國際琴壇

編 譯|張之悍

鋼琴比賽信息

◆ 2021第十八屆塞爾維亞“音樂主題”國際音樂節(jié) ◆

比賽面向所有國籍的選手，年齡限制7至18歲，所有人有均等的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。比賽方式為線上進(jìn)行，比賽組別為鋼琴組、四手聯(lián)彈組、小提琴組、吉他組、手風(fēng)琴組。選手按年齡分為三組：7至11歲、12至14歲、15至18歲。報(bào)名截止日期為2021年10月15日，報(bào)名費(fèi)30歐元。

網(wǎng)址：https://www.musicalchairs.info/pdf/cp/2760。

◆ 第二十四屆“諾諾”國際室內(nèi)樂比賽 ◆

賽事面向全世界選手，分兩輪以現(xiàn)場(chǎng)方式進(jìn)行，往屆冠軍不可參加。比賽在意大利維內(nèi)莉亞的康科迪亞劇院舉行，包括獨(dú)奏組和室內(nèi)樂組，獨(dú)奏組可以是任何樂器演奏者，可演奏任何改編曲，風(fēng)格不限。任何樂器都可以增加鋼琴伴奏，組委會(huì)不指派藝術(shù)指導(dǎo)。報(bào)名截止日期為2021 年10 月1 日，選手年齡限制為15 至29 歲，報(bào)名費(fèi)80 歐元。曲目自選，初賽演奏時(shí)長(zhǎng)為15 分鐘之內(nèi)，決出6 位選手最終晉級(jí)決賽，決賽曲目不能和初賽相同，時(shí)長(zhǎng)為20 分鐘。比賽將于2021年10 月22 至24 日進(jìn)行，24 日晚舉行獲獎(jiǎng)音樂會(huì)。

網(wǎng) 址：https://www.amiciperlamusica.com/luiginonocompetition2021.php。

◆ 歐洲鋼琴教師協(xié)會(huì)比賽 ◆

歐洲鋼琴教師協(xié)會(huì)成立于1978年，協(xié)會(huì)出版有英文雜志《鋼琴月刊》。比賽面向所有國籍的選手，年齡限制12至26歲，按年齡分為四個(gè)組別。共進(jìn)行兩輪，全部為視頻方式，曲目自選。報(bào)名截止日期為2021年10月4日，報(bào)名費(fèi)75至90歐元不等。

網(wǎng)址：https://www.epta-belgium.be/the-competition。

鋼琴新唱片

◆ 布佐尼鋼琴作品 ◆

彼得·多諾霍

發(fā)行時(shí)間：2021年6月

唱片公司：Chandos

唱片號(hào)：CHAN20237

彼得·多諾霍先后在英國的切特曼音樂學(xué)校、利茲大學(xué)和皇家北方音樂學(xué)院學(xué)習(xí)，師從維哈姆和梅西安。他的音樂風(fēng)格和技巧多變，是我們這個(gè)時(shí)代最重要的鋼琴家之一。他在20世紀(jì)80年代就通曉布佐尼的作品，說明書中寫道：“布佐尼對(duì)于20世紀(jì)音樂的貢獻(xiàn)是毫無疑問的，通過我十幾年的經(jīng)歷更加驗(yàn)證了這一點(diǎn)。”本專輯包括了三首布佐尼的大作：《托卡塔》《悲歌》，以及《“卡門”主題小奏鳴曲》。彼得·唐納修寫道：“《托卡塔》是所有器樂曲中最讓我愉悅的，布佐尼的改編帶動(dòng)了它。”

◆ 莫扎特與他的同代人 ◆

維京古·歐拉夫森

發(fā)行時(shí)間：2021年9月

唱片公司： DG

唱片號(hào)：4860525

維京古·歐拉夫森在這張新專輯中選曲了他最鐘愛的莫扎特鋼琴作品，并穿插了他同代人的作品進(jìn)行對(duì)比：C.P.E.巴赫（1714-1788）、海頓（1732-1809）、巴達(dá)薩·加魯皮（1706-1785），以及多米尼克·奇馬羅薩（1749-1801）。

“和我們熟知的那個(gè)音樂神童大相徑庭，這張專輯中是1780年后的莫扎特，一個(gè)成熟的作曲家和成年人——他正在經(jīng)歷逆境。”維京古·歐拉夫森解釋道，“這個(gè)時(shí)期的莫扎特不僅完善了古典音樂，而更是要打破它，他的高雅舉止看似蜻蜓點(diǎn)水，實(shí)則對(duì)后世音樂產(chǎn)生重大影響。”

◆ 肖邦夜曲全集 ◆

楊·李謝茨基

發(fā)行時(shí)間：2021年8月

唱片公司：DG

唱片號(hào)：4860761

楊·李謝茨基是加拿大波蘭裔鋼琴家，他演奏的肖邦可謂一脈相傳，也是他最喜愛的保留曲目。利斯基去年秋天加入DG，他的新錄音不僅抓住了肖邦的精髓，而且回到了那個(gè)時(shí)代，他自己說：“我在最開始就問自己，為什么我要錄這些已經(jīng)無數(shù)次錄制的樂曲，但是音樂的生命只存在于演奏的瞬間、觀眾聽到的瞬間，甚至是錄制的瞬間。我錄制的時(shí)候感慨萬千，它喚起我對(duì)去年的回憶，以及逃避、理解音樂給予我們的一切。”

◆ 肖氏密碼 ◆

伊戈?duì)枴ち芯S特

發(fā)行時(shí)間：2021年9月

唱片公司：索尼

唱片號(hào)：19439809212

新專輯《肖氏密碼》是一套3 張CD 的錄音，演奏家伊戈?duì)枴ち芯S特被紐約時(shí)報(bào)稱為 “我們時(shí)代最精英的藝術(shù)家”。列維特總是挑戰(zhàn)自己精神上和體力上的極限，但是和這個(gè)錄音項(xiàng)目比起來，其他的挑戰(zhàn)都不值一提。列維特是僅有的幾位能現(xiàn)場(chǎng)完整演奏這兩套曲目的鋼琴家。2017 年，他在薩爾茨堡音樂節(jié)上演奏整套肖斯塔科維奇的《24 首前奏曲與賦格》，被《新蘇黎世報(bào)》譽(yù)為“音樂屆的頭條大事”。2019 年5 月，他在倫敦威格摩音樂廳演奏斯特芬森的《DSCH 帕薩卡利亞》，《衛(wèi)報(bào)》評(píng)價(jià)他為“教科書式演奏”。1951 年肖斯塔科維奇的《24 首前奏曲與賦格》是對(duì)于傳統(tǒng)調(diào)式的總結(jié)，總時(shí)長(zhǎng)為兩個(gè)半小時(shí)，而斯特芬森的《DSCH 帕薩卡利亞》作于1963 年，時(shí)長(zhǎng)為一個(gè)半小時(shí)。肖斯塔科維奇用德語字母拼寫自己的名字D-Es-C-H。列維特稱《24 首前奏曲與賦格》是他的“音樂日常”。“這里有徹底的平均。”他說，“它是溫暖、快速和孤獨(dú)的混合體。對(duì)于我來說，它是一種自我發(fā)現(xiàn)和解釋的儀式。”斯特芬森是蘇格蘭作曲家，他的《DSCH 帕薩卡利亞》有超過三百個(gè)變奏。