廣東省河源市紫金縣柏埔鎮客家方言聲韻調

郭曉琳 江蘇聯合職業技術學院無錫交通分院

廣東省河源市通行客家話，市區里不同區域的客家方言腔調亦有不同。文章主要描寫了河源市紫金縣柏埔鎮客家方言的聲母、韻母、聲調三方面的特點，歸納出該方言的音系，總結出該方言片區聲韻調的發音特點，以求為后人研究提供較為詳實的第一手語料。

廣東省河源市紫金縣位于廣東省東中部，縣城駐紫城鎮，距廣州270公里。通行于紫金縣的紫金話，屬于客家話的一個分支，在《中國語言地圖集》中被歸類為粵臺片區興華小片。當地有三種客家話口音：紫金腔、柏埔腔、畬聲，本文對其方言聲韻調進行探究。

紫金縣客家方言研究綜述

當前，學界對粵東地區的客家方言調查主要集中在梅州市，以梅城方言為粵東客家話的主要代表。學界對河源地區的客家話研究甚少，更別說是紫金縣的次方言。目前可見的語音材料里，張文科（2005）和曹志耘（2008）曾就紫金縣西部地區的方言進行簡單描述，收集了兩百余字的字音材料和語法材料；候小英（2015）曾提及紫金縣里的畬聲腔；楊慧娟（2016）曾系統梳理了紫金縣四個城鎮的語音系統，主要涵蓋烏石鎮、藍塘鎮、龍窩鎮、古竹鎮的語音特點，并比較了這四個城鎮的聲母、韻母、聲調系統，總結了這四個地方的同音字匯，這是目前對紫金縣客家方言的聲韻調體系進行較為完備、系統描寫的一篇論文。從目前收集到的材料來看，尚沒有對紫金縣柏埔鎮客家方言的音系進行描寫的文章。

紫金縣柏埔鎮客家方言的語音特點

本文采用田野調查法、描寫法等對河源市紫金縣柏埔腔方言進行共時的描寫，并全面系統地進行了分類和梳理，總結出該方言片區聲韻調的發音特點，以求盡可能全面地呈現出該方言片區的語音面貌。

本次方言調查人名為鐘某某，鐘是紫金縣柏埔鎮人，8歲前在附城鎮生活，8歲到19歲在柏埔鎮居住，19歲前往汕頭大學攻讀本科，23歲在廈門大學繼續深造。鐘某某當地方言為客家話，本人口音為柏埔腔。此外，其較為熟悉且掌握的方言還有粵語和廣州話。

本文采用國際音標系統對紫金縣柏埔鎮客家方言進行注音，聲調采用五度標調法。

聲母

廣東河源紫金縣柏埔鎮客家話的聲母有23個，包括零聲母。

表1 聲母表

發音說明：

1.當i不與輔音拼合，在止開三影母（伊ji35，椅ji31）、止開三喻云(矣ji31）、止開三喻以（易ji44，姨ji12）、遇合三影母（淤ji12）、遇合三喻云（雨ji31，于ji12）、遇合三喻以（余ji12，譽ji44.）音節中時，i略帶摩擦，實際音值為j，因此在本文中將j視為聲母。

3.舌面音t∫是客家話的明顯特征。

4.古精組字今音多讀舌尖前音ts、tsh、s，古知莊章組字今音多讀舌面前音t∫、t∫h、∫。有少數舌面音混于古精組字的今讀中，也有少部分古知莊章組字今讀舌尖前音。

6.古來母字今音讀為l。

8.中古泥母、疑母、日母在細音時能混同。

韻母

1.陰聲韻

2.陽聲韻

3.入聲韻

聲調

柏埔鎮客家話共有6個單字調（不包括音變）。

表2 聲調表

發音說明：

1.陰平的調值擬為35，念得較低，上升趨勢不明顯，尾部較中平調。

2.陽平的調值擬為1 2，略上升。但實際聽感上，其實際音質上升不明顯，尾部可以改為11，作為低平調。

3.去聲音值擬為44，其實際音值是尾聲稍高的平調。

單字聲韻配合表

柏埔鎮客家話聲母與韻母的拼合關系如下表。

表3 單字聲韻配合表

從上述聲韻調配合表中可以看出如下規律：

1.p、ph、m、f、t、th、n、、l、k、kh、ts、tsh、s、t∫、t∫h、∫、?拼開口呼、齊齒呼、合口呼。

2.v拼開口呼、合口呼。

4.x、h和開口呼、齊齒呼相拼。

5.柏埔鎮客家話沒有撮口呼韻母，所以聲母均無法與撮口呼相拼組成音節。

綜上所述，河源市紫金縣柏埔鎮客家方言的聲母、韻母、聲調具有典型性，既具有客家方言的典型特征，也有別于以梅州話為代表的粵東地區客家方言的突出特征。鑒于河源市紫金縣客家方言受粵語影響大，研究該地方言的語音、詞匯、語法特點，將對進一步厘清該地方言傳播與使用的路徑與原因有重要幫助。