傳統手工藝的現代創意表達

李雪

摘 要：傳統手工藝是中華民族文化藝術的瑰寶，體現當時人們的文化思想、價值觀念和審美品位。文章分析了南京傳統手工藝的現狀，提出傳統手工藝面臨的機遇與挑戰，并以南京城墻為例介紹了傳統手工藝的創意應用，指出傳統手工藝在文創產品研發方面存在的問題，進而提出應對策略。

關鍵詞：傳統手工藝;南京城墻;文創產品;創新;非物質文化遺產

DOI：10.20005/j.cnki.issn.1674-8697.2022.04.047

傳統手工藝是我國幾千年文化藝術的精髓體現，是非物質文化遺產的重要組成部分。2021年，中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發了《關于進一步加強非物質文化遺產保護工作的意見》（以下簡稱《意見》），意見指出：“鼓勵合理利用非物質文化遺產資源進行文藝創作和文創設計，提高品質和文化內涵。”該《意見》為傳統手工藝與文化創意產品的融合提供了政策指導，傳統手工藝映射出中國優秀的民族傳統與人文氣息，是歷代勞動人民的智慧結晶，為文創產品帶來設計靈感。文化創意產業的發展對傳統手工藝提出了新的要求，如何利用現代創意理念進行創新，從而與文化創意產品更好地結合，是傳統手工藝亟待解決的問題。

1 南京傳統手工藝現狀

1.1 南京特色傳統手工藝種類

南京有著“六朝古都”“十朝都會”之稱，是首批國家歷史文化名城，是中華文明的重要發祥地，歷史悠久，人杰地靈。經過幾千年的歷史積淀，代代相傳，南京保存下來的傳統手工藝種類豐富且極具地域文化特色，無論是遠近聞名的云錦還是雨花石，抑或是秦淮花燈、金陵折扇、南京金箔都是中國杰出工藝代表。

1.2 南京傳統手工藝面臨的機遇與挑戰

南京作為歷史文化名城，一直致力于傳統手工藝的繼承和創新，通過文創市集、手造博覽會、景區非遺展示、博物館展覽及社教活動，各種傳統手工藝漸漸重新回到大眾視野，民間手工藝品行業發展水平也得到了快速的提升，行業市場規模不斷擴大，這給傳統手工藝注入了活力，激發了手工藝人的創作熱情，給傳統手工藝帶來了發展機遇。另外，文化創意產業的快速發展也為傳統手工藝提供了更加廣闊的發展平臺。

但是面對全球化和現代化的快速發展，傳統手工藝的傳承與創新面臨著嚴峻的考驗。傳統的手工技藝是古人在生產生活中總結經驗、發展創新，一代代傳承下來的，這些技巧技法、制作規矩相對復雜難學，對手工藝人要求高，導致部分技藝失傳、后繼無人。除此之外，機器流水線也給傳統手工藝帶來了新的挑戰，成本高、效率低成為傳統手工藝的弊端。

2 南京城墻文創與傳統手工藝的創意結合

南京城墻歷經歲月洗禮，已有600多年歷史，依然恢宏雄壯，堅固如磐，從城磚的燒制到城墻的修建，凝聚了無數能工巧匠的辛勤和汗水，精湛的建造工藝和傳統手工藝有著異曲同工之妙，那就是工匠精神。除此之外，南京城墻已被列入世界文化遺產申報名錄，因此，傳統手工藝與南京城墻相融合成為必然趨勢。

2.1 南京城墻文創產品現狀

南京城墻采用自主研發、高校合作研發以及與企業合作研發等多種模式開展文創產品研發工作，至今已設計600余種南京城墻文創產品，主要有“銘文天下”系列、“城墻標志”系列、“相輔相城”系列、“聚寶文化”系列、“大明茶磚”系列、“五福臨門”系列、“京彩”系列、“四季傳城”系列，以及新研發的“銘文祝福”系列等。產品種類豐富，創意度高，但也存在產品同質化、精品匱乏的問題。

2.2 傳統手工藝元素融入南京城墻文創產品

拓印是我國一項古老的傳統技藝，已經有2000多年的歷史。傳統的拓印材料是宣紙和一種叫拓印蠟的塊狀黑色材料。這種傳統手工藝被廣泛用于南京城墻城磚銘文的拓印。南京城墻城磚銘文內容十分豐富，是元末明初政治、經濟、文化狀況的一個縮影，是不可多得的歷史文化瑰寶。銘文上的“提調官”“總甲”“甲首”等官職體現了層層負責、責任到人的制磚責任制。城磚銘文拓片將一些特色的城磚銘文復制下來，不僅方便研究人員進行研究，同時也為銘文的創意開發設計提供素材。南京城墻“銘文天下”系列文創產品以城磚銘文拓片為設計元素，充分挖掘銘文蘊含的深厚歷史文化，利用拓印技藝所獨有的藝術形式進行二次創作，展現銘文斑駁厚重的美感。其中具有代表性的“有誠有善”銘文紙扇（圖1），采用“城”“扇”諧音“誠”“善”來命名，在構思設計上以城門為扇面外形，融入南京城墻所獨有的城磚銘文，材質為竹骨紙面，結合制扇工藝進行設計。“有誠有善”銘文紙扇榮獲2018中國工藝美術文化創意獎銅獎，文化內涵豐富，獲得社會各界的認同和贊賞。

我國制陶技藝歷史悠久，陶瓷發展史是中華民族發展史中的一個重要組成部分，陶瓷制作體現了中國人在科學技術上的成果以及對美的追求與塑造，并形成各時代非常典型的技術與藝術特征。南京城墻“龍吐水”茶具（圖2）采用陶瓷制作工藝，提取南京城墻和城門元素，結合南京城的山水城林特色，并根據南京雨季城墻“龍吐水”現象設計出此款茶具。此設計由三部分組成：茶壺是城樓形象的抽象化設計與意境聯想，表現南京城墻與這座老城的相依相存;茶海利用南京城墻城磚元素進行設計，使茶具的文化性、藝術性和實用性充分融合;茶杯選用山水城林的符號紋飾為圖案分別設計繪成腰飾，腰線圖案對應著壺身的山水城林符號，茶杯呼應著方正的壺身，于古韻中帶出一絲靈動。該套茶具制作工藝復雜，經過多次打樣才達到現在的效果，其中最有難度的是方形茶壺的制作，“一方頂十圓”，說的是方形瓷器比圓形瓷器制作工藝難度更大。在傳統手工制瓷工序中，一件上好的瓷器往往需要經過七十二道制瓷工序才可以實現，若有任何一道失誤，則前功盡棄。南京城墻“龍吐水”茶具榮獲2017中國“金鳳凰”創新產品設計大賽金獎、“2017中國特色旅游商品大賽”銅獎以及2017第四屆“紫金獎”文化創意設計大賽優秀獎等獎項。

南京云錦有“寸錦寸金”之稱，因其色澤光麗燦爛、美如天上云霞而得名，至今已有1580年歷史。南京云錦織造精細，圖案精美，織造中大量使用金銀線、孔雀羽等珍貴材料，使色彩更富于變化，更顯金碧輝煌，被譽為“錦中之冠”，代表了中國絲織工藝的最高成就，濃縮了中國絲織技藝的精華，是中國絲綢文化的璀璨結晶，具有極高的藝術和收藏價值。南京城墻文創產品云錦畫框（圖3），將銘文元素與云錦技藝相結合，南京城墻吉語磚文有“福東海”“壽南山”，隱喻“福如東海”“壽比南山”，此外，還有“萬萬年”等。精細的織造技藝完美展現了銘文書法字體的神韻，富麗典雅的云錦為銘文增添了光彩，使其變得更加渾厚優美。

刺繡是我國民間傳統手工藝之一，至少有兩三千年的歷史。我國刺繡主要有蘇繡、湘繡、蜀繡和粵繡四大門類。南京城墻與南京本土品牌“陶玉梅”合作推出了“四季傳城”系列服飾，使用與四季相宜的面料，通過手推繡刺繡工藝，在繡花中融入南京城墻相關的花卉紋樣，服飾的紋樣也不再局限于城墻本身的造型和磚石，而是以與城墻相關的櫻花、銀杏等植物花卉為設計靈感，打破了以往設計作品的固有思維，使更多的人發現、了解城墻的美。南京城墻“四季傳城”系列榮獲“2017中國特色旅游商品大賽”銀獎以及第四屆“紫金獎”文化創意設計大賽優秀獎。

2.3 傳統手工藝參與南京城墻文化創意活動

“萬盞花燈映秦淮，火樹銀花不夜天”。對南京人來說，不買一盞秦淮花燈就多少缺失了新春佳節應有的年味。秦淮燈會已經成為春節不可缺少的民俗活動。近些年來，南京城墻結合自身的景區資源優勢，在中華門段城墻舉辦了多次城墻燈會，在堅持傳統手工工藝的基礎上，運用多彩變光技術，用現代光影藝術再現金陵盛景，營造出沉浸式賞燈氛圍。大型燈彩將中華門段城墻裝扮得絢麗多姿，串聯城內城外、河上河下，形成“水陸空”觀燈賞燈、“一城一河”交相輝映的恢宏場景。市民游客爭相預約參觀，為秦淮燈會添上濃墨重彩的一筆。

在中秋、春節等傳統節日，南京城墻旅游景區都會結合節日主題推出非遺文化盛宴或者文創市集等文化創意活動，邀請非遺傳承人和民俗表演藝術家聚集城墻，為游客帶來扎花燈、剪紙、糖畫等傳統手工藝表演，增加了南京城墻的文化魅力，同時也為傳統手工藝提供了展示平臺和發展出路。

3 傳統手工藝在文創產品研發方面存在的問題

3.1 工藝復雜，制作周期長

傳統手工藝品工藝講究，精美絕倫，但是復雜煩瑣的工藝卻限制了它的傳承和發展。文化創意產品作為一種快時尚，需要緊跟潮流，不斷出新品去滿足現代人的精神文化需求，傳統手工藝因工藝復雜，制作周期長，時間成本高，與市場需求不符，造成文化創意設計的低效率，影響了文創產品的時效性。

3.2 產品成本高，難以量產

傳統手工藝一般都是純手工制作，工藝復雜，手藝人時間和精力有限，并且所用材料昂貴，成本較高，產品只能停留在打樣階段，想要落地量產十分困難，無法獲得相應的經濟效益。例如，南京城墻“龍吐水”茶具造型精美，極具創意，但因其工藝難度高難以投入市場，只能作為樣品進行展覽展示。

3.3 消費群體單一，市場需求不高

傳統手工藝具有鮮明的民族特色和濃郁的地域特點，不同地方的受眾因為文化和地域差異，對其中蘊含的歷史文化不能深刻理解，特別是年輕消費者，日常生活中很難接觸到這些傳統手工藝，并且不能符合他們的審美需求和價值取向，所以購買欲望不大，從而缺失了年輕消費群體。

4 傳統手工藝現代創意表達的策略

4.1 重新定義，拓展應用領域

要想將傳統手工藝進行創意發展，就要重新解讀傳統手工藝，根據現代人的審美和精神需求，以多元和跨界的方式，引導傳統手工藝向現代生活的實用功能轉型，拓展應用領域。例如陶瓷，傳統觀念里面大部分用來做生活器皿，現代創意設計打破傳統思維模式，經過巧妙的設計和現代化的解構，嘗試將陶瓷用在首飾、文具等領域，表現形式更加鮮活，創造出別具一格的產品。

4.2 創新工藝，與現代科技相結合

傳統手工藝都有自己固定的工藝流程，有些甚至需要幾十道工序，大部分純手工制作，效率較低，因此傳統手工藝要想適應現代化的快節奏，必須創新工藝，利用先進的科學技術，改良工藝。另外，傳統手工藝大多是采用天然材料，這些材料十分稀缺，限制了手工藝品的可持續發展，解決辦法就是結合新型材料，取長補短，既豐富了手工藝品形態，又保留了傳統手工藝的民族傳統與人文氣息。

4.3 宣傳教育，加大傳播普及力度

傳統手工藝相對保守，“師傅帶徒弟”的教學模式使極少數人能真正了解并掌握這門技藝，知名度不高，所以有必要進行宣傳普及，同時也是為傳統手工藝的市場化做鋪墊。豐富傳播手段，拓展傳播渠道，可以通過線上線下兩種途徑。一方面，利用博物館等公共文化設施開展傳統手工藝相關的培訓、展覽、講座等活動，通過開展社會實踐、研學游、送展進校園，培養青少年對傳統手工藝的興趣和情懷;另一方面，借助互聯網優勢，將傳統手工藝進行數字轉化，建立數據庫，進行多維度虛擬展示，加快傳播推廣速度，如抖音、紀錄片等媒體形式。

4.4 活化利用，體驗傳統技藝

將傳統手工藝有機融入景區非遺展示項目或者博物館互動體驗環節，打破傳統靜態、被動的觀賞模式，以傳統工藝再設計體驗為核心，讓觀眾在親自動手中體驗傳統工藝的樂趣，并創造出屬于自己的設計作品，滿足觀眾懷舊的情感需求。例如南京城墻沉浸式展覽中“拓片游戲”，通過屏幕觸摸交互，游客可以模擬磚文拓印過程，定制專屬城磚銘文拓片，留作紀念，游客了解城墻歷史的同時也體驗了傳統手工藝，真正實現利用旅游資源帶動傳統手工藝的發展。

5 結語

傳統手工藝具有獨特的藝術魅力，是一種對往昔手工歲月的追憶。文化創意產業的興起賦予了傳統手工藝鮮活的生命力，機遇與挑戰并存，創新才能發展，借助現代科技，汲取現代工藝之精華，以文創產品為載體，在傳承的基礎上創新工藝，進一步推動文化創意產業的發展。■

參考文獻

[1]張文珺，周雅迪，倉海霞.江南傳統手工藝的保護傳承與博物館文創產品開發—以南京地區為例[J].天工，2021（7）：46-47.

[2]陸宇澄.我國傳統手工藝在文創產品中的“再設計”[J].天工，2021（4）：49-51.

[3]朱葉，王晨晨.中國傳統手工藝在現代文化創意產品設計中的保護研究[J].文物鑒定與鑒賞，2019（22）：80-81.