古人的詩詞是怎樣流傳至今的

◎文/湖南·檸然

當我們在誦讀古詩詞時，大都會有這樣的疑問：“古代沒有媒體，沒有網絡，有時候寄一封信都很困難，這些詩詞到底是怎樣流傳到現在的呢？”

古詩詞作為傳統文化的瑰寶，當時的詩人只寫了這些嗎？明顯不是，而是流傳下來的只有這些。那么，這些古詩詞是怎樣在漫長的時光里流傳下來的呢？

1

千古流芳的詩詞很多在當時就已紅極一時，只有當時知道的人多，流傳下來的概率才會大。那么，詩詞怎樣在自己的時代紅起來呢？除了寫得實在好、得遇貴人這些必要條件外，有的時候詩人也得靠炒作。

這就不得不提唐代詩人陳子昂。陳子昂非常有才華，就是運氣不佳。第二次去長安參加科舉考試落榜后，他失意地在街上閑逛，看到有人在賣一把胡琴，價格定的相當昂貴，好多人在圍觀，就是沒有人出價買。他眼前一亮，先是高于賣價買下了這把胡琴，然后于次日舉辦了一場賞琴宴會，邀請長安城的豪貴名流們來觀賞這把胡琴。

宴會上，陳子昂抱著胡琴，來一段即興演說：“我四川陳子昂，自覺頗具詩才。我寫的詩文有幾百首之多，卻鮮少有人知我的名字和詩詞。這把胡琴雖貴，卻只是一把玩樂用的樂器而已，哪里值得我花心力去鉆研啊。”說完當場把昂貴的胡琴摔成了兩半，然后把自己的詩詞贈予每一個來參加宴會的人。

好詩加上好炒作，陳子昂的名聲轟動了整個長安城，并在一千多年后的古詩詞界也占了一席之位，很多人都能隨口吟誦他的《登幽州臺歌》。

前不見古人，

后不見來者。

念天地之悠悠，

獨愴然而涕下。

2

除了與作者的軟實力、硬實力相關，粉絲們口耳相傳也很重要。要說光是靠文學力量，詩詞還真的不好流傳。幸好古代詩詞好多都被選作了歌詞，與文藝緊密地結合在一起。

唐代文人薛用弱的《集異記》中記載了這樣一個故事。唐玄宗年間，詩人王之渙、王昌齡、高適同在洛陽游學。三人關系不錯，詩詞寫得也各有千秋，難分高下。一天，三人到酒樓小飲，見幾位梨園女子登樓而來，待絲竹之聲響起，他們決定來一場特殊的比賽——看誰的詩詞被編入歌詞最多！

不一會兒，婉轉的歌聲飄轉而來，正是王昌齡的詩作，王昌齡帶著些許得意，用手指在墻上劃了一道，當作計數。一曲又一曲，卻不見王之渙的詩歌，王之渙有些急了，一咬牙，指著歌女中最貌美最出色的一位和好友打賭，若是這位姑娘還不唱自己的詩，自己便認輸棄權。好在不久后這位姑娘開口，樂聲流淌而過：“黃河遠上白云間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。”這下子王之渙喜出望外，三人的說笑聲驚動了樂師和歌姬，大家才知道原來“詞作者”就在現場，馬上請他們上來好好款待，這便是成語“旗亭畫壁”的來歷。

聽著頗為傳奇，其情其景卻并非虛構。宋人王灼曾有言：“李唐伶伎取當時名士詩句入歌曲，蓋常俗也。”的確，很長一段時間里，音樂一直扮演著詩歌的導游，帶領新詞絕句躍出紙面，走出高閣、流于街巷、傳于眾口，從而流傳千年。

3

除了靠歌姬傳唱，古人把詩刻在涯壁、石碑上也是詩詞的推廣、傳承方法之一，宋代詩人蘇軾曾寫《題西林壁》就是證明。

宋元豐七年，蘇軾從湖北黃岡貶調去了河南臨汝任職團練副使。去上任的路上，路過江西九江，他受好友邀請一起去廬山游玩，并于當晚借宿在廬山上的西林寺內。一步一景的廬山山水，使得蘇軾詩性大起，興之所至，于是在西林寺的墻壁上題詩一首。

橫看成嶺側成峰，

遠近高低各不同。

不識廬山真面目，

只緣身在此山中。

詩寫在游人如織的景點，而且寫得還那么好！想不被游人誦讀、抄寫都很難！但寫題壁詩的詩人初衷未必都是出名，有的只是情之所至，不吐不快，必須馬上寫出當下的心緒。例如陸游因在沈園游玩而偶遇前妻唐婉。

陸游與唐婉本來情深愛篤，因為陸游的母親對這個兒媳不滿，才被迫離婚。如今相見，唐婉已是他人婦，陸游自然百感交集、心緒難平。他在沈園的墻上一氣呵成寫下一首《釵頭鳳》：

紅酥手，黃縢酒，滿城春色宮墻柳。東風惡，歡情薄，一懷愁緒，幾年離索。錯、錯、錯！

春如舊，人空瘦，淚痕紅浥鮫綃透。桃花落，閑池閣，山盟雖在，錦書難托。莫、莫、莫！”

這么感人肺腑的詩詞，一下子就傳誦開了，連當事人唐婉都讀到了。感慨萬千的她亦提筆和《釵頭鳳》詞一首，不久竟因愁怨而死。

這個因題壁詩引發的悲傷愛情故事，比詩詞本身的傳誦力還要大，帶動得詩詞亦是千古流芳。

4

詩詞能夠流傳千年，除了以上的各種原因，還有一類人功不可沒，那就是編撰詩詞文集的作者。在這里，我要致敬一下胡震亨老先生，沒有他，我們就沒有機會認識并了解這么多、這么美的唐詩。

在明朝“九千歲”魏忠賢最風光的時候，胡震亨脫下官服，背著行李，瀟灑地回了老家浙江。好多人就問他：“你好好的官不當，回家干什么呢？”他說：“我官當了好多年，已經當夠啦！我熟讀詩書，想把各處散佚的唐詩收集收集，編成一本文集保存，以免我們的子孫后代讀不到這些好詩文了。”

有人要問，天地廣大，詩詞散亂，胡震亨哪來的勇氣做這樣的大事？原來他家有一座三層高的藏書樓，他本人對書籍亦涉獵廣泛，這些都是他編撰唐詩詩集的底氣。

先是搜集資料，后是編撰詩集：每首詩詞，他從作者開始寫起，將他們的生平和名家對詩詞的評論都一一羅列。整整花了十年時間，他才完成了書名為《唐音統簽》的編纂。此書詳盡地收集了唐朝時期的詩詞格律，這也為清朝《全唐詩》的編纂提供了基礎。

這件事做完后，胡老先生雖然年事已高，卻并未停筆，他又用了七年多時間，整理了李白和杜甫的詩集，名為《李詩通》《杜詩通》。亦是從這兩本集冊開始，李白杜甫的詩才以絕對優勢聞名于世。

公元1645年，胡震亨去世了。在去世之前，他對子孫后代的唯一要求是保存好這些書籍。

很幸運，這些珍貴的詩文和集冊，連同詩文外的故事穿過時間長河，走過戰亂，完好地來到了我們的面前。

穿越千年時光，每一首詩來到我們的案邊都不容易，每一首詞都帶著在歲月長河中游歷的故事。閱讀它們，有時我們真的需要懷著一顆感恩的心，感恩喜歡它們、抄寫它們、編纂它們的一位位前輩，讓我們有機會去領略古詩詞中原汁原味、古樸雅致的世界。