防疫不是“狙擊戰”，是“阻擊戰”！

每文

春節期間，我們舉全國之力應對“超級疫情”。這是一次“歷史上從未有過的對決”，堪比戰爭。不少媒體稱，這是一場防疫“狙（jū）擊戰”。很遺憾，這次防疫大戰并非“狙擊戰”。

所謂“狙擊”，指的是暗中埋伏、伺機襲擊，這是一種偷襲的作戰方式。在影視作品中，現代戰爭里的“狙擊手”藏于暗處，用狙擊步槍進行伏擊，他們經過特殊訓練，精通偽裝、偵察等技能，個個都是百步穿楊的神射手。如果防疫戰是“狙擊戰”，那么奮戰在一線的白衣戰士就都是狙擊手了。此說顯然荒唐，醫護人員何曾用出其不意的偷襲方式去防疫呢？這樣做也不會有什么效果。

防疫是一場防御的戰斗，這次全國人民都參與的其實是“阻（zǔ）擊戰”。“阻”，即阻止、阻擋，“阻擊”就是以防御手段阻止對方的行動，是公開的對抗和較量，目的是阻敵前進、斷敵退路。目前，全國馳援湖北，會戰武漢，有力地阻止了疫病的擴散，有效地阻斷了疫情的發展，我們一定會打贏這場“阻擊戰”。

另外，通常認為“狙”本義指獼猴。根據是《說文解字》：“狙，玃屬。從犬且聲。一曰狙，犬也，暫（猝然）嚙人者。一曰犬不嚙人也。”然而，《字源》以“一曰”為本義，認為“狙”本指犬伺機突然躥出咬人，獼猴是假借義。這一糾正很有道理，因為它恰可與“狙擊”的用法相吻合。試想，“狙”（犬）長時間不咬人，伺機突然咬人，由此引申指窺伺、伺察，再引申指偷襲，不正順理成章嗎？

（摘自《咬文嚼字》，2020年第3期，有刪改）