熊 琴
(南昌理工學(xué)院,江西 南昌 330044)
由于中國和日本在地理位置上相距較近,因此兩國無論是在經(jīng)濟、文化、教育等方面均有頻繁交流。通過中日交流,不僅能為兩國人民帶來巨大的經(jīng)濟利益,還能進一步加深中日之間的友誼。除此之外,隨著中日交流合作的次數(shù)不斷加深,我國許多企業(yè)也開始尋求和日本企業(yè)合作。此外,精通日語的人才開始成為企業(yè)間追逐的焦點,以消除跨國貿(mào)易中的交流障礙。基于這種情況,我國許多高校不僅開設(shè)了日語專業(yè)課程,甚至有部分高校將日語和英語劃歸同等地位,放入高校基礎(chǔ)教學(xué)當中。通過這種方式,一方面能夠培養(yǎng)更多精通日語的學(xué)生,另一方面則能在中日交流過程中,提供一定的人才保障。茶文化起源于中國,發(fā)揚于中國。眾所周知,日本的茶文化乃是在唐朝時期,由東渡日本的唐人傳往日本,由此一直盛行于今。從某種程度上而言,中國文化和日本文化具有相通之處,而茶文化就是連接兩個國家的樞紐。隨著素質(zhì)教育的推行,高校開始對思政教育引起重視,甚至在日語專業(yè)中也加入了思政課程。借助思政教育,不僅能夠培養(yǎng)學(xué)生的綜合素養(yǎng),還能幫助學(xué)生樹立正確的三觀。然而,思政教育在日語專業(yè)教育成果上收效甚微,這主要由以下兩方面原因造成。其一,在一個學(xué)期中,高校為日語專業(yè)學(xué)生開設(shè)的思政課程普遍偏少,導(dǎo)致學(xué)生無法時刻受到思政教育熏陶。其二,無論是日語專業(yè)學(xué)生還是其他專業(yè)學(xué)生,都對思政教育的認知存在偏差,并普遍認為思政教育對于專業(yè)學(xué)習毫無幫助。因此,在茶文化視域下,通過開展線上線下混合式教學(xué)模式,能夠扭轉(zhuǎn)思政教育在學(xué)生中的刻板印象。并通過將茶文化融入思政教育中,借助中日共通的文化基礎(chǔ),使學(xué)生在日語學(xué)習方面持續(xù)進步。另外,將混合式的思政教育應(yīng)用于日語專業(yè),不僅能推動日語教學(xué)深化改革,還是加強學(xué)生對思政教育重新認識的重要途徑。
無論是中國還是日本,對于茶文化都是相當了解的。而在基于茶文化的基礎(chǔ)上,將思政教育滲透于日語專業(yè)學(xué)生中,則能為學(xué)生提供良好的學(xué)習氛圍。一方面,通過在日語專業(yè)中加入思政教育,能夠幫助學(xué)生樹立正確的價值傾向。另一方面,也能提高學(xué)生的思政綜合素養(yǎng),以使學(xué)生符合國際人才的根本標準。除此之外,茶文化具有修身養(yǎng)性的功效,加入思政教育中就能體現(xiàn)育人功能。例如,日語專業(yè)的大學(xué)生由于長時間在校園內(nèi)學(xué)習,無論是社會經(jīng)驗還是國際交流經(jīng)驗都相對匱乏。而在茶文化視域下,將思政教育應(yīng)用于日語專業(yè)中,有助于幫助學(xué)生學(xué)會以客觀的角度看待日語學(xué)習以及國際間的交流問題。
和英語專業(yè)教學(xué)相比,我國日語專業(yè)教學(xué)起步較晚。因此,在許多高校的日語專業(yè)教學(xué)中,其教學(xué)模式過于陳舊,其教學(xué)內(nèi)容過于單一,這為中日交流人才培養(yǎng)增加了制約。基于此,在日語專業(yè)中加入思政教育,有利于高校基于日語專業(yè)打造多元教學(xué)體系,進而使日語專業(yè)的教學(xué)模式和教學(xué)內(nèi)容得到創(chuàng)新和豐富。與此同時,在茶文化視域下,思政教育的加入能夠化解高校部分學(xué)生對日本的刻板印象,使這部分學(xué)生能夠以更具客觀的態(tài)度看待日語專業(yè)教學(xué),并主動加入到日語學(xué)習當中。
由于思政教育和茶文化具有共通性,因此在日語專業(yè)中加入思政教育,有利于增強學(xué)生對日語的了解。和英語相比,日語在日常生活的應(yīng)用范圍較小,學(xué)生接觸日語的途徑也只有日本動漫。而對于平時不看日本動漫的學(xué)生而言,日語無疑是天書一般的存在。然而,在全球一體化背景下,我國急需精通各種語言的人才。高校作為培養(yǎng)人才、輸送人才的重要教育組織,需要在肩負起培養(yǎng)日語人才的同時,重視思政教育在其中的作用。在茶文化視域下,通過思政教育,能夠讓日語專業(yè)學(xué)生認識日本文化、了解日本文化,從而強化對日語的理解。也唯有如此,才能培養(yǎng)出基于日語專業(yè)的國際性優(yōu)秀人才。
中國和日本之間的文化雖然有相似之處,但在許多地方依然存在諸多差異性。因此,為了促進中日交流,高校首先要將茶文化融入思政教育中,然后再將思政教育應(yīng)用于日語專業(yè)教學(xué),以此培養(yǎng)學(xué)生的國際文化交流意識,并持續(xù)提高中日文化交流的流暢度。
日本的茶文化最早由中國傳入,但經(jīng)過上千年的演化,早已發(fā)展出獨屬自身的文化特色。而要想了解一個國家的文化,首先需要了解這個國家的語言。基于此,當學(xué)生在學(xué)習日語時,可以通過茶文化深入了解日本文化,這對于日語學(xué)生具有重要的促進作用。因此,日語專業(yè)教師可以將茶文化加入思政教育中,從而為學(xué)生提供一種全新的日語學(xué)習思路。第一,教師可以充分利用互聯(lián)網(wǎng),在網(wǎng)絡(luò)上事先收集中日茶文化的相同點和不同點,然后將其中的關(guān)鍵因素融入思政教育中,由此豐富日語專業(yè)的教學(xué)內(nèi)容。第二,高校之中的日語專業(yè)教師,也可以通過相互交流的方式,分享基于茶文化的思政教學(xué)經(jīng)驗,進而在日語專業(yè)教師中形成和諧的分享型教學(xué)氛圍,以此促進所有教師共同進步。
在茶文化視域下,要想使日語專業(yè)和思政混合式教學(xué)模式相結(jié)合,需要率先強化師資隊伍水平的建設(shè)。而對于日語專業(yè)學(xué)生來說,教師需要兼具日語專業(yè)知識和思政教學(xué)能力,才能幫助學(xué)生在收獲知識的同時,培養(yǎng)學(xué)生的道德素養(yǎng)。首先,教師在為日語專業(yè)學(xué)生開展思政教育前,需要對茶文化、日語專業(yè)教學(xué)、學(xué)生自身需求等多重因素進行考量后,對傳統(tǒng)思政教育的教育內(nèi)容重新設(shè)計,以使其符合日語專業(yè)的教學(xué)特點。其次,高校應(yīng)主動加強對日語專業(yè)教師的思政水平培訓(xùn),特別是在教師招聘環(huán)節(jié)中,高校可以將思政教育水平的高低作為日語專業(yè)教師的聘用標準。最后,對于高校中現(xiàn)有的日語專業(yè)教師,高校需對其進行基于茶文化的思政教育培訓(xùn),進而使教師的教學(xué)綜合能力獲得提升。
教師在為學(xué)生開展日語教學(xué)時,需要增強課堂上的實踐性,以改變傳統(tǒng)日語教學(xué)中重理論而輕實踐的教學(xué)模式。而思政教育同樣也是一門強調(diào)理論和實踐相結(jié)合的課程,因此將二者結(jié)合在一起,能夠為日語專業(yè)教學(xué)注入新的活力。在日語專業(yè)教學(xué)過程中,教師可以利用思政教育的特點,對茶文化中的日本茶道進行引入。例如,在課堂教學(xué)時,教師通過在課堂上向?qū)W生近距離展示日本茶道,使學(xué)生產(chǎn)生日語學(xué)習興趣。除此之外,教師也可以在基于茶文化的基礎(chǔ)上,以演講的方式向?qū)W生宣傳茶文化,并幫助學(xué)生分辨中日茶文化之間的區(qū)別,從而使學(xué)生對茶文化更加了解的同時,日語學(xué)習也能更進一步。
在茶文化視域下,為了有效發(fā)揮思政教育在日語專業(yè)學(xué)習中的育人作用,教師可以在學(xué)生學(xué)習日語之前,借助茶文化引導(dǎo)學(xué)生。例如,在日語專業(yè)教學(xué)前,教師可以先讓學(xué)生介紹茶道中所使用的的器具和工藝,這為之后茶文化在思政教育中的應(yīng)用奠定基礎(chǔ)。同時,教師通過對茶道中的禮儀和流程進行講解,進而使日語專業(yè)中的思政教育能夠深入人心,并使教學(xué)過程更加輕松愉快,學(xué)生的興趣也能被充分激發(fā)。此外,由日語在高校之外設(shè)置茶道選修課,讓有興趣的學(xué)生能進一步接觸茶道和茶文化,從而在日語學(xué)習中感悟更深,也能更快掌握日語文化體系。
在第一、二課堂之外,依托互聯(lián)網(wǎng)為基礎(chǔ)的第三課堂,同樣在日語專業(yè)思政教育中發(fā)揮著重要作用。第一,伴隨科技進步,線上教育逐漸成為近年來的重點。因此,日語專業(yè)思政教育也可以借助這一點,在茶文化視域下,基于微課、慕課、翻轉(zhuǎn)課堂等線上教學(xué)軟件展開思政教學(xué)。第二,通過線上教學(xué)方式,教師也可以借助互聯(lián)網(wǎng)收集學(xué)生在日語學(xué)習中的疑問,并及時解答,由此提升日語專業(yè)教學(xué)的效率和質(zhì)量。
綜上所述,在茶文化視域下,在日語專業(yè)中開設(shè)基于線上線下混合式教學(xué)模式的思政教育,具有重要且關(guān)鍵的作用和意義。而通過提高教師對中日茶文化的理解、強化師資隊伍水平建設(shè)、增強課堂上的實踐性、豐富教學(xué)內(nèi)容、發(fā)揮第三課堂的教育優(yōu)勢等方式方法,則能將思政教育落實與日語專業(yè)中。由此,不僅能夠有效提高學(xué)生的日語學(xué)習水平,還能將茶文化發(fā)揚光大。