中國城市空氣質量持續改善

路透社7月17日文章，原題：中國城市空氣質量今年上半年有所好轉中國環保部周日表示，中國大型城市的空氣質量在2016年上半年持續改善。

環保部網站報道稱，今年上半年，338個地級及以上城市空氣質量優良天數較2015年同期有所增長，平均優良天數比例為76.7%，同比提高4.0個百分點。

在北京，PM2.5濃度同比下降17.9%。今年上半年，北京PM2.5濃度為64微克/立方米，高于官方35微克/立方米的標準。而世衛組織的指導意見則是年平均值應低于10微克/立方米。

環保部雖然沒有給出空氣質量改善的原因，但確實在加強打擊污染源，減少煤炭消費，整治重污染的鋼鐵行業的產能過剩。

今年上半年，在中國10個污染最嚴重的城市中，有6個位于河北省，比去年底減少1個。去年年底，中央政府對河北省進行了兩個月的督察，發現許多工廠在上報材料時“弄虛作假”，未執行淘汰產能的命令。

7月8日，環保部稱，已經于今年5月對幾家超過排放限制標準的國有企業進行了處罰。中石油大連一家分公司被處以290萬元的罰款。▲

（王曉雄譯）