孤島中的女性聲音
——《婦女界》中的“職業女性”形象研究

⊙劉靜怡 ［中國傳媒大學人文學院，北京 100020］

1937 年，日本占領除法租界和公共租界之外的上海地區，持續了近四年的“孤島”時期從此開始。這一時期，孤島除了受到日方影響而對抗日激進言論進行壓制，其他的聲音當局幾乎采取了一種放任的態度。這一時期有三百多種文學雜志出版，除了左翼雜志，還有純文藝的雜志和市井消閑類的雜志。在出版的熱潮中，一大批婦女雜志也隨之涌現。它們或表達對于婦女解放運動的宣揚；或關懷家庭生活，對女性各方面的生活境況予以指導；或關注世俗生活，成為消遣娛樂的園地。《婦女界》作為孤島后期出版的雜志，呈現出與其他婦女雜志相同又相異的特點。

一、“職業女性”的現實意義：生存在“孤島”

20 世紀30 年代日本全面侵華大舉占領東北華北等地，淪陷區的女性聲音在戰火中被一再壓抑。在日偽政府的高壓統治之下，淪陷區文學出版活動受到嚴密的監視，某些婦女雜志也不可避免地呈現出與日偽政府侵華活動密切相關的政治指向性。以華北淪陷區的《新光》雜志為例，這本發行于北京的婦女雜志對于女性形象的塑造明顯受到日本管控。學者趙亮指出，《新光》雜志塑造出用以粉飾和平的“摩登女郎”、殖民統治之下回歸復古主義的“賢妻良母”等女性形象，不僅表現了一定的親日傾向，其具體內含也雖隨著日偽政府的侵華活動而展開。

而處于日軍管控稍松的孤島地區，女性言說的自由空間相對淪陷區更為寬廣。上海“孤島”作為這一時期特殊的空間區域，自身構筑起不同于其他區域的環境生態。上海的戰爭環境導致人口涌入相對安定的“孤島”，大量人口和資金的流入使得這一空間的資本積累不斷擴大，工廠繁榮。在殖民地庇佑下，“孤島”的安定環境也為經濟發展提供了更多的可能性。在度過戰爭之后，其內部經濟狀況反而得到了一定程度上的恢復，膨脹的人口數量為雜志的發行提供了廣泛的讀者群體。更重要的是，與民族政治話語密切相關的男性群體在政治高壓下的“失聲”，使得女性的聲音有了凸顯出來的可能。據上海婦女雜志編委會所編《上海婦女志》，1930 年到1937 年7 月抗日戰爭全面爆發期間內發行的婦女雜志便有四十八種。“孤島”到來以后，上海的女性的聲音也沒有陷入消沉，全面抗戰的八年間，上海發行出版的婦女雜志也有三十種之多。

在文化研究視閾中，“女性”這一身處權利中心之外的群體，在邊緣話語的構建中強化著自己的群體身份，為自身進行抗爭。在《婦女界》不斷講述的“職業之道”中，“職業女性”的角色塑造也漸漸補充著“女性身份”的內涵容量。在同一時期，“孤島”的女性雜志展現出來的女性形象多少都帶有意識形態的色彩，例如共產黨領導下的革命女性形象的塑造（《上海婦女》），或者力從改良家庭入手，賢妻良母的女性形象塑造（《現代家庭》），這種類型多樣的女性身份塑造，也在一定程度上擴展了“傳統女性”的生存空間。

在種種聲音之下，《婦女界》對于“職業女性”這一形象塑造成為無疑與雜志發行空間有著密切聯系。作為通商口岸，上海經濟發展、教育水平和文明開化程度都很高，在這種環境下，女性具有較為開放的職業意識。事實上，繁榮的經濟發展使得女性本身就成為一種消費符號，而對于女性形象的消費也促使人們更多地關注到職業女性——無論是女明星、女職員，還是女警察，她們的出現本身就成為一種被關注的現象。而在《婦女界》雜志發行的“孤島”后期，漫長的戰爭消耗的還有早期的革命狂熱、物資儲存不足的問題也暴露出來。在現實和理想的雙重夾擊下，生存在這一空間中的女性也不得不關注到自身的生存問題，對她們來說，走出家門工作賺錢無疑是物價飛漲的生存壓力之下的必然選擇。

“五四”以來，婦女解放運動取得了重大的進步。“娜拉”們紛紛意識到自己所處的困境，奮而覺醒，然而當她們拼盡全力擺脫家庭社束縛，卻在走出家門之后陷入迷惘。魯迅在《娜拉走后怎樣》中犀利指出的困境，成為熱潮冷卻之后廣大女性不得不面對的問題。《婦女界》對這一問題給出的答案無疑贊同魯迅開出的“藥方”，強調經濟獨立將帶給女性獨立自主的基本條件保障。在《婦女界》第一卷十一期的《略談婦女問題》一文中，作者明確指出掌握經濟權利對于婦女運動的作用：“這執著于‘要經濟權’，也就是說，要爭取經濟上的解放。這一解放，不僅只是上層知識婦女的解放，要緊的是普遍的全體婦女一致起來參加的解放，不是叫我們坐在家里等人送錢來，而是要我們拿勞動力去博得的。換一句話說，要解決婦女問題，就是要每個婦女都勞動，從勞動上解決經濟權。”

二、“職業女性”形象：“孤島”之外的困境言說

臺灣學者連玲玲曾粗略地將孤島時期的婦女雜志進行分類，她指出：“根據刊名及發行宗旨，大致可以將這些期刊分為四大類：一是宣傳抗日，如《戰時婦女》《孤島婦女》《上海婦女》等；二是改善家庭生活，如《理想家庭》《婦女與兒童》《慈儉婦女》等；三是維護婦女權益，如《中國婦女》《婦女界》《職業婦女》等；四是女校或婦女團體的機關報，如《上海女青年》、《上海女子大中小學校刊》《職婦》等。”在她的分類中，《婦女界》被劃分為維護婦女權益大類中。《婦女界》創刊于20 世紀40 年代，停刊于1941 年，發行于上海“孤島”后期，屬于半月刊。欄目多樣且豐富，不僅涉及婦女生活、兩性關系、職業家庭等探討婦女生活和婦女問題的內容，還收錄有劇評、小說、詩歌、散文等文藝習作。

無論是傳播新思想新文化的文學雜志、具有明確功利目的的黨團雜志還是以盈利為目的的通俗娛樂雜志，作為一種能夠迅速傳播信息的文化的載體面向讀者群體的媒介形態，雜志本身便承擔著傳播新思想的責任。《婦女界》作為抗戰時期的先進婦女雜志，也不可避免地背負著戰爭時期必然要承擔的意識形態意識。在《婦女界》的發刊詞中，編者蔡魯依直接點明這本雜志所要達到的“目標”：“來吧！已踏進社會的職業姐妹和準備步入社會的職業姐妹！和準備步入社會的家庭姐妹，承載著全世界婦女生日的‘三八節’——創造起我們的新生命，開辟起我們的新園地，在這里，我們要提倡婦女職業，別再讓人叫我們寄生蟲！”事實上，對于“職業女性”這一女性角色的強調構成了《婦女界》大部分內容。《婦女界》創刊號的封面亦由五位不同的女性漫畫形象構成，包括醫務人員、模特、家庭主婦、戰士、打字員，涵蓋豐富。

雜志對于女性職業的關注從多方面入手，其中不乏的口號式的教育和號召——也即承襲“五四”以來的啟蒙精神，將“女性職業”與女性自身的權利爭取結合在一起，意在啟發讀者走出家門，走向社會，做一個獨立的“人”。同時，《婦女界》中涉及一些具體職業的從業情況，刊登了許多詳述職業歷史和職業困境的文章，也介紹了一些職業的技能訓練方式。在《婦女界》雜志的第二卷（出版日期為1940 年11 月15日至1941 年4 月30 日）中，編者更是在該雜志最重要的“社論”欄目中多次談論到職業女性的生活問題。如二卷一期《改善女教員生活》《男職員眼中的女職員》《關于接線間的一切》，二卷三期《郵局招考感言》《郵局限制女職員的內幕》《談談怎樣尋找職業》，二卷四期《接線生眼中的女接線生》等等，1941 年的新春特輯設“我的職業特輯”欄目，圍繞女性的不同職業境況展開討論。

此外，《婦女界》沒有將眼光局限于中國社會。在時局之下，其目光關注到了世界職業女性狀況，設立“各國婦女動態”專欄，介紹了蘇聯、英國等地婦女所處境況和她們的職業選擇，并且解釋了婦女出門工作的原因和所處的社會背景。頗值得注意的是，在《蘇聯婦女的社會地位（續）》中，作者指出，女性在社會主義國家中仍舊參與職業生活的原因有二，一是為了促進家庭幸福，二是為了滿足社會主義經濟發展需要，并由此展開介紹了蘇聯的“婦女愛國運動”。這種“教育”式的文章當然不僅為孤島時期苦無出路的女性提供一種參考，也強調著《婦女界》這本雜志的理念。在孤島時期，女性走向社會不僅僅是出于自身生活需求，更是抗戰時期國家大環境的號召。作為戰爭時期勞動力的重要補充，職業女性道路無疑是順應時代的選擇，作為一本進步女性雜志，《婦女界》呈現出來的深層意圖是復雜多面的。

西蒙娜在《第二性》中指出：“女人的最基本問題之一是，如何把她的生育角色和她的生產角色協調起來。”《婦女界》也不可避免地關注到身處職業與家庭之間的女性困境。孤島后期上海生活資源逐漸消耗，物價飛漲，女性身上的經濟壓力愈發沉重，《關于教職員救濟費》《賺錢門檻》《改善女教員生活》等文章都在陳述職業女性的經濟收入和待遇問題；《男接線生眼中的女接線生問題》《我們要不要“賢妻良母”的薪金》《應否跳出廚房的圈子》則討論著職業婦女所不能擺脫的家庭和兩性困惑。《婦女界》所反映出來的女性困境，不僅僅是生存在孤島背景下的女性狀態，也意識到了由性別而帶來的種種根源性問題，是古今中外所有女性都必須面臨的人生問題。

三、戰爭旋渦中的自我關懷

“女性”一旦進入納入革命政治話語，就伴隨著某種遮蔽的發生。當戰爭對社會等級秩序造成毀滅式的沖擊，處于旋渦之中的女性群體也被推動著改換所處的位置。無論是出走的“娜拉”，“能頂半邊天”的革命女戰士，還是《婦女界》中注重提升自我能力的職業婦女，這些包裹著“啟蒙”“進步”敘述外殼的女性都無法擺脫社會啟蒙體系下的他者化言說。在《浮出歷史地表》中，作者指出了中國婦女解放進程中女性合法的地位確立的“過程”：“中國婦女解放從一開始就不是一種自發的以性別覺醒為前提的運動，婦女平等地位問題先是由近代史上那些對民族歷史有所反省的先覺者們提出，后來又被新中國政府制定的法律規定下來的。”

盡管缺少嚴密的思想控制，“孤島”的婦女雜志出版活動仍舊籠罩在戰爭陰影之下，只不過相對其他地區有了更為豐富的呈現。應該看到，處于慌亂的戰爭和革命中，要求女性專注于發掘自身獨特的性別體驗而摒棄一切帶有“俯視”姿態的啟蒙和革命話語影響幾乎不可能。當個人的生命進程與時代進程掛鉤，在碰撞中順勢回應才是自然而然的。《婦女界》中所關懷的職業女性無疑也受到革命話語的影響：“時代的輪齒在不停向前轉，我們，占著人類半數的婦女，是應該趕上前去，還是該懶洋洋地站著旁觀？讓我們先問我們的職業是否心滿意足？……”這種帶有功利目的塑造語言并非出自男性之口，而是女性群體的“自我言說”——從一開始就處于被動地位的女性想要沖出社會主流話語的包圍，所能采取的方法也只能是不斷從傳統女性的生存空間中突圍，在革命話語的號召之下，努力融入時代主流之中，從而獲得更多的女性權利和地位。無疑，《婦女界》雜志號召女性提升能力，謀取職業，參與社會建設，也包含這樣的動機。

不同的是，在“孤島”相對真空的環境下，《婦女界》選擇了一種溫和親切的角度，關注的是每個女性在生活中所遇到的細枝末節的生活體驗。其對“新女性”的形象塑造，并沒有僅僅停留在口號式的吶喊和“啟蒙”的層面上，反而表現了對于女性自我生存狀況的發掘和探索。《婦女界》的文章基本都由女性撰寫，且多為非專業作家。雜志還設有“生活通訊”“文藝習作”和“信箱”這樣純粹收錄讀者投稿的欄目。編者曾這樣表示：“生活通訊在本刊向占重要地位，以后仍當保持原狀，希望讀者踴躍在這一欄投稿，喊出各自的痛苦和希望……姐妹們，伸出你們援助的手來，婦女界是屬于大家的。”這種廣闊的作者群為《婦女界》雜志提供了一種“去精英化”的普遍立場。盡管所刊文章質量值得進一步考量，但是，這卻使得這本雜志更能反映出當時婦女職業生活中所存在的現實問題，具有了某種“真實”質感。

《婦女界》這本雜志的選稿也體現著這種腳踏實地的“親切感”。《投考接線生》《郵局限制女職員的內幕》等文章是女性求職過程中經驗分享；《談談怎樣尋職業》《談談護士的學程與今后的出路》等文章則是對于女性求職方法的切實指導；“我的職業特輯”中對于小學教師、護士、女工工作更是做了完備的從業境況介紹。其形式和內容有點類似于今天發表在網絡社區論壇的“經驗貼”，是純粹的“干貨”。

《婦女界》這本雜志雖然是思想上的啟蒙，但也并非高屋建瓴式的規劃，它試圖在狹窄的“孤島”環境中為想要找尋職業的婦女指出一些可行的、實際走得通的道路，解決的是生存在戰爭陰影下的婦女生活問題。女性解放確實始終無法脫離“啟蒙”“革命”等宏大政治語境的“限定”，但是，這個始終處于變革旋渦中的群體，卻在種種原因的復雜機制推動下，或主動或被動地改善了生活空間。無論其動機如何，應該注意到，所有的變革不可能一蹴而就，無論是他者言說，還是自我言說，《婦女界》雜志仍能帶給我們思考。

① 連玲玲：《戰爭陰影下的婦女文化：孤島上海的婦女期刊初探》，《近代中國婦女史研究》2012年第20期，第69—106頁。

② 赫萊：《略談婦女問題》，載《婦女界》第1卷第11期。

③ 戴錦華，孟悅：《浮出歷史地表——現代婦女文學研究》，河南人民出版社1989年版，第25頁。

④ 雜志編者：《告讀者》，載《婦女界》第2卷第1期。

⑤ 〔法〕西蒙娜·德·波伏娃：《第二性》，陶鐵柱譯，中國書籍出版社1998年版，第137頁。

⑥ 蔡魯依：《發刊詞》，載《婦女界》第1卷第1期。