












本名陳君玲,江蘇省作家協會會員。出版有《賣甜酒的狐貍》《璧玉歌》《蒲草家族》《三個吹鼓手》等圖書。
冬天,翡翠夫人出門總是穿得毛茸茸的:毛茸茸的帽子,毛茸茸的圍巾,毛茸茸的大衣,毛茸茸的手套......
這一天,翡翠夫人挎著籃子去趕集。
樹林里風景很美:雪積得又厚又白,踩在腳底下“咯吱咯吱”響;松柏還青著,金銀木的果子是火紅的,天空冰藍,草莖杏黃,一眼瞧過去,賞心悅目。
翡翠夫人深深地呼吸著凜冽的空氣,忽然打了個噴嚏,樹上的積雪都快給震下來了。
“哎呀,空氣太冷了,鼻子吃不消。”翡翠夫人大聲地自言自語道,“要是鼻孔里也毛茸茸的該有多好。”
要是鼻毛夠多,灌木叢一樣擠擠挨挨,一直長到鼻孔外面,那么,多冷的空氣都不用害怕了——在到達氣管和肺部之前,鼻毛會把它們“加熱”。
“我要買鼻毛,希望集市上有賣的。”翡翠夫人說著,大踏步向前走去。
翡翠夫人走后,幾坨白雪無聲地墜落在路邊——幾只松鼠從樹洞里跑出來,在樹枝上伸頭探腦,瞧著翡翠夫人的背影,同時發出議論。
“這位翡翠夫人總是說些奇怪的話,做些奇怪的事,集市上怎么可能有鼻毛賣?肯定沒有。我活到這把年紀,從來沒在集市上見過那東西。”
“也不一定,有需求就有供應嘛。今年天氣不好,雪下得頻繁,冷得也比往年厲害,說不定有賣的。”“那不如打個賭吧。等她從集市上回來,咱們問問。”“對!問問,問問!”有只松鼠遲疑了一會兒,說出自己的意見:“要是她沒買到鼻毛,咱們是不是可以制作一些賣給她呢?咱們尾巴上的毛發多,扯一些下來做鼻毛,并不費事兒......換來的錢去集市上買堅果——咱們今年的存糧還差著老大一截子呢!”
“真是好主意。你太聰明了!”其余的松鼠都鼓掌歡呼起來。
幾只松鼠站在枝頭,眼巴巴地望著集市的方向,心里好像有無數的爪子在抓撓。
不知道過了多久,翡翠夫人回來了,臂彎的柳條籃里,躺著黃烘烘的餅干、紅艷艷的蘋果、綠瑩瑩的豆苗......
幾只松鼠你推著我,我推著你,鬧得樹枝上的白雪不斷飄落。翡翠夫人詫異地抬起頭。
“這個......您好,請問您買到鼻毛了嗎?”一只被推到最前面的松鼠,不好意思地開口問道。
“沒有!我幾乎問遍了集市上所有的攤子,都說沒有鼻毛可賣......”“我們有!我們有!”松鼠們上躥下跳搶著說。“那太好了!請賣給我吧。”
“還沒做出來呢。請等一等好嗎?材料是現成的,我們的尾巴毛,看起來怎么樣?又細又軟,做起鼻毛來,一定不差......”翡翠夫人點頭:“應該不差。只是什么時候能做好呢?我急著要,要是能今天晚上送到我家里,最好不過......”
“沒問題。今天晚上一定給您送去!”
翡翠夫人走后,松鼠們回到窩里,立刻忙開了。
常來山里采藥的老李,長著兩撮好鼻毛——濃密到戳出鼻孔,黑森森得像兩撇小胡子。照著他的鼻毛做,肯定錯不了!
松鼠們互相扯尾巴毛。扯呀扯,扯呀扯......一會兒扯出好多。然后毛尾對齊,選一根最長最韌的毛,充當捆扎繩,把根部扎緊。一撮鼻毛就做成了!又圓潤,又精巧,好像春天的春蘭花苞。
松鼠們一鼓作氣,做了好幾對鼻毛。天還沒黑,就給翡翠夫人送去了——她住得離樹林不遠。
看見幾只松鼠在窗外又蹦又跳,翡翠夫人急忙開門出來。松鼠們呈上做好的鼻毛。翡翠夫人看了幾眼,挑了兩個塞到鼻孔里。不大不小,正合適。她深深地呼吸著,現在的空氣一點兒也不冷了!松鼠們做的鼻毛,非常管用!
“太好了!這些鼻毛我都要了。你們算算多少錢吧。”“您看著給好了,反正我們有的是尾巴毛。”“那——我出兩塊錢一副,可以嗎?這里是五副,我給你們十塊錢。”“可以!太可以了!”
十塊錢,能買多少堅果啊!松鼠們簡直要樂瘋了。
翡翠夫人付了錢,松鼠們歡天喜地地接了。翡翠夫人又說:“你們可以多多地做,去集市擺攤。我愿意給你們打廣告。”
“這主意好極了,謝謝!”
松鼠們回到家,摸著那十塊錢,興奮得睡不著覺。
第一抹晨曦照到樹林里時,松鼠們就起床忙開了:拔尾巴毛,理齊,扎捆……
越做越熟練,流水作業,一天做出了好幾十對鼻毛。
五天后,是逢集的日子,松鼠們做好的鼻毛,多到數也數不清——他們算術都不好。
一只松鼠去野兔那里,借了一輛手推車,把所有鼻毛裝上去,運往集市。
路上的雪凍得結實,車子推起來并不費力。一群松鼠前呼后擁,有推的,有拉的,很快來到集市上。
找到一個空位,松鼠們把攤子支好,卻不知道該如何張羅生意——它們沒有做買賣的經驗。
翡翠夫人來了。她把自己裹在一堆毛茸茸的材料里,鼻孔里戳出兩撮毛茸茸的鼻毛,鼻毛是淺棕色的,襯著翡翠夫人白嫩的粉臉,還挺好看的。
“都來買啊,上好的鼻毛!我用了好幾天,憑良心說,簡直太好用了!出門覺得冷,往鼻孔里一塞,呼吸的空氣就像春天一樣溫暖。”
翡翠夫人一吆喝,集市上的人都被吸引來了。
翡翠夫人當眾演示鼻毛的戴法,還熱心提示:“戴久了會有點兒潮濕——呼吸是有水汽的嘛。沒關系,多買幾副換著戴,就能一直呼吸到溫暖干燥的空氣了。”
人們紛紛拿起攤位上的鼻毛試戴,果然,鼻腔不再凍得慌,從氣管到肺部,都是那么溫暖舒適,就像在春天一樣。
“多少錢一副?”
“兩塊錢。”
“那給我來十塊錢的。”
“十塊錢,好像應該給您五副,對嗎?”
“當然!”
看見松鼠們不會算賬,翡翠夫人自愿充當了人形算盤。松鼠們只管賣貨、收錢,還是忙得不可開交。
一車鼻毛,轉眼就賣完了。有些沒買到的,還跟松鼠預約:“我想給我的三個孩子買。下個集市,你們還來嗎?”
“來!一定來!”
松鼠們把收到的錢拿去買了堅果,也裝了滿滿一車。一車堅果可比一車鼻毛重多了,翡翠夫人怕松鼠們拉不動,又自告奮勇幫它們拉——她的力氣比所有松鼠加起來還要大許多倍,輕輕一勾手指頭,小車直跑。
到了家門口,松鼠紛紛向翡翠夫人表示感謝。翡翠夫人說:“不用謝。我看你們的尾巴毛有點兒稀了,下個集市還去嗎?”
“怎么不去?答應了人家呢。我們有許多親戚,大家一起做起來,不會扯禿尾巴的。”
“那就好。回去我給你們寫個廣告牌:
‘翡翠夫人的鼻毛,用了都說好。’
這廣告詞你們覺得怎樣?”
“很好!很好!”
有了廣告牌,下個集市的生意,應該更好了吧。
插畫:孫了了 編輯:馬瑞芬