《巫師3》次世代版重振“波蘭蠢驢”雄風

黃小琴

《巫師3》的世界是一個亂世，“狂獵”來源于波蘭人對于天災人禍的藝術化想象。在《巫師3》中，神圣與褻瀆交鋒，美色與鮮血糾纏。世界廣袤、靜美、平和，內在的運行規則卻往往遵循著暴力，從未有如此令人不安的對比，令人心膽輕顫。

《巫師3》非常細致地描摹出戰斗的殘酷性———與其他游戲用血液亂濺、內臟橫飛填滿屏幕的做法不同，《巫師3》用一場令人難以置信的奇幻冒險折射出無法掌控的命運和顛沛流離的悲劇。在這款開放世界角色扮演游戲中，卓越無處不在：出色的探索、出色的人物設計、出色的戰斗機制和出色的成長弧光。比起超自然的戰斗，縈繞在我腦海揮之不去的片段，更多的是那些天球交會后世界居民的切膚之痛，歡樂永遠需要與悲傷并行，每一次勝利都必須付出犧牲。

《巫師3》大量引入了歐洲寓言、神話和童話故事中的形象，涵蓋了北歐神話、希臘神話、日耳曼神話、凱爾特神話、亞述-巴比倫神話、高盧神話以及加泰羅尼亞神話等等。

它通過利維亞的杰洛特，帶出了獵魔人、女術士、精靈、巫婆、矮人、侏儒、狼人和吸血鬼等奇幻角色；帶出了帝國、聯盟、群島王國、反抗軍、公國和異界來客等多方勢力；帶出了昆特牌、莊園酒會、冶煉鍛造、釀造種植、節慶祭典和賽馬格斗等社會生活；帶出了煉金術、天文地理、服裝設計、文學藝術、歷史、神秘學和商業經濟等學術探索……如同一本反映當時歐洲文化方方面面的百科全書，作為游戲實在難能可貴。

作為三部曲系列的最后一作，《巫師3》的故事有著一個宏大的結局（但目前看來并非《巫師》系列的最終作）。玩家可以在無縫的世界里任意探索，采用非線性劇情的設定，像是游歷一場無劇本的隨心旅程；整體規模是前作的30倍，150小時的游戲時間，讓很多人在通關后很難迅速地抽離出來。

次世代的最大改進莫過于視覺和性能上的躍遷。在PlayStation 5平臺，游戲照慣例分化成了質量模式和性能模式2個分支。性能模式可以將游戲鎖定在每秒60幀。在高幀率下觀看杰洛特回旋劈劍，或是奮力打樁，都會有更身歷其境的感覺。在4K/60fps的大屏幕電視上，獵魔人的面部表情令人著迷，他話語間輕微的表情變化折射著他的內心。

質量模式則利用PS5的強大硬件專注于圖形的提升，包括增強的照明、改進的陰影和更清晰的視覺效果，但幀率最高為30 FPS。

在這個模式下，游戲呈現出更為細膩的肌理，郁郁蔥蔥的綠色和頭頂徘徊的天光云影，共同編織出一個漂亮的故事背景，襯托著杰洛特在天地間行走。無論調用怎樣的光線追蹤，都是恰到好處。在強化的全局光照和反射效果加持下，開闊場地顯示出迥異于PS4版本的質感，例如威綸沼澤在視覺強化版中就呈現出一種空靈的外觀。

雖然光線追蹤下的高保真清晰圖形帶來了一些令人驚嘆的視覺效果，但對于這樣一款游戲來說，降低幀速并不值得。盡管圖形在性能模式下遭到輕微的閹割，但差異幾乎不明顯。游戲無論在戰斗內外都是流暢的60 FPS，是受青睞的設置選項。

作為次世代更新的一部分，《巫師3》現在具有內置的照片模式，允許玩家使用各種編輯工具創建獨特的屏幕截圖。在享受過《賽博朋克2077》中的照片模式后，《巫師3》的照片模式就在對比之下顯出了短板。

雖然在布局和用法上相似，但《巫師3》中的照片模式還缺乏深度的打磨：該模式允許玩家調整相機距離并調整對比度和曝光，但沒有角色姿勢、貼紙和相框。對于玩慣了美圖秀秀的用戶來說，目前的照片模式過于一板一眼，且缺乏整活價值。盡管如此，照片模式是游戲的一個受歡迎的補充。

對于中文玩家來說最值得開心的莫過于全程中文配音及其唇形匹配的引入，這無疑將《巫師3》的漢化深度提升到了《賽博朋克2077》的水準。移動調整為更精細的步行和跑步2種，可以選擇通過按下L3進行沖刺。越肩視角使游戲中的攝像機更接近玩家角色，并且可以在戰斗、探索和騎馬時打開和關閉。

總之，這是一次卓有成效且大有誠意的更新，足以提升一把對CD Projekt跌落的好感值，很羨慕那些第一次體驗《巫師3》就是這一版本游戲的玩家，它是迄今為止體驗《巫師3》的最佳版本。