畫家孫建華 孫建華先生訪談

藝中

記者：孫老師，您好！今天，我們有幸請您來談談您的藝術人生。

孫建華：您好！謝謝你們的邀請。

記者：請您談一下您走上藝術道路的經歷。

孫建華：說起我走上藝術道路從事藝術職業，真還有一個不同尋常的經歷：回想當年走上藝術之路，也只能用“命運安排”來解釋。因為我從小并沒有美術方面的愛好和特長，倒是對自然科學有興趣，成為科學家是我的理想，至高中也是學理科，且成績特別拔尖，是石門縣一中尖子班的尖子，學校和自己定的目標就是考上清華或北大。也正是“尖子”的壓力，致使我高考時過于緊張，頭腦發暈，考得一塌糊涂，從一個有望上清華、北大的考生落入桃源師范學校。雖這樣，我還是沒有放棄自己的理想，在校自學清華大學的教材。然而，師范學校培養的是中、小學教師，特別重視音樂、體育、美術學科的教學。從未學過繪畫的我，擔心學科不及格，因此多畫了一些畫，加上有美術特長的唐植欣同學經常勸說和鼓動，一年之后，我終于改變了人生志向，決定投身于藝術事業。

師范畢業了，也因美術方面的一點點特長，我被分配到慈利縣教育局從事電化教學工作，從此還與攝影結緣。幾年下來，由于工作認真負責，干得有聲有色，使慈利縣的電化教學工作在全省乃至全國經常獲獎，倒是差一點忘了自己的“初心”。直到1986年，我已24歲，是最后一次參加高考的機會（按當時政策，參加高考不能超過25歲，已工作的師范生只能報考師范院校）。為了絕對保證上大學，我只能求其次報考了懷化師專美術系。其實成績出來，我遠遠超過了湖南師大美術系的錄取分數線，但我沒有填報湖南師大的志愿。我認為，當時師大、師專是二二制聯合招生，師專畢業后再到師大讀本科也不遲。雖在懷化師專上學，受教于劉永健（班主任）、易圖境、王金石、楊國平、肖振中等老師，但我一直還跟隨湖南水彩四大家的黃鐵山、朱輝、殷保康先生學習水彩畫。兩年師專學習畢業時，由于成績突出，學校推薦我上湖南師大美術系讀本科。懷著想法，我請教了時任湖南師大美術系主任的朱輝教授，朱老師說，師大本科的學習課程，基本上是專科課程重復一次，稍有提高而已。這對于我這樣一個實用主義者，認為繪畫文憑高低無所謂，主要是思想和手頭功夫，加上經常指導我的老師就是他們幾位名家，所以決定本科也就不讀了，就連當時有一個特別看中我的南下老領導愿意幫我分配到天津或深圳工作的機會也放棄了，自己覺得文化館是從事美術創作的“專業”工作單位，毅然選擇分配到慈利縣文化館從事美術工作。現在回想起來，路子可能走錯了，但這也可能就是冥冥之中安排我回到家鄉、以家鄉無與倫比的山水風情為主要創作題材探索一輩子的淵源。

記者：據我們了解，您在藝術上的創作主題很多，藝術表達形式多種多樣，您最主要的或者說表現最多的題材是什么？運用的藝術表達形式有哪些？

孫建華：是的。幾十年來，我在藝術方面進行了長期的、多方面的探討和研究，創作的主題題材涉及了很多方面，有人文類的，也有自然類的。從地域來說，湖南及云、貴、川、藏、甘等地都有。當然，因我工作、生活在湖南張家界市，張家界獨特的民俗風情，世界獨有、奇特秀麗的自然山水，是我主要的、表現最多的題材。我根據自己不同的感受和藝術表達需求，運用了油畫、水彩畫、中國畫、攝影等藝術形式進行了創作表現。

記者：張家界的自然山水和民俗風情是您幾十年的主要創作題材，那么，就請您聊一下幾十年來是如何以個人獨特、創新的繪畫、攝影藝術語音和風格來表現張家界獨特的山水、人文的。

孫建華：首先，我想請大家看幾幅我的作品。

張家界是這么的神奇，這就是我長期生活、工作于此，長期以這里為創作主題的原動力。1988年，在懷化師專美術系畢業后，我可以到湖南師大美術系繼續讀本科，也有機會分配到深圳、天津等地工作，但我自己卻選擇回家鄉，一頭鉆進大山里不斷探尋自己的藝術道路。

三十多年來，我的藝術探索可分為三個大的階段，用了四種藝術表現形式。在三個階段，我用油畫、水彩畫、中國畫、攝影進行創作是交替進行的，只是每個時期各有側重點。

第一個階段是上世紀八九十年代，重點是探索水彩畫的中國民族化表現藝術語言。水彩畫是西洋畫種，但它又與中國水墨畫有淵源。對張家界那具有典型的中國山水畫特色景觀的感悟和對中國畫與水彩畫的研究、了解，使我自然而然地將中國水墨畫的一些技巧融入到水彩畫的表現中，形成了自己的水彩畫藝術語言和風格，比較好地表現了張家界的人文及風景，得到了時任中國美術家協會水彩畫藝委會主任、著名畫家黃鐵山先生的高度評價。攝影方面是我采用紀實和藝術相結合的手法表現人文及民族風情，因此，有很多作品成了那個時代珍貴的影像記錄。

第二個階段是上世紀九十年代末至2012年，重點是用攝影藝術形式進行創作，并探索中國古典畫意攝影和意象攝影的個人攝影藝術語言和表現風格。開始，我購買了中、大畫幅照相機，當時比較崇尚美國亞當斯的純影山川攝影藝術表現，講究光影、影調層次，當然，也受中國根深蒂固的傳統文化影響，追求中國式的山水表現。這個時期我對張家界進行了全面的、系統的拍攝。雖然從八十年代初就開始拍攝張家界，但不及這個時期系統、全面的拍攝。這個時期產生了很多精彩作品，這些作品為推動張家界旅游飛躍式發展產生了很大的作用。在追求中國式的山水表現攝影探索中，經過不斷實踐，終于摸索出自己的一種藝術攝影語言，我把它命名為“中國古典畫意攝影”。這種攝影風格是運用攝影手段，結合中國傳統山水畫的表現形式而形成，注重于中國傳統文化，結合詩、書、畫、印形成有機整體，但畫面是攝影，絕不采用手繪加工。

第三個階段是2012年后，這個時期，我對油畫、水彩畫、中國畫、攝影等藝術形式的表現有了新的認識和實踐。在水彩畫和油畫創作方面，我著重追求寫實風格，產生了如《山民》《盛裝的藏族女人》等一批較好的作品。在中國畫方面，我對張家界山水的表現進行了新的探索。那么，我是如何用創新的中國畫個人語言形式創作張家界山水畫的呢？我想，還是結合幾幅畫來談談我的藝術思想。

千百年來，中國山水畫已形成了固有的一種樣式，筆墨技巧雖豐富多樣，但總沒有耳目一新的感覺，為了創新，我進行了以下一些新的探索和表達：

1.形體結構即造型個性化。常言道，一座座青山緊相連。然而，張家界的山是一根根的而且是獨立的。這在形態結構造型上與傳統山水畫的造型有了很大的區別，我把握住這個特點，甚至更加概括、夸張地加以表現，構成一種具有典型個性特征的藝術樣式。

2.抽象的形體表達，追求形式美。

3.簡練、空靈，追求意境美。

4.摒棄傳統的筆墨勾勒、皴擦等山水畫技法，運用西畫的造型、色塊表現。

記者：您的藝術探索的幾個時期非常清晰，那么，您從藝道路上最難的階段是什么？您是怎么熬過來的？

孫建華：我從藝道路上最難的階段是第二個階段。按說，我從藝道路上的第一個階段走得還是不錯的：經常有作品參加湖南省的一些展覽并且獲獎，也有作品參加全國性展覽并獲獎，而且，我早在1994年被湖南省美術家協會評為“湖南省十佳青年畫家”，在湖南省美術界有一定的影響，擔任湖南省美術家協會理事、張家界市美術家協會首任主席，如果按部就班地走下去，或者應幾個著名畫家教授的邀請去讀他們的研究生，應該發展也很不錯。但我總覺得應該要有較大的突破才行。通過一段時間的思考，我竟然再一次做了我藝術人生的一個重大決定：將攝影轉為我的主要創作形式，繪畫改為次要創作形式，甚至曾一度幾乎放棄。美協主席不當了，這在當今都想弄個主席、院長之類的頭銜來充門面的時代實屬不易，我甚至停薪留職，用藝術養家糊口，實現自己的藝術追求。我想，任何一個以藝術為生還要實現自己藝術夢想的人，應該都會感到這是非常艱難的。那么，我是怎樣熬過來實現自己的蛻變的呢？其實很簡單的一條原則，就是藝術要為社會服務、要為人民大眾服務，這個時期，我一邊思索著在藝術上如何有更大的突破，一邊將拍攝世界遺產、旅游景區作為自己的主要拍攝題材。由于我的攝影水平高，作品參展得到了專家的肯定而獲獎，作品作為旅游景區的形象宣傳得到了人民大眾的喜愛，這樣很快得到政府單位、旅游企業、出版機構等團體的青睞，不少政府單位、著名旅游企業、出版機構與我簽約，聘任我為他們的首席攝影師。我的攝影作品得到廣泛的應用，進入中小學課本，印制成郵票發行，在《求是》《中國攝影》《中國攝影家》《中國國家地理》《中國旅游》等雜志上發表，以及一系列的國內外展示，甚至制作成衍生產品，毫不夸張地說，無論是從高雅的世界著名博物館、圖書館到尋常百姓家，甚至衛生間，還是從大小城市到偏遠的鄉村、社區，都能見到我的作品。《張家界日報》等媒體這樣評價：……這個星球上很多人對張家界的認知就是從孫建華的藝術作品開始的。孫建華是張家界文化名片，為張家界旅游經濟發展做出了突出貢獻。所以，我認為做藝術也要有大格局，不僅僅是在學術上要有一點點突破和創新，更重要的是作品要有生命力，藝術家要把藝術創作與社會效益、政府經濟工作緊密結合，堅持藝術為大眾服務、為黨的工作服務、為精神文明建設服務、為經濟建設服務，傳播正能量。

記者：請您著重講一幅代表作，以及背后的故事。

孫建華：這個話題對于我來說，不太好談，因為我不是一個擅長講故事的人。每一幅用心創作的作品，要說都是有故事的，是人們期待的驚心動魄的故事，還是委婉動聽的故事呢？我創作的故事不一定很動人，但對創作可能有一些借鑒意義。我記得在創作攝影作品《人間仙境——張家界》的時候，前一天我就來到天子山住了下來，根據以往的經驗，下了雨或雪立即轉晴，很有可能出現云海奇觀。早晨我趕往的第一個拍攝景點是天子山索道上站的觀景臺，為了便于拍攝云海日出。但這里的景觀不是張家界最典型的峰林景觀。在這里拍了幾個鏡頭后，我趕快來到天子閣，希望西海出現云海峰林景觀，這才是張家界如夢似幻、如仙境一般的典型景觀。剛來的時候，云霧很少，山峰沒有云霧隔開，貼在一起空間出不來，更沒有如夢似幻仙境般的感覺。等了一段時間還是那樣，似乎沒有多大希望了。同來的一個攝影朋友邀我走，我就給他分析了一大堆景觀、氣候變化的情況，勸他留下來耐心等待。果然，后來如我預料的那樣，云霧涌動，景觀變化萬千。我用早已架好的林哈夫4X5相機趕快拍了幾張，因這種相機是拍攝頁片的，底片數量有限。我又趕快拿出賓得6X7120相機拍攝。這時全是我們兩人按動的快門聲，那朋友竟然興奮得每按一次快門就說一聲“500元”，他是做生意的，看到的都是錢。我說，你那還沒有體現藝術價值，他趕忙改口：“5000元、5000元、5000元！”我一邊用賓得120相機拍攝，一邊冷靜地觀察，我要用林哈夫大型相機抓拍到最佳瞬間。終于如我所愿，云霧上升到最佳位置，我用大型相機定格了下來。但我那朋友卻有些遺憾：一是所用相機畫幅小，二是沒有把握住最佳瞬間。所以，好的設備、過硬的綜合功力是創作佳作的必備條件。我的這幅作品，在很多畫冊、雜志等媒體上發表過，在很多國內外展覽上展出過，也獲過獎，如《中國》《美麗中國》《共和國頌》《中國攝影》《中國攝影家》《中國國家地理》、國家旅游局送給世界各國的《世界遺產在中國》掛歷等等。特別是在《中國國家地理》雜志挑選封面作品時還有這樣的記載：因為主題是世界遺產大家庭，本期封面的誕生比以往各期都困難。中國多達29處世界遺產，加之新增8處世界地質公園，這些全都是攝影師爭相“吹捧”的寵兒。于是它們的玉照張張誘人，或磅礴大氣，或古韻悠揚，或鮮活亮麗，或飄逸清雅……一時間我們全都挑花了眼。……可最終我們還是選擇了霧里的張家界。因為凝神細看它，會讓人不由自主地屏住呼吸：天哪，真美！寧靜、清幽、如煙如夢、如詩如畫……

記者：請您聊一聊家人、恩師對于您藝術的影響。

孫建華：我選擇走藝術道路，父母是比較支持的，雖然他們有別的期盼，但是還是比較開明，尊重子女自己的選擇。我的夫人毛蕓蕓更不用說，常言道：一個成功的男人背后，總有一個默默支持他的女人。一點不假，我們結婚旅行，在北京她拿出她的積蓄為我購買了一臺當時很多攝影人夢寐以求的照相機——尼康FM2。平常購買繪畫用品，添置攝影器材，從不阻攔。特別是我停薪留職、全身心投入到系統的拍攝張家界的階段，她毅然辭去在銀行的工作，承擔一切家務，有時還幫我背攝影器材，以至于我的女兒琳達在別人問她媽媽是做什么的，她說“我媽媽是幫爸爸背包的”。

在藝術道路上，恩師的指點至關重要。我比較幸運，從準備報考美術院校開始，就得到了著名水彩畫家、湖南師大藝術學院朱輝教授、殷保康教授的指導，后來，又得到現為中國美術家協會水彩畫藝委會名譽主任黃鐵山先生的長期教誨。在張家界這個國際旅游勝地，我接觸了很多國內外藝術大家，如關山月先生、吳冠中先生、詹建俊先生、美籍華人楊恩生先生、英國理查·波頓先生等等，并得到他們的指點，獲益匪淺。因此，我的藝術觀點一點都不僵化，我希望能融百家之長、東西方藝術于一體，創作出如吳冠中先生所說的“專家鼓掌、群眾點頭”、獨具個人藝術語言風格的佳作。

記 者：您這么多年來取得的最大的成就是什么？

孫建華：我覺得這么多年來我取得的最大成就不是我的作品獲了大大小小100多個獎，而是我的作品為推動張家界的旅游發展起了重要作用，自己被譽為“張家界文化名片”。

記者：一直在聊您如何表現張家界，請您再談談別的主題創作有哪些作品？

孫建華：其實我的創作題材涉及面還是比較廣的。前面說了，有人文類的，也有自然類的，從地域來說，全國大部分省、市、區都有涉獵。只是張家界說得多一些，是因為這是我的根據地，是我創作的重中之重，取得的成就也大一些。

繪畫作品除張家界題材外，主要還有云南、川藏、甘肅等地的題材，如《高原之母》《紅軍走過的地方》《背青稞的女孩》《打青稞》等等。攝影作品更多一些，早期主要拍攝了湘西及黔東南，有一批較好的紀實攝影作品。后來還比較系統地拍攝了湘西鳳凰、九寨溝、黃龍、赤水等地，出版了畫冊。還有元陽、康定、西藏、壩上等等很多地方，有的是完成了拍攝創作，但還沒出版，有的是還準備完善創作，但都因為不能再停薪留職需要回單位上班而中斷了。

記者：什么作品才是好作品？請談談您的看法。

孫建華：我認為：真正的好作品，是不但能得到專家認可，具有極高的學術價值，而且還能得到人們群眾喜愛，能以小見大，能改變一種事物或是現狀，能夠推動社會向前發展和進步，具有極大社會價值的作品。

記者：對將來年輕人從事藝術事業，您有些什么建議和意見？

孫建華：我比較認同、贊賞吳冠中先生的觀點：你若真的想要成為藝術家，除了要功力，還要痛苦！沒有一生對藝術痛苦的追求，沒有一種殉道的精神，別想成為一個真正的、有作為的藝術家。我想還有加上一點，你要耐得住寂寞，你要有頭腦，有天賦，有機遇，不是任何人都能成為藝術家。

孫建華，國家一級美術師，中國美術家協會會員，中國攝影家協會會員，中國藝術攝影學會會員，湖南省美術家協會第六、七屆理事，湖南省藝術攝影學會副主席。作品曾獲中國文化藝術美術類政府最高獎——群星獎和中國攝影家協會頒發的特別收藏作品（特等獎）等百余項獎勵，部分作品被國內外收藏。有數千幅作品在《世界美術作品選集》《當代中國美術家》《中國攝影家》等書刊上發表，20幅作品先后被制作成中國、美國、法國、德國、加拿大郵票發行，4幅作品選入被法國盧浮宮、大英博物館、美國國會圖書館、中國國家圖書館等世界著名博物館、圖書館收藏的《世界遺產》， 8幅作品授權給聯合國科教文組織向全世界發布。出版有《孫建華畫集》《ZHANGJIAJIE》等專著、專輯68種。1994年被湖南省美術家協會評為“湖南省十佳青年畫家”，2015年由中共湖南省委、省政府授予“湖南省先進工作者”榮譽稱號。