馬曉靜


摘要:伊寧方言是中原官話南疆片的典型代表。目前對伊寧方言的研究主要以描述其語音,詞匯及語法為主,且缺少實驗研究過程,對其聲調系統的研究較少。本文采用實驗語音學的方法,選取四位來自伊寧的本土發音人,對伊寧方言的單字調,二字組連讀變調進行了詳盡的實驗研究。
關鍵詞:伊寧方言;單字調;連讀變調
一、背景
聲調是漢語語音的基本特征之一,也是許多研究者關注的焦點。伊寧方言屬于中原官話南疆片,主要在伊寧市使用(劉俐李,周磊,1986)。目前對伊寧方言聲調的研究較少,然而伊寧方言中有大量的雙音節詞,組合在一起時,單字調的聲調模式也會有相應的變化。21世紀以來,越來越多的研究采用實驗語音學來研究聲調和連讀變調現象。因此,本研究旨在通過語音實驗工具Praat來探索伊寧方言中單字調調值和二字組詞的連讀變調規律,并用音系學的相關理論加以表征和分析。
二、定義
(1)方言
在方言學領域,“方言”指的是在語法、詞匯和發音方面與其他語言形式不同的語言變體(Chambers & Trudgill, 1998),通常與說話者的社會背景有關(Trudgill, 2004)。
(2)聲調
趙元任(1930)認為,一個漢字或一個詞序中的高低、起伏變化的現象稱為“聲調”。同時,他還提出了聲調的五度標記法。漢語聲調有四種模式:陰平、陽平、上聲、去聲,聲調標記如為”-、/、∨、﹨”。這四個聲調有不同的音高。1代表低,3代表中,5代表高。
Yip(2002)認為聲調是聲調語言中與語言有關的術語。兩個詞或話語可以通過聲調來區分。
(3)連讀變調
連讀變調是漢語中兩個或多個音節的動態組合,當兩個音節連續時,某些音節的聲調因受前后音節的影響而發生變化,這就是聲調的動態組合。連讀變調一詞首先是指漢語方言和東南亞大陸周邊其他聲調語言中的聲調變化現象(Yip,2002)。
三、理論基礎
(1)聲調表征模式
從語音學的角度來看,音域和音調是構成聲調的兩個獨立元素。
音域指的是音高。它在中國的聲調系統中呈現為高、低或陰、陽。聲調曲線指的是聲調軌跡,如升調,降調(Chen,2001)。語音學家們通過二分法提出了這兩點概念,并在這些年里提出了幾個表征模型。
王嘉齡(1997)提出的模型
調型在王嘉齡的模型中呈現出了載調單位。當其代表一個完整的音調時,在一個音節的支配下,在幾何結構中使用兩個調型。聲調模式呈現在這個模型的底部。如果二者相同,可以定為平調,如44;相反,如果它們不同,顯然是一個曲調,如24,是一個升調。在描述伊寧方言的單字調和二字組連讀變調規律時,將采用王嘉齡的模型。
四、研究方法
(1)研究問題
1. 伊寧方言的單字調調值是什么?
2. 伊寧方言中雙字組連讀變調的規律是什么?
(2)研究對象
在此研究中選擇了四位發音人。兩位男性,兩位女性,兩位是老人,兩位年輕人。他們都是當地方言使用者,且沒有長時間在外地的生活經歷,因此他們的方言是相當地道的。
(3)研究工具
本文先采用Praat語音分析軟件進行錄音和聲學標注,然后借助腳本和Excel 2010提取數據,其次經過歸一化處理,得出伊寧方言單字調的調值和二字組連讀變調的變調規律,并用音系學的理論來進行進一步闡述和表征。
五、研究結果
(1)單字調
(2)二字組連讀變調
為了清晰明了,下面用四個公式來闡釋伊寧方言中二字組詞的連讀變調規律。
T1 → T2 / _____T1 ? ? ? ? ?T1 → T2 / T2_____
T1 → T2 / T3_____ ? ? ? ? ?T1 → T2 / T4_____
(3)底層形式
根據上述實驗結果,伊寧方言中單字調調值的基本形式可以呈現為T1(LL);T2(LH);T3(HL)和T4(HH)。
(4)二字組連讀變調聲調表征形式
LL → LH / _____LL ? ? ? ? LL → LH / LH_____
LL → LH / HL_____ ? ? ? ? LL → LH / HH_____
六、結論
本研究探索了伊寧方言的基本語音系統,在一定程度上為其他新疆方言的研究提供了有效的參考資料。為伊寧方言的進一步研究提供了基礎的理論材料,現在隨著時代的進步與變化,使用方言的人數越來越少,這也為保護伊寧本土方言提供了實證基礎。此外,本實驗豐富了結合實驗語音學、音系學和方言學來分析方言語音的研究方法,提供了相應的數據參考。
參考文獻:
[1]Chambers, J. K. & P. Trudgill. Dialectology [M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
[2]Chen, Matthew Y. Tone Sandhi: Patterns Across Chinese Dialect [M]. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
[3]Chao, Y. R. A System of Tone Letters [M]. Le Maitre Phonetique, 1930.
[4]Trudgill, P. Dialects [M]. London and New York: Routledge, 2004.