《最后的勇士》：現代俄羅斯童話

包桂川

《最后的勇士》是由俄羅斯黃黑白傳媒公司出品，由德米特里.迪亞琴科執導的奇幻冒險喜劇電影。該片于2017年在俄羅斯上映，2019年在中國放映。雖然在中國沒有掀起大的觀看熱潮，但該片在俄羅斯本國十分受歡迎，票房收入超過17億盧布，成為當年度炙手可熱的票房寵兒，在德國等國家也廣受觀眾喜愛。

該片講述假裝自己會魔法的小伙子伊萬，在一次意外中從現代社會來到童話世界白山國。在這里他遇到了許多童話中的人物：長生不死的科謝伊、老巫婆雅加、青蛙公主瓦西麗薩等。伊萬為了回到現代被迫與他們一起踏上了尋找魔劍的奇妙旅程。在尋找魔劍的過程中主角伊萬得到了成長，找回了自己的初心，找到了自身的歸宿。

一、影片改編模式和特點

影片《最后的勇士》中的人物原型大多來自俄羅斯古代的一種敘事歌曲—壯士歌和民間童話故事中的主人公形象。敘事類民間作品一直是電影創作的重要靈感來源，為電影的人物形象、主題等方面提供借鑒。改編自民間故事的現代動畫電影也并不是簡單地照搬照抄式的影視呈現，而是電影創作者對原著作品的解讀、傳承和創新。近幾年，童話故事改編為真人動畫電影已經成為動畫電影發展的大趨勢，并且廣受兒童觀眾甚至是成人觀眾的青睞。如2010年上映的迪士尼公司的《愛麗絲夢游仙境》票房突破超10億，之后的“睡美人、”“白雪公主”等系列真人動畫電影業也取得不俗的票房成績。……