圖瓦大地婚禮記

在炎熱的6月，我身穿黑水獺皮滾邊的海青緞面皮袍子，頭戴高聳的羊羔皮帽，脖子上涂著令人暈眩的香料。我滿臉淌汗，端酒杯與陌生人對飲，向他們行鞠躬禮——這不是夢境，是去年的一場經歷——身旁，是我的“新娘”阿季阿蘭。我總算把她的名字記住了。

這個巨大的白帆布帳篷，能裝五十多人，沒桌椅，熟肉堆在地面塑料布上。食用固體酒精勾兌的酒在飲馬石槽里蕩漾，隨便取飲。

我的“婚禮”，實為阿季阿蘭的婚禮，地點是俄羅斯聯邦布里亞特共和國鄉下的草原。

事情是這樣的。

為做一檔電視節目，我們一行人圍繞貝加爾湖，尋找蒙古文化的遺音。昨天，于首府烏蘭烏德市兵分兩路，我和攝像師占布拉搭一輛卡車前往湖邊的塔布。司機謝爾蓋是俄羅斯小伙子，已經醉醺醺了。車上，占布拉向司機炫耀中國的富裕：“我們一幢樓比你們5幢樓疊起來還高（這里多為二三層樓），我們的電視有50個頻道，我們吃肯德基都吃膩了，我們……”我暗示占布拉換話題，他可能太想念祖國而滔滔不絕。終于，司機停車，繞過車頭開右邊車門，讓我們下去。

我道歉并提出加錢，司機不屑，把20美元車費和中國產清涼油扔地上，拽我們下車，說：“傲慢的中國人，你們有錢，但沒有森林和正直的心靈。”

司機——帶著正直的心靈把這輛吉斯牌卡車開向遠方，我們像兩個螞蟻被丟棄在南西伯利亞。我痛斥占布拉的愚蠢，告訴他，中國人剛富幾年？窮人乍富，顯擺啥？該！可是，這條路還有車過嗎？

“寫遺書吧，在咱倆變成木乃伊之前。”我說。

占布拉以比蚊子還尖細的聲音回答：“攝像機還在卡車上。”

該！還管什么攝像機，我想應該去尋找村莊。如果沒村莊等著我們，就只有死亡等我們。我和占布拉的手機都沒辦國際漫游，聯系不上劇組。該！

我從風中的氣味判斷西南方向應該是森林的邊緣，果然走出了森林，用了兩個小時。占布拉提出休息，我說，你不斷思考自己所犯的罪孽就不累了。又走了一小時，遇見草場，綠汪汪的點綴著鮮花，有沒有人？占布拉說：“多美！要有攝像機就好了。”這家伙，還是不累。

走著，大腦和腿都麻木了，突然見到前面說的冒炊煙的大白帳篷，人頭攢動，衣服鮮艷，像一場婚禮。

走近，我們伸出雙手——人其實都有乞討的本能——給我們吃的、喝的、睡覺的床鋪吧！

人們端來礦泉水和洋蔥抓飯。這時，一位威嚴的長者用手勢阻止。長者蓄著油亮的黑胡須，目光銳利，披一件阿富汗前總統哈米德·卡爾扎伊式的長袍，問了我們姓名、來干什么。然后告訴身邊的人（名海日蘇）帶我去換衣服。

換衣服？吃飯或者說乞討難道要換衣服？海日蘇告訴我：呼倫巴雅爾（長者）說你相貌端方，有尊貴的“鮑爾吉”姓氏，是偉大的成吉思汗的后代。他決定選你做他的女婿，今天的新郎。

啊？我問是不是玩笑，海日蘇答不是。我又問：原來的新郎呢？他答：等他等了五六個小時，不等了。

不等了？難道這是看電影嗎？我想了想，這是一場婚禮，并且是一次婚姻。謝絕？我的消化系統發出吶喊：不！不應該輕易說不，而說“耶” ！

我換上華麗的新郎禮服，吃之喝之。“新娘”阿季阿蘭，恐怕只有19歲，但已很豐滿，眼梢嘴角都上翹，蠻美的類型。她對我似乎很滿意。在眾人的慫恿下——俄國婚俗，大家喊“苦啊”，新人接吻——我和她接了二十多個吻。我成為“新郎”，把占布拉樂壞了。他給我梳頭，不斷往我嘴里塞口香糖。而我，手端鏤刻花紋的銀酒杯，挨個兒看眼前純樸的布里亞特蒙古人，他們瞇著眼，面龐黝黑，眼睛帶著笑意。他們祖先里面到達中國的人，被清朝皇帝賜名為“巴爾虎人”（虎旗軍）。我在想，我已有妻，在中國;在此又得到一位比我女兒年齡還要小的媳婦兒，怎么辦？這里的文化沒有“怎么辦”以及“以后怎么辦”，純樸和當下歡樂是生活的全部內容。

別了，祖國的親人，閑暇來布里亞特草原找我吧，帶上中國的好東西給孩子們。好了，就這么辦！我把心念剛轉過來，又有事情發生——新郎出現了。猜猜他是誰？司機謝爾蓋。

他換上一身新西裝，與呼倫巴雅爾（我今天的岳父）、阿季阿蘭（我未進洞房的新娘）激烈爭執。謝爾蓋！是你把我們扔在森林，又因為酗酒遲到而失去新郎的資格，該！現在來搶我的新娘，呸！

人們靜下來，謝爾蓋陰沉沉走過來，說要和我決斗。呼倫巴雅爾、阿季阿蘭和所有人都看我們倆，看不出他們希望誰贏，這是他們的文化。我想了想，還是認輸吧，能打過他嗎？但內心的基因說不能說不。我把袍子脫掉，表示開始。袍子、酒以及不知什么東西起了作用，總之奇跡發生。小時候我跟一個回民練過摔跤。此刻，我用手別子摔倒這個吃癟新郎，又以“德和勒”再次把他摔趴下。人們雀躍，把新郎袍子披在我身上。

這一刻，我完全清醒了，發表演說讓占布拉翻譯：“在這個帳篷里，我遠離了森林死神的召喚，得到你們美好的款待并榮幸地成了新郎。但我想念我的家，我要回家……來，祝福謝爾蓋和阿季阿蘭成為夫妻吧，生一百個孩子……”

原以為，我這番話會招來一頓毆打，不，是一片掌聲，像敬重一位紳士。我把袍子披在謝爾蓋肩上，把羊羔皮帽子扣在他的金發上，之后，我醉累交加，倒地不醒。

次日黎明，占布拉叫起我，我們登上謝爾蓋的吉斯牌卡車。占布拉抱著攝像機贊美眼前的一切。謝爾蓋表情甜蜜。上車前，阿季阿蘭拉著我的袖子說：“你才是我想得到的新郎，你還會來嗎？”

我說：“可能不會來了。”

“別這么說，會的，生活比我們想象的神奇。”

但愿如此。汽車向塔布開去。

（摘自上海文藝出版社《圖瓦大地》??? 作者：鮑爾吉·原野）