周嬙

縱觀世界范圍內(nèi)的文化,文化史內(nèi)容是比較廣泛的,內(nèi)在的大量作品都是以文明發(fā)展逐步凝結(jié)而成的。文學(xué)作品的賞析可以真實(shí)地體現(xiàn)作者的生活背景,挖掘內(nèi)在的文化意象,促使人們深入領(lǐng)悟文學(xué)作品的韻味。換言之,在閱讀者對(duì)文學(xué)作品進(jìn)行欣賞期間,及時(shí)挖掘文化意象,對(duì)增強(qiáng)作品文學(xué)內(nèi)涵具有重要作用,同時(shí)賦予文本更多的可讀性。文化意象是文學(xué)作品的基本組成結(jié)構(gòu),在一定程度上會(huì)受實(shí)際文化背景的影響。另外,在閱讀文學(xué)作品過(guò)程中,文學(xué)內(nèi)涵的差異也會(huì)引出不同的閱讀感受,我國(guó)的閱讀者對(duì)英美文學(xué)作品的閱讀就體現(xiàn)出這一個(gè)特點(diǎn)。然而,為了細(xì)致地挖掘文學(xué)作品內(nèi)涵,讓閱讀者更為全面地感知英美文學(xué)作品的情感所向,本文將以《老人與?!窞槔?,對(duì)英美文學(xué)作品中應(yīng)用的文化意象進(jìn)行具體探索。
一、《老人與?!纷髌返幕窘榻B
(一)《老人與?!返奈幕尘?/p>
通常來(lái)講,文學(xué)作品涉及兩個(gè)層面的文化內(nèi)涵:首先,是文化背景,即作者生活相關(guān)的環(huán)境和成長(zhǎng)階段經(jīng)歷的真實(shí)事件,對(duì)應(yīng)的文化背景影響著作者創(chuàng)作靈感的激發(fā);其次,文化背景也代表文學(xué)作品創(chuàng)作對(duì)應(yīng)時(shí)代的環(huán)境,此種環(huán)境有政治元素、經(jīng)濟(jì)元素及文化元素,就算是一些文學(xué)作品標(biāo)榜背景視作架空狀態(tài),也是不能突破文化內(nèi)涵約束的,特別在英美文學(xué)作品的創(chuàng)作上,實(shí)際生活的背景文化針對(duì)文學(xué)作品創(chuàng)作思路的構(gòu)建產(chǎn)生重要作用,一些虛擬化的背景內(nèi)在組成元素也是和人們生活密切關(guān)聯(lián)的。
(二)《老人與海》的文化意象
所謂文化意象,即文學(xué)作品在文化闡述階段的實(shí)際表達(dá)模式。毋庸置疑的是,在文學(xué)作品的具體創(chuàng)作上,作者會(huì)依托多種類(lèi)型的故事對(duì)自我的情感進(jìn)行傳遞。其本質(zhì)上是作為文學(xué)作品和科研文本,但是二者的實(shí)際性不同。由于文學(xué)作品要借助大篇幅的介紹來(lái)挖掘文化內(nèi)涵,因此在大多數(shù)情況下,作者會(huì)利用劇情推進(jìn)的過(guò)程或人物形象的描寫(xiě)過(guò)程,真切地反映文化內(nèi)涵,這樣閱讀者在閱讀期間可以在頭腦中形成文化形象。在此情況下,作者進(jìn)行文學(xué)作品的闡述,應(yīng)凸顯出對(duì)應(yīng)描述模式的作用,促使描述模式及文學(xué)作品互相結(jié)合,展現(xiàn)良好的表達(dá)成效??墒?,事物具有兩面性,文化意象的運(yùn)用也如此—此種方式的作用發(fā)揮會(huì)受到一定影響,也就是文化內(nèi)涵被實(shí)際的意象所隱藏,閱讀者在實(shí)際閱讀期間不能真正領(lǐng)悟文化內(nèi)涵。我們?cè)谶M(jìn)行文學(xué)作品的閱讀階段,應(yīng)該積極地挖掘文化意象的內(nèi)涵,可是閱讀跨文化的作品,不管從地域角度還是從認(rèn)知角度,都會(huì)引發(fā)文化理解不夠深入的問(wèn)題。另外,時(shí)間也是影響文化意象作用展現(xiàn)的因素,它使現(xiàn)代閱讀者在閱讀距離自己生活較長(zhǎng)時(shí)間作品時(shí)出現(xiàn)盲目閱讀的狀態(tài),影響閱讀者對(duì)英美文學(xué)作品的掌握。因此,英美文學(xué)作品的欣賞和閱讀,應(yīng)用文化意象是十分重要的過(guò)程。應(yīng)用的成效直接關(guān)系著閱讀者是否可以深入分析情感內(nèi)涵和文化背景,需要閱讀者具體認(rèn)知。
(三)《老人與海》中文化意象的作用
研究英美文學(xué)作品,文化意象占據(jù)了重要地位,我們可以將其視作表象體系。意象的本質(zhì)是審美過(guò)程的意志表現(xiàn)和藝術(shù)追求表現(xiàn),還涉及想象創(chuàng)造的表象,以多樣化的感受完全領(lǐng)悟。意象體現(xiàn)出辯證的作用:?jiǎn)我换庀鬅o(wú)法在文學(xué)作品中體現(xiàn)作用,所以要落實(shí)意和象之間的有機(jī)統(tǒng)一。英美文學(xué)的發(fā)展史包含大量的文學(xué)作家,其創(chuàng)作的文本也是多種多樣的。不同的作品內(nèi)容,文化意象的呈現(xiàn)有差異性。文化意象存在顯著的形象性和代表性,能夠通過(guò)抽象的文化符號(hào)充分表達(dá),即便內(nèi)在的抽象性顯著,也存在象征性?xún)?yōu)勢(shì),因此閱讀者能夠獲取良好感受。若單一化開(kāi)展文字描寫(xiě),缺乏文化意象的表達(dá),閱讀者不能真正領(lǐng)悟文學(xué)作品韻味,會(huì)影響閱讀者對(duì)作者情感的分析效果。寓意性,即文化意象內(nèi)部的“意”不是直接表達(dá),而是借助“寓”的形式傳遞。作者創(chuàng)作英美文學(xué)作品的一個(gè)方向,就是對(duì)實(shí)際的物象加以改造。文學(xué)創(chuàng)作關(guān)注個(gè)別事物的重點(diǎn)意義,可以說(shuō)“意”要依托某種形象完全展現(xiàn)。另外,文化意象的表現(xiàn)也有混成性的特征,即意象之間不是簡(jiǎn)單形成的融合:主張情境結(jié)合,使得作者的情感和具體景象互相輔助,以具體的景象入手抒發(fā)感情,發(fā)揮描述作用和比喻作用;從多個(gè)維度上實(shí)現(xiàn)文化意象內(nèi)涵的挖掘,拉近閱讀者和作者之間的距離。閱讀者可通過(guò)英美作品的創(chuàng)作感受作者情感,有效地探索作者情感和精神世界。
二、《老人與海》中應(yīng)用文化意象的途徑
《老人與海》這部文學(xué)作品,是一部具備深厚文學(xué)價(jià)值的作品,歸屬海洋文學(xué)作品范疇,更是英美文學(xué)作品的明珠。該作品深刻地影響了數(shù)代人的情感世界及精神世界。英美文學(xué)作品的賞析和分析,強(qiáng)調(diào)文化意象的具體運(yùn)用,使得文化意象可以深層次存在于文學(xué)作品中,帶給文學(xué)作品更多的吸引力和影響力,下面對(duì)文化意象的應(yīng)用途徑進(jìn)行針對(duì)性介紹。
(一)文化意象應(yīng)用在文化背景的敘述中
在英美文學(xué)作品的體系內(nèi),引進(jìn)文化意象,全方位重視文化意象和文學(xué)作品之間的匹配與符合性,以此為基礎(chǔ)表現(xiàn)出文化背景的深度?!独先伺c海》介紹了老人與自然界的搏斗,內(nèi)涵是表達(dá)老人試圖在當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境中和不良社會(huì)風(fēng)氣進(jìn)行反抗的精神,包含積極拼搏、積極斗爭(zhēng)和積極反抗的精神。《老人與海》的故事也體現(xiàn)了歐洲工業(yè)革命的社會(huì)現(xiàn)象:此時(shí)社會(huì)比較黑暗,底層群眾面臨衣不蔽體和窮困潦倒的困境,生活比較可悲;可是具備較多財(cái)產(chǎn)和權(quán)力的上層人群,依然能夠享受奢侈的生活,兩種明顯的生活狀態(tài)比較讓底層群眾心中生成改變生活模式的向往。
(二)文化意象應(yīng)用在人物形象的刻畫(huà)中
分析英美文學(xué)作品的文化意象,對(duì)文化意象的存在效用進(jìn)行全方位解讀,可以具體化展現(xiàn)人物形象。在人物的實(shí)際描繪上,文化作為基本屬性代表;同時(shí),人物充當(dāng)文化傳承的媒介,在作品創(chuàng)作上引進(jìn)文化意象,可以生動(dòng)刻畫(huà)人物形象,使人物形象能夠發(fā)展為表達(dá)文化意象的重要手段。
《老人與海》中,作者充分地展現(xiàn)出老漁夫的基本形象,凸顯了文化意象的基本價(jià)值。作者在作品中全面闡述了老漁夫尚未捕到魚(yú)的內(nèi)心情緒,即84天捕魚(yú)未果的絕望之情。這一個(gè)場(chǎng)景和老漁夫拖著無(wú)力的身體和自然界拼搏的身影形成對(duì)比,凸顯了老漁夫倔強(qiáng)不屈的性格,在此種顯著對(duì)比之下,閱讀者可以在頭腦中想象出老漁夫不愿意放棄和不輕言放棄的形象。這個(gè)形象對(duì)于當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境來(lái)講是真實(shí)的,凸顯了歐洲革命階段底層群眾具備的斗爭(zhēng)精神和情懷,反映了真實(shí)的現(xiàn)實(shí)生活??梢哉f(shuō),在英美文學(xué)作品的創(chuàng)作上,若可以實(shí)現(xiàn)人物形象及文化意象之間的互相融合,可使情感表達(dá)充實(shí),深刻地傳遞文學(xué)作品的情感和韻味。
(三)文化意象應(yīng)用在文學(xué)韻味的挖掘中
《老人與?!返膭?chuàng)作,代表著經(jīng)典分類(lèi)形式,對(duì)其理解為海洋文學(xué)。利用此種文學(xué)形式傳遞的文學(xué)韻味,是把海洋視作主體開(kāi)展文學(xué)作品韻味的構(gòu)建過(guò)程。英美國(guó)家屬于海洋型國(guó)家,作品描述要體現(xiàn)出海洋的創(chuàng)作背景。在閱讀《老人與?!愤^(guò)程中,閱讀者可更多注意作者針對(duì)大海的依托情感,以及在情感表現(xiàn)上利用文學(xué)內(nèi)容傳遞出文學(xué)韻味。我們可以發(fā)現(xiàn)該作品的刻畫(huà)主線為海洋和老人的斗爭(zhēng)。作者具體化地描寫(xiě)海洋給老人的生活提供抗?fàn)幤脚_(tái)和沖突場(chǎng)景。老人和自然進(jìn)行抗?fàn)帲瑑?nèi)在的意蘊(yùn)是比較獨(dú)特的,意愿依托文字的形式上升到文化角度,將其和英美國(guó)家生成關(guān)聯(lián),表達(dá)出對(duì)應(yīng)的情感。國(guó)家命運(yùn)和海洋抗?fàn)幨谴嬖陉P(guān)系的:若哥倫布未征服海洋,人們也就無(wú)法知曉美洲大陸;若英國(guó)未征服海洋,就不會(huì)給人們呈現(xiàn)出日不落帝國(guó)的繁榮景象??墒牵嚓P(guān)文學(xué)作品與生活的征服情況,僅僅是人們和環(huán)境互相斗爭(zhēng)所獲得的短暫勝利,最終不能長(zhǎng)時(shí)間維持,如同老人出海打魚(yú),最后的結(jié)果是一場(chǎng)空。因此,《老人與海》這部文學(xué)作品的文化意象應(yīng)用,可以帶給閱讀者無(wú)限的思考。
(四)文化意象應(yīng)用在文化情境的表現(xiàn)中
挖掘文化情境內(nèi)涵,即文學(xué)作品在實(shí)際描繪階段,主人公呈現(xiàn)的特質(zhì)性、主人公生活時(shí)期傳遞的思想及態(tài)度。《老人與?!愤@部文學(xué)作品,作者描繪了底層群眾的生活狀態(tài),他們?yōu)楂@取生活條件選擇在海上勞作,不得不忍受捕魚(yú)過(guò)程所冒的風(fēng)險(xiǎn)?;谒枷胗^念的角度,作者對(duì)階層進(jìn)行具體化描述,直接傳遞底層群眾面對(duì)貧困生活的情感。老人代表著社會(huì)底層群眾,自主和自然界搏斗,傳遞出老人內(nèi)心強(qiáng)大的力量。老人自身是存在于社會(huì)階層中的,當(dāng)暴風(fēng)雨影響到老人的實(shí)際生活時(shí),二者互相搏斗與發(fā)展,高階層和低階層的斗爭(zhēng)引起底層群眾的不滿(mǎn),甚至可以感知到自己生活中的不公,激發(fā)了底層群眾奮力拼搏的向上精神。
三、《老人與?!返纳鷳B(tài)文化意象主題
(一)敬畏生命的文化意象
《老人與?!敷w現(xiàn)出人與自然界的關(guān)系,傳遞出敬畏生命的文化意象。在作品開(kāi)端,閱讀者了解到自然界是比較平靜的,人類(lèi)和自然界之間和諧相處,且老人對(duì)大海也是比較愛(ài)戀的。在老人出發(fā)的時(shí)候,黎明前的大海處于靜謐和諧的狀態(tài)—漁民們各自劃船,不愿意讓大海驚醒。老人和海洋,彼此之間互相平等,互相尊重。老人敬重全部生命,在他心目中不管是鳥(niǎo)兒還是大海,都是美麗的,均是自然物的存在形式,價(jià)值是無(wú)法評(píng)估的。老人把自己和其他的生命放在同等位置,此種生態(tài)意識(shí),作為老人對(duì)自然界的一種熱愛(ài)之情,更是不存在功利色彩的情感。其試圖和自然界和諧相處,老人在海洋上捕魚(yú),代表其探索人類(lèi)和生態(tài)系統(tǒng)之間關(guān)系的過(guò)程。老人在海洋上捕魚(yú)充當(dāng)了人類(lèi)對(duì)自然界征服的典型方式—一方面以捕魚(yú)的過(guò)程適應(yīng)生活所需,另一方面凸顯了老人自身的堅(jiān)強(qiáng)品質(zhì)。
(二)生態(tài)失衡的文化意象
處于工業(yè)文明環(huán)境,理性的深層次張揚(yáng)讓人員的思維模式和生活模式出現(xiàn)顯著變動(dòng),即便人員的交流活動(dòng)依舊在持續(xù)進(jìn)行,可是此種交流更多地彰顯出個(gè)人的功利性,出現(xiàn)了老人和自然界的對(duì)立情況。以釣到大馬林魚(yú)起始,老人的行為舉止傳遞出人類(lèi)面對(duì)自然界的狂妄。在二者互相較量期間,老人了解大馬林魚(yú)是強(qiáng)大與崇高的,同時(shí)對(duì)大馬林魚(yú)產(chǎn)生了感情,然而這不能影響到老人決定殺死大馬林魚(yú)的決心。所以說(shuō),老人對(duì)待自然界持有的憐惜之情,可以理解為處在工業(yè)文明社會(huì)中的人們?yōu)榱苏鞣匀唤缱鞒鋈绱伺e動(dòng)的具體描述。老人對(duì)自身行為的價(jià)值很盲目,只思考了人類(lèi)生存的價(jià)值,最終其利用了破壞行為作出警告,表明“光景太好了,不可能持久的”。
(三)珍惜自然的文化意象
《老人與?!愤@部作品,作者盡可能在描述事實(shí),也就是人類(lèi)的生存是受到自然界影響的。自然界作為全部生命的來(lái)源形式,需要得到人們的敬畏心。若把人們和自然界的聯(lián)系切斷,勢(shì)必影響到人類(lèi)的正常生活。人類(lèi)具備享受自然界事物的權(quán)利,可是不能破壞生物圈的平衡性。面對(duì)自然界,人們應(yīng)該心存感激,學(xué)會(huì)珍惜自然和保護(hù)自然。作者傳遞了敬畏生命的倫理道德。在作品中,老人比較熱愛(ài)大海,敬畏生命,同情全部生物的遭遇。在老人和自然界的大馬林魚(yú)及鯊魚(yú)搏斗期間,不間斷地明確了老人對(duì)自然界是存有濃烈情感的,把大馬林魚(yú)視作“兄弟”,視作神圣的生物,從內(nèi)心深處感嘆“十分尊敬你”。作者意識(shí)到,人類(lèi)和其他類(lèi)型的生物之間是互相依存的,需要保持兄弟一般的關(guān)系,它們可以輔助人們正常生存。作者的思想顛覆了傳統(tǒng)人類(lèi)中心主義,此種生態(tài)意識(shí)不只是對(duì)美國(guó)來(lái)講,而是對(duì)經(jīng)濟(jì)全球化發(fā)展的今天,都具有警示價(jià)值。
綜上所述,《老人與海》這部文學(xué)作品的創(chuàng)作傳遞出作者深邃的生態(tài)思想,飽含了濃厚的文化意象,借助自然界和人類(lèi)之間的關(guān)系描寫(xiě),展現(xiàn)出人類(lèi)處于生物圈之中的地位。人們應(yīng)該和自然界和諧相處:一方面對(duì)人類(lèi)的生存能力進(jìn)行充分肯定;另一方面說(shuō)明人們不可以因?yàn)樽陨淼睦嫫茐淖匀唤绲钠胶庑?。文化意象為人們理解文學(xué)作品內(nèi)涵和韻味提供了便捷條件。作為一名閱讀者,要站在文化意象的視角下深入研究《老人與海》的段落結(jié)構(gòu)和思想主題,積極通過(guò)文化意象體會(huì)其內(nèi)在的效用,全身心地投入文學(xué)作品賞析中,只有這樣,才能獲得良好的閱讀體驗(yàn)和審美感知,才能真正挖掘和領(lǐng)悟英美文學(xué)作品中的文化意象。