的山羊。

為了圖像的視覺效果和主題的突出，伯德通過后期處理在每一個拍攝對象的屋檐下拉起一塊塊灰色的“幕布”。在幕布之下，村莊的女性懷抱著心愛的山羊——她們從未離開過這片土地，但山羊創造的經濟價值使她們在某種程度上超越了村莊原來的鄉土語境，實現了經濟和社會地位的獨立。

山羊帶來的改變還不止這些。在烏干達Nawakorot B村，家中的牲口經常在夜間被盜走。為了防止這種情況發生，社區建立起了武裝營房，每天晚上村民要將山羊帶到營房里。對這里的人來說，牲畜的安全是生死攸關的問題，他們必須用長矛和槍支之類的武器來保護自己和牲畜。伯德告訴《中國慈善家》，因為爭奪牲口，時常會引起暴力。

但無論如何，山羊的到來讓當地婦女第一次在真正意義上擁有了財產。一開始，當地男性對此滿腹狐疑，但他們逐漸也體會到山羊帶來的實實在在的好處——提供更多奶和肉，提供了孩子成長所需的大部分營養和能量，家庭生活條件有了很大的改善。因此，他們也就從一開始的質疑，慢慢轉向默認這種改變。

在這個山羊項目中，非洲農場還幫助村民建立了使用山羊糞便施肥的“廚房菜園”。此外，志愿者們還建立了社區動物衛生工作者網絡，為村民提供基本的獸醫服務，例如為山羊接種疫苗和驅蟲。

非洲農場還為婦女們提供運營的建議，教她們如何從養羊和制作山羊產品中掙錢。非洲農場在村里成立了鄉村儲蓄和貸款協會（VSLA），在必要時為當地婦女支付獸醫服務費用，提供無息貸款應對緊急狀況，并提供小額貸款讓她們得以開拓自己的事業。

VSLA使用最原始的方式收集團體儲蓄——組織者讓大家聚到一起開會，用塑料盆收集成員們的錢款，其中有不少儲蓄款是一枚枚硬幣。儲蓄款被存放在一個結實的鐵皮盒子中，盒子要上三把鎖。

塞琳娜來自烏干達的一個村子，她通過VSLA獲得了商業貸款，到市里的繁華地帶開設了一家小餐館，生意興隆。對她而言，羊顛覆了她的整個人生，“這是我一生中第一次做生意，我的生活已經徹底改變了。我的丈夫很高興我成為變革的一部分，我再也不需要跟他要錢來買食物了。”

59歲的Anna Angolere是八個孩子的母親，她把她的山羊涂上能夠識別的顏色后命名為Lomugiel。

經過社區繁殖計劃提供給鄉村婦女的山羊。

一年前Wro Fita Argama得到三只懷孕的山羊，現在她將一只小羊傳遞給小組中的另一名婦女。

婦女和她們的山羊是社區山羊飼養項目的主體。

Lokii Regina是兩個雙胞胎女孩的母親。九個月大的雙胞胎女孩除了母乳外，已經同時喝了三個月的山羊奶。 這可以讓她們健康成長。

45歲的Ato Tukara Doide是一名社區動物衛生工作者，是由非洲農場組織贊助的Wongeshe山羊育種合作社的成員。日常為小組成員和社區服務，在山羊、綿羊和牛生病時進行治療，并提供疫苗，抗蠕蟲藥……在動物疾病暴發時，她要在前線來識別發病， 收集包括鼠疫的跡象和癥狀在內的詳細信息，然后報告給當地管理員。

三個女孩和山羊育種協會提供的小山羊。對許多當地女性來說，山羊讓她們在真正意義上擁有財產。

Apalia Abraham是一名社區動物衛生工作者，為村莊提供基本的獸醫服務。